Prática de Shadowing: Key & Peele - Sex Detective - Uncensored - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
Controles de Shadowing
0% concluído (0/65 frases)
[indistinct chatter over police radio] [camera shutter clicks] - IT'S A WEIRD ONE-- NOTHING OUT OF PLACE, NO MURDER WEAPON. - AND NO MOTIVE.
⏸ Pausado
Todas as frases
65 frases
1
[indistinct chatter over police radio] [camera shutter clicks] - IT'S A WEIRD ONE-- NOTHING OUT OF PLACE, NO MURDER WEAPON. - AND NO MOTIVE.
2
THERE'S JUST A COUPLE LYING DEAD IN THEIR BED.
3
- THE PROOF IS ALWAYS OUT THERE, DETECTIVES.
4
YOU JUST HAVE TO KNOW WHERE TO FIND THE PUDDING.
5
- EXCUSE ME, SIR, YOU CAN'T BE HERE--THIS IS A CRIME SCENE.
6
- SAMWELL, IT'S OKAY.
7
HE'S THE GREATEST SEX-CRIME INVESTIGATOR IN HISTORY.
8
IF IT ISN'T DETECTIVE CHUCK VAUGHAN.
9
- DETECTIVE SALLY FERGUSON.
10
- WE COULD USE A GENIUS RIGHT NOW.
11
- TOM SAMWELL.
12
- WHAT HAVE WE GOT, SAMWELL?
13
- WELL, VAUGHAN, WE'VE GOT OURSELVES A HARD CASE HERE.
14
ALL WE'VE GOT IS-- - TWO BODIES, BOTH DEAD, NAKED-- ONE MAN, ONE WOMAN IN THE BED, TWO SCENTED CANDLES BY THE NIGHTSTAND.
15
- HOW DID YOU-- - SHH.
16
- NO SIGN OF FORCED ENTRY.
17
HE LOVED THE WAY THEY SMELLED.
18
[sniffing] HE WANTED TO CROSS THE THRESHOLD THE WAY THEY HAD ON THEIR WEDDING DAY.
19
[sighs] YOU DIRTY DOG.
20
[chuckles] HE WOULD'VE EXPERIENCED THAT PLEASURE RIGHT HERE.
21
[pants unzip] [groaning loudly] ANNIVERSARY--THE COUPLE WAS TOGETHER FOR A WHILE, WANTED TO SPICE THINGS UP.
22
CHECK THE DATE ON THE PHOTOGRAPH.
23
- VAUGHAN'S RIGHT.
24
TODAY WAS THEIR 15TH WEDDING ANNIVERSARY.
25
THIS IS HUGE.
26
- AND WHAT THE [bleep] WAS THAT?
27
YOU JUST PULLED YOUR DICK OUT AND STARTED JERKING OFF AT THE CRIME SCENE.
28
- SAMWELL, HE'S THE BEST THERE IS.
29
BY PUTTING HIMSELF IN THE PERPETRATOR'S MIND-SET, HE'S ABLE TO SOLVE CRIMES THAT INVOLVE SEX.
30
BAG THIS UP.
31
- SOME CALL IT A BLESSING.
32
IT'S MORE LIKE A CURSE.
33
- IS THAT WHAT IT FEELS LIKE?
34
- [sniffing] THREESOME.
35
[sighs] YOU WANTED TO SEE THEM, DIDN'T YOU?
36
YOU WANTED TO WATCH.
37
25 FEET FROM THE BEDROOM, ACROSS THE KITCHEN, YOU...
38
[huffing] YOU DIDN'T WANT TO SEE THEIR FLESH YET, DID YOU?
39
NO. HE STOOD RIGHT HERE.
40
[pants unzip] [groaning loudly] ROLE PLAY GONE WRONG.
41
CHECK THE LOGS.
42
- WE'VE GOT A BLOODY FIRE POKER.
43
WE'VE GOT OUR MURDER WEAPON.
44
- UM, WHY DO YOUR REVELATIONS REQUIRE MASTURBATION?
45
- WHY DO KITTENS REQUIRE MILK?
46
- NOPE, NOT THE SAME THING. - HEY.
47
HEY, HE'S THE MOST BRILLIANT GODDAMN DETECTIVE I KNOW.
48
PUT YOUR EGO ASIDE AND GIVE VAUGHAN HIS SPACE.
49
- MY EGO? WE GOT CAPTAIN PUDPULLER FLINGING HIS FLUIDS ALL OVER THE CRIME SCENE.
50
- WAIT. HE KNEW THEM.
51
HE-- THEY WERE CLOSE, SO CLOSE, TOO CLOSE.
52
HE--HE... I THINK HE KNEW THE HOUSE.
53
WHY? WHAT DID YOU WANT, YOU SICK BASTARD?
54
YOU WANTED TO SEE...
55
WHAT HE SAW EVERY DAY...
56
ONLY CLOSER...
57
CLOSER. HE WAS CLOSE TO HOME.
58
[groaning loudly] THERE'S OUR MAN.
59
- ALL RIGHT, LET'S GO GET HIM.
60
GO, GO! - HOW DID YOU-- VAUGHAN, THAT WAS AMAZING.
61
I'M SORRY THAT I DOUBTED YOU.
62
YOUR METHODS ARE UNORTHODOX, BUT...
63
I CANNOT ARGUE WITH YOUR RESULTS.
64
[zipper closes] - NO HARD FEELINGS?
65
- UH, NO, NOPE, NOT GONNA DO THAT.
📱

