Shadowing-Übung: Everyone Leaves (Multifandom) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
I genuinely like people, and the glow, and might as well like them.
2
Enough!
3
Couldn't you just stay dead?
4
Would you ever want to have a baby?
5
Or a family?
6
I have a family.
7
If you're gonna say this has something to do with my brother's divorce...
8
I didn't even know your brother was getting a divorce.
9
Yeah, well, he is.
10
That must be painful.
11
Joel, get up!
12
Joel, fucking get up!
13
Please stop!
14
Please don't shoot!
15
What do you see?
16
What do you care?
17
Don't be living with Steve in that house he bought next door! Of course it's painful.
18
My family's falling apart, and at the same time, I'm getting it rubbed in my face that Louis' family is growing.
19
You're just mad because Mom would rather sleep with Uncle Tommy than you.
20
Isabel!
21
Why would you say that?
22
Mom and Uncle Tommy are sick all the time!
23
Enough!
24
Annie, I'm legit going crazy right now.
25
You can't do this to me.
26
And leave Monica for her apologies.
27
Apologies?
28
For walking out on this piece of shit?
29
No, we're walking out on them.
30
Maggie gets everything.
31
She got the best stone.
32
It's her birthday, honey.
33
I can't get anything that I want in my birthday.
34
And you're in stupid Afghanistan.
35
Who's that?
36
We gotta get our boys out of here.
37
No, we can still make it.
38
We have to retreat.
39
No, we ain't leaving you here.
40
If you get me up, I'll hold him off.
41
You have to go.
42
Go!
43
How will I ever get out of this labyrinth?
44
That's a mystery, isn't it?
45
No, he didn't.
46
But perhaps it feels that way because for the first time, Lewis has something in his life that you do not.
47
Jesus Christ, you're saying I'm envious of Lewis?
48
And what if you were?
49
I'd ask, what in God's name am I supposed to do with that?
50
What?
51
Oliver, my dead body!
52
How about Moni's side?
53
Whatever the hell it is you need, we get Liam.
54
Done.
55
No fucking way!
56
You can't have Liam!
57
It was an honor.
58
No sacrifice too great.
59
Go ahead.
60
BOMBRACK!
61
Move!
62
Move!
63
BOMBRACK!
64
Move!
65
Roberta and I want to start a family of our own.
66
Well, how about you finish this one first?
67
Taking Liam?
68
No, nobody's taking anyone anywhere.
69
You don't get to abandon your kids and then show up one day to take your pick of the litter.
70
You can all judge me if you want, but I do not care.
71
I have never, ever been happier. To what, Harvey?
72
Lewis makes space for the people in his life whom he loves.
73
He makes space for people like Sheila and a baby.
74
That's right.
75
But once he has that baby, he might not make space for me.
76
Where would you get a notion like that?
77
You know what I did?
78
Did he get back to you?
79
No. You know what I did?!
80
I'll fucking get back to you!
81
You fucking bitch!
82
That Lewis wouldn't have time for me.
83
Because they leave.
84
Everyone leaves.
85
Mike, Rachel, Jessica.
86
What the fuck is wrong with you?
87
What the fuck is wrong with you? And you know what?
88
They did it all, no thanks to you, because you weren't here!
89
I love you, Grace!
90
You know how much I love you!
91
You know what I...
92
Grace, you know what I fucking...
93
I'll smoke to enjoy it.
94
I'll smoke to die.
95
he doesn't even know who you are I'm his mother you are my mother too
96
going home isn't an option if somehow the lord gave me a second chance at that moment
97
I would do it All over again.
98
What's going on, Sam?
99
I'm drowning, Tommy.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Everyone Leaves“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Louis, cking, Liam, Tommy, space. Dieses Video enthält 84 Sätze und 578 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 5:36. Der Sprecher spricht langsam, etwa 103 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 22 der 84 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
divorce Substantiv/dɪˈvɔːs/Scheidung, Ehescheidung
painful Adjektiv/ˈpeɪn.fl̩/schmerzhaft
apology Substantiv/əˈpɑ.lə.d͡ʒi/Entschuldigung, Entschülligunge
mystery Substantiv/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/Geheimnis, Rätsel
honey Substantiv/ˈhʌni/Honig
leaf Substantiv/lif/Blatt, Laubblatt
notion Substantiv/ˈnoʊʃən/Ahnung, Ansicht
genuinely Adverb/ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/wirklich, echt
doll Substantiv/dɑl/Puppe
abandon Verb/əˈbæn.dən/aufgeben, verlassen
legit Adjektiv/lɪˈd͡ʒɪt/legal, rechtmäßig
rub Verb/ɹʌb/reiben
litter Substantiv/ˈlɪt.ɚ/Streu, Stroh
drown Verb/dɹaʊn/ertrinken
envious Adjektiv/ˈɛnviːəs/neidisch, neidvoll

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
get back to Verbsich melden
get up Verbaufstehen
fall apart Verbauseinanderfallen
show up Verbauftauchen, erscheinen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Would you ever want to have a baby or a family?
  • Why would you say that?
  • How will I ever get out of this labyrinth?
  • You know what I did?
  • You know how much I love you?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 24 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, didn't, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: abandon /əˈbæn.dən/, labyrinth /ˈlæb.ə.ɹɪnθ/, microgram /ˈmaɪ.kɹəˌɡɹæm/
  • /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, legit /lɪˈd͡ʒɪt/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie divorce, painful, apology.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →