Pratique du Shadowing: Key & Peele - Turbulence - Uncensored - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
He's disgusting.
2
Bernard? He's disgusting.
3
He's not even like her.
4
He's an airplane technician. I mean, come on.
5
And he talks too much. That's why I like you.
6
You don't talk. You just listen.
7
- It's good. Okay.
8
And the captain has turned on the "fasten seat belt" sign.
9
Got a little turbulence coming up.
10
Should be no problem.
11
Just remain in your seat until the sign is turned off.
12
Thank you for your cooperation.
13
Okay. Excuse me. I'm gonna go to the bathroom.
14
Hi, excuse me.
15
- Yeah? - Yeah.
16
I'm gonna need you to take your seat.
17
The "fasten seat belt" sign is on.
18
Yeah, I'm just gonna go to the bathroom for a second.
19
I'll be right back, okay?
20
I understand what you want to do.
21
Unfortunately, I'm gonna need you to observe the "fasten seat belt" sign.
22
That'd be much appreciated.
23
Right, it's just I read on the Internet that it's not against the law for me to go to the bathroom while the "fasten seat belt" sign is on, so...
24
"Seat belt" sign is on.
25
But is it against the law, though?
26
The light is on.
27
Is it against the law?
28
You see that there's a picture of a seat belt on that sign.
29
I know, but is it against the law, though?
30
The "fasten seat belt" sign is on.
31
But is it against the law, though?
32
- "Seat belt" sign is on. - But is it against the law?
33
- But is it against the law? - "Seat belt" sign.
34
- But is it against the law? - It's on.
35
- Law. - "Seat belt" sign is on.
36
- Legal. - "Seat belt" sign is on.
37
- Lawful. - "Seat belt" sign is on.
38
- Sir, you're being difficult. - Law.
39
- You're being very difficult. - Law, law, law.
40
- Seat belt, seat belt. - Not illegal, not illegal.
41
- Okay. - Legal.
42
- Fasten-- - Legal.
43
- Fasten your seat-- - Legal.
44
- Sir. - I have to piss.
45
And I have to shit in the toilet.
46
Can you lower your voice?
47
I have to piss, and I have to shit.
48
Okay, lower your intensity.
49
You're louder than me.
50
You're yelling in my face.
51
Sir, you're the one who I think needs to tone it down right now.
52
You are screaming at me.
53
You're hurting my eardrums.
54
That wasn't a word.
55
You're not saying a word there.
56
This is a word.
57
- That's not-- - That's a word.
58
That's not a word. That's a tongue trick.
59
Okay, sir. Sir, sir.
60
If you would like-- I would not like to.
61
I would not like to sit down.
62
What I'd like to do is go take a shit in the bathroom...
63
because it's not against the law.
64
So I'm gonna go to the bathroom, okay?
65
Mark with a K.
66
And your captain has turned off the "fasten seat belt" sign.
67
Feel free to move around the cabin.
68
Thank you for your cooperation.
📺 Même chaîne
Substitute Teacher - Key & PeeleB2
1

Substitute Teacher - Key & Peele

Daily ConversationWorking Adults
Key & Peele - Yo' Mama Has Health ProblemsB2
1

Key & Peele - Yo' Mama Has Health Problems

Daily ConversationWorking Adults
Key & Peele - Text Message Confusion - UncensoredB2
4

Key & Peele - Text Message Confusion - Uncensored

TeensDaily ConversationHigh School Students
Key & Peele - Sex Detective - UncensoredB2
13

Key & Peele - Sex Detective - Uncensored

University StudentsWorking Adults
The Best of Jenny Slate - Drunk HistoryB1

The Best of Jenny Slate - Drunk History

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Key & Peele - Office HomophobeB1

Key & Peele - Office Homophobe

Daily ConversationWorking Adults
Key & Peele - Insult ComicB2

Key & Peele - Insult Comic

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Vidéo recommandée
He Told an Older Woman to Give Up Her Seat 😤 | English Conversation Practice (A2)A2
2
143 phrases