Shadowing English

Agora disponível em dispositivos móveis, baixe agora!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

Por que praticar a fala com este vídeo?

Assistir a vídeos como "Sex Detective" do Key & Peele oferece uma excelente oportunidade para praticar a fala em inglês, especialmente quando se trata de entender contextos humorísticos e conversacionais. A linguagem utilizada pelos personagens não apenas expõe o vocabulário cotidiano, mas também demonstra como as expressões e a entonação podem variar em situações de estresse, como em uma cena de crime fictícia. Praticar a fala neste contexto permite que você se familiarize com a cultura americana, compreenda o uso de gírias e melhore sua habilidade de se comunicar efetivamente em situações informais.

Gramática & Expressões em Contexto

No vídeo, diversas estruturas gramaticais e expressões são utilizadas, que podem ser muito úteis para aprender. Aqui estão algumas delas:

  • Uso de perguntas retóricas: "Por que seus revelações requerem masturbação?" Isso ajuda a enfatizar a resposta e a expressar confusão.
  • Construção de frases complexas: "Você queria ver eles, não queria?" Esse tipo de construção é comum em conversas informais e ajuda a praticar a estrutura de perguntas em inglês.
  • Gíria e humor: Expressões como "ele é o melhor que existe" demonstram a informalidade do diálogo e a camaradagem entre os personagens, uma parte importante da comunicação cotidiana.

Essas estruturas são fundamentais para melhorar sua compreensão do inglês falado e facilitar sua própria produção da língua. Incorporar essas expressões em sua prática de shadowing em inglês pode acelerar seu aprendizado.

Traps Comuns de Pronúncia

A pronúncia correta é um dos aspectos mais desafiadores do aprendizado de inglês. No vídeo, palavras e frases comumente usadas podem apresentar armadilhas. Por exemplo:

  • Palavra "detective": O som do 'e' é frequentemente pronunciado de forma diferente por falantes nativos, então escutar a forma como é dito pode ajudar a melhorar sua pronúncia.
  • Expressões com "know": Frases como "he knew them" podem ser enclíticas, resultando em uma pronúncia rápida que é difícil de reproduzir sem prática. Prestar atenção ao ritmo e à fluência aqui é fundamental.
  • Acentos regionais: O vídeo pode incluir variações que refletem diferentes sotaques americanos, por isso, a prática de melhorar a pronúncia em inglês deve incluir a repetição dessas vozes e entonações.

Utilizar técnicas de shadow speech e praticar com os diálogos do vídeo pode ajudá-lo a superar essas dificuldades, garantindo que sua fala se torne mais natural e fluente.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café