تدريب Shadowing: Town Hall Audience Member - Key & Peele - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

17 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Folks, I have a simple philosophy.
2
The government should work for everyone, not just the elite.
3
And that's why I helped pass the farm bill, because I care about farmers. But I won't stop there.
4
I will work for everyone, whether you are young, whether you are old, whether you are Asian or Hispanic, whether you are straight or whether you are gay.
5
I will work for all of you.
6
And that's why I also support marriage equality.
7
Folks don't choose to be gay, anymore than I choose to be straight.
8
Could you imagine if someone told you that you couldn't marry the person that you loved?
9
I'm sorry, I think gays are people too.
10
Gays are not different. Gays, they're just like us.
11
They love, they fear, they raise their children, they strive for a better life.
12
But there are those who believe that being gay is an abomination.
13
That's absurd. The homosexual community is a valuable community in this country.
14
They are doctors, they are lawyers, they are teachers, they are me, and they are you.
15
And their contributions are no less important than any other group in this fine nation of ours.
16
So, turn to that gay person near you, and see that they are no different than you are.
17
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Most Watched of 2021 - Key & PeeleB2
1

Most Watched of 2021 - Key & Peele

Daily ConversationWorking Adults
Dueling Hats - Key & PeeleB1
1

Dueling Hats - Key & Peele

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Pucker up, bro. | #Shorts #keyandpeeleB1
2

Pucker up, bro. | #Shorts #keyandpeele

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Mr. Garvey Is Your Substitute Teacher - Key & PeeleB1
2

Mr. Garvey Is Your Substitute Teacher - Key & Peele

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Nobody Wants to Help You Move - Key & PeeleB1
7

Nobody Wants to Help You Move - Key & Peele

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Do Not Press the Walk Button - Key & PeeleB2
5

Do Not Press the Walk Button - Key & Peele

American AccentDaily Conversation
The Saddest Sibling Rivalry of All Time - Key & PeeleB2
19

The Saddest Sibling Rivalry of All Time - Key & Peele

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
That One Friend Who Makes Everything Awkward - Key & PeeleB1

That One Friend Who Makes Everything Awkward - Key & Peele

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

Emergency Debate on Anti-Mandate ProtestsB2
2
272 جمل

Emergency Debate on Anti-Mandate Protests

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Understand This Famous American Comedy? | Real English Practice 📺B2
1
272 جمل

Can You Understand This Famous American Comedy? | Real English Practice 📺

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Target DELETED Cold Open | A Peacock Extra | The Office Superfan Season 9B2
7
39 جمل

The Target DELETED Cold Open | A Peacock Extra | The Office Superfan Season 9

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
"Follow your heart or your intellect?!" #jimmycarr #crowdwork #hecklers #standupcomedyB2
8
42 جمل

"Follow your heart or your intellect?!" #jimmycarr #crowdwork #hecklers #standupcomedy

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
BLACK HISTORY – Mahershala Ali and The Most Gracious SpeechB2
3
18 جمل

BLACK HISTORY – Mahershala Ali and The Most Gracious Speech

Daily ConversationWorking Adults
Caught Lying in a Job Interview | Charles Engle | Stand Up ComedyB2
1
226 جمل

Caught Lying in a Job Interview | Charles Engle | Stand Up Comedy

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
Obama Candid Answers To Intern Questions- Full VideoB2
1
122 جمل

Obama Candid Answers To Intern Questions- Full Video

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Gideon's Kitchen | Key & PeeleB2
2
35 جمل

Gideon's Kitchen | Key & Peele

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Mad Men - Change the conversationB2
3
25 جمل

Mad Men - Change the conversation

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
60 Minutes of '2 Broke Girls' You’ll Rewatch Again and AgainB2
1
1140 جمل

60 Minutes of '2 Broke Girls' You’ll Rewatch Again and Again

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
【日英字幕】2026ハーバード卒業演説 自身のハーバード学生生活から人生の教訓まで、ユーモアを交えて語るコナン流感動の卒業スピーチC1
1
236 جمل

【日英字幕】2026ハーバード卒業演説 自身のハーバード学生生活から人生の教訓まで、ユーモアを交えて語るコナン流感動の卒業スピーチ

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Town Hall Audience Member - Key & Peele”. يحتوي هذا الفيديو على 17 جملة و215 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:04. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 104 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
elite اسم/ɪˈlit/نُخْبَة
marry فعل/ˈmæɹi/تَزَوَّجَ
contribution اسم/ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/مُسَاهَمَة
equality اسم/ɪˈkwɑ.lɪ.ti/مُسَاوَاة
farmer اسم/ˈfɑɹ.mɚ/فَلَّاح, فَلَّاحَة
absurd صفة/əbˈsɜːd/عَبَثِيّ, سَخِيف
homosexual صفة/ˌhɒməʊˈsɛksjuːəl/مِثْلِيّ الْجِنْس, مِثْلِيّ
strive فعل/ˈstɹaɪv/كَافَحَ, اِجْتَهَدَ
lawyer اسم/ˈlɔɪ.ɚ/مُحَامٍ, مُحَامِيَة
valuable صفة/ˈvælju(ə)bl̩/قَيِّم, ثَمِين
philosophy اسم/fɪˈlɑ.sə.fi/فَلْسَفَة

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءthose who believe

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل couldn't, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, abomination /əˌbɑ.mɪˈneɪ.ʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, equality /ɪˈkwɑ.lɪ.ti/, homosexual /ˌhɒməʊˈsɛksjuːəl/, abomination /əˌbɑ.mɪˈneɪ.ʃən/, philosophy /fɪˈlɑ.sə.fi/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: strive /ˈstɹaɪv/, valuable /ˈvælju(ə)bl̩/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, homosexual /ˌhɒməʊˈsɛksjuːəl/, strive /ˈstɹaɪv/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل elite, marry, contribution.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →