Prática de Shadowing: Key & Peele - Turbulence - Uncensored - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
He's disgusting.
2
Bernard? He's disgusting.
3
He's not even like her.
4
He's an airplane technician. I mean, come on.
5
And he talks too much. That's why I like you.
6
You don't talk. You just listen.
7
- It's good. Okay.
8
And the captain has turned on the "fasten seat belt" sign.
9
Got a little turbulence coming up.
10
Should be no problem.
11
Just remain in your seat until the sign is turned off.
12
Thank you for your cooperation.
13
Okay. Excuse me. I'm gonna go to the bathroom.
14
Hi, excuse me.
15
- Yeah? - Yeah.
16
I'm gonna need you to take your seat.
17
The "fasten seat belt" sign is on.
18
Yeah, I'm just gonna go to the bathroom for a second.
19
I'll be right back, okay?
20
I understand what you want to do.
21
Unfortunately, I'm gonna need you to observe the "fasten seat belt" sign.
22
That'd be much appreciated.
23
Right, it's just I read on the Internet that it's not against the law for me to go to the bathroom while the "fasten seat belt" sign is on, so...
24
"Seat belt" sign is on.
25
But is it against the law, though?
26
The light is on.
27
Is it against the law?
28
You see that there's a picture of a seat belt on that sign.
29
I know, but is it against the law, though?
30
The "fasten seat belt" sign is on.
31
But is it against the law, though?
32
- "Seat belt" sign is on. - But is it against the law?
33
- But is it against the law? - "Seat belt" sign.
34
- But is it against the law? - It's on.
35
- Law. - "Seat belt" sign is on.
36
- Legal. - "Seat belt" sign is on.
37
- Lawful. - "Seat belt" sign is on.
38
- Sir, you're being difficult. - Law.
39
- You're being very difficult. - Law, law, law.
40
- Seat belt, seat belt. - Not illegal, not illegal.
41
- Okay. - Legal.
42
- Fasten-- - Legal.
43
- Fasten your seat-- - Legal.
44
- Sir. - I have to piss.
45
And I have to shit in the toilet.
46
Can you lower your voice?
47
I have to piss, and I have to shit.
48
Okay, lower your intensity.
49
You're louder than me.
50
You're yelling in my face.
51
Sir, you're the one who I think needs to tone it down right now.
52
You are screaming at me.
53
You're hurting my eardrums.
54
That wasn't a word.
55
You're not saying a word there.
56
This is a word.
57
- That's not-- - That's a word.
58
That's not a word. That's a tongue trick.
59
Okay, sir. Sir, sir.
60
If you would like-- I would not like to.
61
I would not like to sit down.
62
What I'd like to do is go take a shit in the bathroom...
63
because it's not against the law.
64
So I'm gonna go to the bathroom, okay?
65
Mark with a K.
66
And your captain has turned off the "fasten seat belt" sign.
67
Feel free to move around the cabin.
68
Thank you for your cooperation.
📺 Mesmo canal
B21
Substitute Teacher - Key & Peele
Daily ConversationWorking Adults
B21
Key & Peele - Yo' Mama Has Health Problems
Daily ConversationWorking Adults
B24
Key & Peele - Text Message Confusion - Uncensored
TeensDaily ConversationHigh School Students
B213
Key & Peele - Sex Detective - Uncensored
University StudentsWorking Adults
B1The Best of Jenny Slate - Drunk History
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Key & Peele - Office Homophobe
Daily ConversationWorking Adults
B2Key & Peele - Insult Comic
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Vídeo recomendado
A22
143 frases
He Told an Older Woman to Give Up Her Seat 😤 | English Conversation Practice (A2)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B22
92 frases
Front Hand Or Back Hand? | Key & Peele | Comedy Central Africa
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B123
16 frases
Do You Understand the Words That Are Coming Out of My Mouth? - Rush Hour (1/5) Movie CLIP (1998) HD
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
286 frases
Learn Idioms & Slang With Fleabag series
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
63 frases
Nobody Wants to Help You Move - Key & Peele
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
90 frases
Ted 2 (2/10) Movie CLIP - Law & Order & Porn (2015) HD
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
24 frases
Just Because It’s Allowed Doesn’t Mean It’s Right #manners #respect #consideration
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
41 frases
وحده بوحده ☠️ |East#eastnewyork#the_8eighth_art#van_xx_dola💎#hemk22#افلام#افلام_اجنبية#c11kp#kyros7
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
40 frases
Funniest bit of British comedy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1313 frases
Peter owns a private airplane
Daily ConversationWorking Adults
B26
17 frases
Town Hall Audience Member - Key & Peele
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B116
12 frases
IShowSpeed meets a Monkey 🦍😂
Daily ConversationWorking Adults
Contexto e Fundo da Conversa
O vídeo mostra um diálogo hilário entre um passageiro e um funcionário de bordo durante uma turbulência. A situação começa com comentários sobre um colega e se transforma em uma discussão intensa sobre o sinal de cinto de segurança. Essa interação é perfeita para praticar inglês cotidiano, pois envolve frases usadas no dia a dia, como negociações, explicações e até um pouco de tensão — tudo com uma dose de humor que torna o aprendizado mais divertido.
Top 5 Frases para Comunicação Diária
- "The 'fasten seat belt' sign is on": Uma frase essencial para viagens aéreas, mas também útil em contextos onde há regras a seguir. Aprenda a pronunciá-la com clareza, destacando a palavra "fasten".
- "I'll be right back": Muito usada para dizer que voltará em breve. A intonação aqui é suave, mostrando confiança na promessa.
- "Is it against the law?": Uma pergunta comum em discussões sobre regras. Pratique a ênfase na palavra "law" para transmitir dúvida ou insistência.
- "You're being difficult": Usada quando alguém não colabora. A pronúncia de "difficult" exige atenção aos sons "diff" e "cult".
- "Lower your voice": Ideal para pedir que alguém fale mais baixo. A frase é curta, mas a intonação deve ser firme, mas educada.
Guia Passo a Passo para o Shadowing
O shadowing é uma técnica poderosa para melhorar a pronúncia em inglês e a fluência. Aqui está como aplicá-la nesse vídeo:
- Escute o diálogo completo: Primeiro, assista o vídeo sem parar para entender o contexto e a entonação geral.
- Repita frases curtas: Selecione frases como "I'll be right back" e repita imediatamente após o áudio, tentando copiar a velocidade e a entonação. Use um shadowspeak para gravar e comparar.
- Foque nas palavras-chave: Palavras como "turbulence" ou "law" têm sons específicos. Repita-as várias vezes até que a pronúncia fique natural.
- Pratique a conversação: Imagine que você é o passageiro ou o funcionário e role o diálogo. Isso ajuda na prática de conversação em inglês e na confiança para falar em situações reais.
- Use um shadowing site: Plataformas online podem ajudar a controlar a velocidade do áudio, tornando o exercício mais fácil no início. Acompanhe o texto enquanto escuta para melhorar a compreensão auditiva.
Com essa técnica, você não só aprende frases úteis, mas também desenvolve a capacidade de se comunicar de forma natural, como um falante nativo. Basta praticar diariamente e se divertir com o humor do vídeo!
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has turned |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | you're being · You're yelling · are screaming |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna go · gonna need |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | have to piss · have to shit · needs to tone |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.