He Told an Older Woman to Give Up Her Seat 😤 | English Conversation Practice (A2)

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Front Hand Or Back Hand? | Key & Peele | Comedy Central AfricaB2
2
92 phrases

Front Hand Or Back Hand? | Key & Peele | Comedy Central Africa

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Do You Understand the Words That Are Coming Out of My Mouth? - Rush Hour (1/5) Movie CLIP (1998) HDB1
23
16 phrases

Do You Understand the Words That Are Coming Out of My Mouth? - Rush Hour (1/5) Movie CLIP (1998) HD

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Learn Idioms & Slang With Fleabag seriesB2
1
286 phrases

Learn Idioms & Slang With Fleabag series

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Nobody Wants to Help You Move - Key & PeeleB1
3
63 phrases

Nobody Wants to Help You Move - Key & Peele

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Ted 2 (2/10) Movie CLIP - Law & Order & Porn (2015) HDB1
4
90 phrases

Ted 2 (2/10) Movie CLIP - Law & Order & Porn (2015) HD

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Just Because It’s Allowed Doesn’t Mean It’s Right #manners #respect #considerationB1
2
24 phrases

Just Because It’s Allowed Doesn’t Mean It’s Right #manners #respect #consideration

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
وحده بوحده ☠️ |East#eastnewyork#the_8eighth_art#van_xx_dola💎#hemk22#افلام#افلام_اجنبية#c11kp#kyros7B1
2
41 phrases

وحده بوحده ☠️ |East#eastnewyork#the_8eighth_art#van_xx_dola💎#hemk22#افلام#افلام_اجنبية#c11kp#kyros7

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Funniest bit of British comedyB1
2
40 phrases

Funniest bit of British comedy

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Peter owns a private airplaneB1
313 phrases

Peter owns a private airplane

Daily ConversationWorking Adults
Town Hall Audience Member - Key & PeeleB2
6
17 phrases

Town Hall Audience Member - Key & Peele

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IShowSpeed meets a Monkey 🦍😂B1
16
12 phrases

IShowSpeed meets a Monkey 🦍😂

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Key & Peele - Turbulence - Uncensored ». Les mots qui reviennent le plus souvent : seat, belt, sign, fasten, sir. Cette vidéo contient 68 phrases et 467 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:26. Le locuteur parle lentement, environ 86 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 12 de ses 68 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
fasten verbe/ˈfæsn̩/attacher, fixer
disgusting adjectif/dɪsˈɡʌstɪŋ/dégoûtant, dégueulasse
cooperation nom/koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/coopération
eardrum nom/ˈiɚˌdɹʌm/tympan
turbulence nom/ˈtɝ.bjə.ləns/turbulence
lawful adjectif/ˈlɔfl̩/légal
technician nom/tɛkˈnɪʃən/technicien, technicienne
yell verbe/jɛl/hurler, gueuler
airplane nom/ˈɛɹˌpleɪ̯n/avion, aéroplane
observe verbe/əbˈzɜːv/respecter, observer
cabin nom/ˈkæbɪn/cabane
scream verbe/skɹiːm/crier
intensity nom/ɪnˈtɛnsɪti/intensité

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
turn off verbeéteindre
come up verbese montrer, sortir du bois
sit down verbes'asseoir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • That's why I like you.
  • I'm gonna go to the bathroom.
  • I'm gonna need you to take your seat.
  • I know, but is it against the law, though?
  • Can you lower your voice?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas turned
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentyou're being · You're yelling · are screaming
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna go · gonna need
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to piss · have to shit · needs to tone

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 22 contractions et formes réduites, comme you're, gonna, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, technician /tɛkˈnɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, intensity /ɪnˈtɛnsɪti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, eardrum /ˈiɚˌdɹʌm/, airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, scream /skɹiːm/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme fasten, disgusting, cooperation.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →