シャドーイング練習: Everyone Leaves (Multifandom) - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
I genuinely like people, and the glow, and might as well like them.
2
Enough!
3
Couldn't you just stay dead?
4
Would you ever want to have a baby?
5
Or a family?
6
I have a family.
7
If you're gonna say this has something to do with my brother's divorce...
8
I didn't even know your brother was getting a divorce.
9
Yeah, well, he is.
10
That must be painful.
11
Joel, get up!
12
Joel, fucking get up!
13
Please stop!
14
Please don't shoot!
15
What do you see?
16
What do you care?
17
Don't be living with Steve in that house he bought next door! Of course it's painful.
18
My family's falling apart, and at the same time, I'm getting it rubbed in my face that Louis' family is growing.
19
You're just mad because Mom would rather sleep with Uncle Tommy than you.
20
Isabel!
21
Why would you say that?
22
Mom and Uncle Tommy are sick all the time!
23
Enough!
24
Annie, I'm legit going crazy right now.
25
You can't do this to me.
26
And leave Monica for her apologies.
27
Apologies?
28
For walking out on this piece of shit?
29
No, we're walking out on them.
30
Maggie gets everything.
31
She got the best stone.
32
It's her birthday, honey.
33
I can't get anything that I want in my birthday.
34
And you're in stupid Afghanistan.
35
Who's that?
36
We gotta get our boys out of here.
37
No, we can still make it.
38
We have to retreat.
39
No, we ain't leaving you here.
40
If you get me up, I'll hold him off.
41
You have to go.
42
Go!
43
How will I ever get out of this labyrinth?
44
That's a mystery, isn't it?
45
No, he didn't.
46
But perhaps it feels that way because for the first time, Lewis has something in his life that you do not.
47
Jesus Christ, you're saying I'm envious of Lewis?
48
And what if you were?
49
I'd ask, what in God's name am I supposed to do with that?
50
What?
51
Oliver, my dead body!
52
How about Moni's side?
53
Whatever the hell it is you need, we get Liam.
54
Done.
55
No fucking way!
56
You can't have Liam!
57
It was an honor.
58
No sacrifice too great.
59
Go ahead.
60
BOMBRACK!
61
Move!
62
Move!
63
BOMBRACK!
64
Move!
65
Roberta and I want to start a family of our own.
66
Well, how about you finish this one first?
67
Taking Liam?
68
No, nobody's taking anyone anywhere.
69
You don't get to abandon your kids and then show up one day to take your pick of the litter.
70
You can all judge me if you want, but I do not care.
71
I have never, ever been happier. To what, Harvey?
72
Lewis makes space for the people in his life whom he loves.
73
He makes space for people like Sheila and a baby.
74
That's right.
75
But once he has that baby, he might not make space for me.
76
Where would you get a notion like that?
77
You know what I did?
78
Did he get back to you?
79
No. You know what I did?!
80
I'll fucking get back to you!
81
You fucking bitch!
82
That Lewis wouldn't have time for me.
83
Because they leave.
84
Everyone leaves.
85
Mike, Rachel, Jessica.
86
What the fuck is wrong with you?
87
What the fuck is wrong with you? And you know what?
88
They did it all, no thanks to you, because you weren't here!
89
I love you, Grace!
90
You know how much I love you!
91
You know what I...
92
Grace, you know what I fucking...
93
I'll smoke to enjoy it.
94
I'll smoke to die.
95
he doesn't even know who you are I'm his mother you are my mother too
96
going home isn't an option if somehow the lord gave me a second chance at that moment
97
I would do it All over again.
98
What's going on, Sam?
99
I'm drowning, Tommy.

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このスピーキングレッスンは、動画「Everyone Leaves」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:Louis, cking, Liam, Tommy, space。 この動画には、シャドーイング用の文が84文、単語が578語あります。 音声の長さは5:36です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約103語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 単語の83%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。 全84文のうち22文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。

この動画の重要語彙

動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
divorce 名詞/dɪˈvɔːs/離婚
painful 形容詞/ˈpeɪn.fl̩/痛い, 痛みの伴う
apology 名詞/əˈpɑ.lə.d͡ʒi/詫び, 侘び
mystery 名詞/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ミステリー, 不思議
honey 名詞/ˈhʌni/蜂蜜
leaf 名詞/lif/葉, 葉っぱ
notion 名詞/ˈnoʊʃən/概念
doll 名詞/dɑl/人形
abandon 動詞/əˈbæn.dən/放棄する, 断念する
rub 動詞/ɹʌb/擦る
litter 名詞/ˈlɪt.ɚ/ごみ
drown 動詞/dɹaʊn/溺れる, 水死する
envious 形容詞/ˈɛnviːəs/嫉妬深い
labyrinth 名詞/ˈlæb.ə.ɹɪnθ/迷路, 迷宮
microgram 名詞/ˈmaɪ.kɹəˌɡɹæm/マイクログラム

動画に出てくる句動詞

単語意味
get up 動詞起きる
show up 動詞現れる

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • Would you ever want to have a baby or a family?
  • Why would you say that?
  • How will I ever get out of this labyrinth?
  • You know what I did?
  • You know how much I love you?

注意したい発音

話し手はI'm, didn't, you'reなど、短縮形や弱形を24回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 長い単語(アクセントの位置に注意): apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/

日本語話者が苦手な音:

  • /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: divorce /dɪˈvɔːs/, envious /ˈɛnviːəs/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: painful /ˈpeɪn.fl̩/, leaf /lif/
  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: painful /ˈpeɪn.fl̩/, drown /dɹaʊn/, labyrinth /ˈlæb.ə.ɹɪnθ/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。divorce, painful, apologyなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →