쉐도잉 연습: Key & Peele - Turbulence - Uncensored - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

68 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
He's disgusting.
2
Bernard? He's disgusting.
3
He's not even like her.
4
He's an airplane technician. I mean, come on.
5
And he talks too much. That's why I like you.
6
You don't talk. You just listen.
7
- It's good. Okay.
8
And the captain has turned on the "fasten seat belt" sign.
9
Got a little turbulence coming up.
10
Should be no problem.
11
Just remain in your seat until the sign is turned off.
12
Thank you for your cooperation.
13
Okay. Excuse me. I'm gonna go to the bathroom.
14
Hi, excuse me.
15
- Yeah? - Yeah.
16
I'm gonna need you to take your seat.
17
The "fasten seat belt" sign is on.
18
Yeah, I'm just gonna go to the bathroom for a second.
19
I'll be right back, okay?
20
I understand what you want to do.
21
Unfortunately, I'm gonna need you to observe the "fasten seat belt" sign.
22
That'd be much appreciated.
23
Right, it's just I read on the Internet that it's not against the law for me to go to the bathroom while the "fasten seat belt" sign is on, so...
24
"Seat belt" sign is on.
25
But is it against the law, though?
26
The light is on.
27
Is it against the law?
28
You see that there's a picture of a seat belt on that sign.
29
I know, but is it against the law, though?
30
The "fasten seat belt" sign is on.
31
But is it against the law, though?
32
- "Seat belt" sign is on. - But is it against the law?
33
- But is it against the law? - "Seat belt" sign.
34
- But is it against the law? - It's on.
35
- Law. - "Seat belt" sign is on.
36
- Legal. - "Seat belt" sign is on.
37
- Lawful. - "Seat belt" sign is on.
38
- Sir, you're being difficult. - Law.
39
- You're being very difficult. - Law, law, law.
40
- Seat belt, seat belt. - Not illegal, not illegal.
41
- Okay. - Legal.
42
- Fasten-- - Legal.
43
- Fasten your seat-- - Legal.
44
- Sir. - I have to piss.
45
And I have to shit in the toilet.
46
Can you lower your voice?
47
I have to piss, and I have to shit.
48
Okay, lower your intensity.
49
You're louder than me.
50
You're yelling in my face.
51
Sir, you're the one who I think needs to tone it down right now.
52
You are screaming at me.
53
You're hurting my eardrums.
54
That wasn't a word.
55
You're not saying a word there.
56
This is a word.
57
- That's not-- - That's a word.
58
That's not a word. That's a tongue trick.
59
Okay, sir. Sir, sir.
60
If you would like-- I would not like to.
61
I would not like to sit down.
62
What I'd like to do is go take a shit in the bathroom...
63
because it's not against the law.
64
So I'm gonna go to the bathroom, okay?
65
Mark with a K.
66
And your captain has turned off the "fasten seat belt" sign.
67
Feel free to move around the cabin.
68
Thank you for your cooperation.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기

이 비디오로 스피킹 연습하는 이유

여행 중 비행기 안에서 생기는 일상적인 갈등은 영어 실제 대화 연습에 최적의 컨텍스트입니다. 이 비디오의 대화는 "안전벨트 표시등"과 "화장실 사용" 같은 구체적인 상황에서의 의견 충돌을 담고 있어, 유튜브 영어 공부를 할 때 생활 속 영어를 자연스럽게 익힐 수 있습니다. 특히 화자가 부드러운 요청에서 점점 강한 주장으로 변하는 과정은 억양과 강세의 변화를 연습하기 좋아 영어 쉐도잉에 perfect합니다. 실제로 이런 일상적 대화를 통해 "나의 의견을 어떻게 분명히 전할지" 배우면, 외국인과의 소통에서 당황하지 않게 될 거예요.

문맥 속 문법과 표현

  • "I'm gonna need you to...": "너에게 ~해달라고 요청할 거야"라는 부드러운 명령 표현입니다. 비행기 승무원이 승객에게 안전 규정을 지키라고 할 때 사용했는데, 직접적인 "You must..."보다 완곡해서 상황에 맞게 쓸 수 있습니다.
  • "Is it against the law, though?": "그러나 법에 위반되나요?"라는 뜻으로, "though"를 끝에 붙여 의문을 강조합니다. 화자가 규정에 반대할 때 반복적으로 사용해 주장의 강도를 높였죠. 이 구조를 사용하면 자신의 의견을 더 확실히 전달할 수 있습니다.
  • "I have to piss, and I have to shit.": "나는 소변을 봐야 해, 그리고 대변도 봐야 해"라는 비격식적인 표현입니다. 일상 대화에서 긴박한 상황일 때는 이렇게 직설적인 표현을 사용하기도 하니, 상황에 맞는 말투를 배우는 게 중요합니다.

발음의 함정

이 비디오의 발음은 미국 영어의 구어체를 잘 보여주는데, 주의해야 할 부분이 몇 가지 있습니다. "turbulence"는 "터뷸런스"가 아니라 "터블런스"로 발음하는 게 일반적입니다. 또 "fasten"은 "패스턴"이 아니라 "패슨"으로 발음해요. 특히 "I'm gonna"는 "아임 고나"가 아니라 "아마나"로 축약되어 발음되기 때문에, shadowspeak이나 shadow speech 연습할 때는 이런 축약형 발음을 잘 따라야 합니다. 또한 화자가 감정이 고조될수록 억양이 높아지고 말속도가 빨라지는데, 이를 따라하면 자연스러운 영어 발음과 리듬을 익힐 수 있습니다. shadowspeaks 연습을 할 때는 이런 세부적인 발음을 주의깊게 듣고 따라해 보세요.

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때has turned
현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일you're being · You're yelling · are screaming
“going to” 미래 be going to + 동사 — 계획이나 곧 일어날 것이 분명한 일gonna go · gonna need
의무: must / have to / need to 어떤 일이 필요하다고 말할 때have to piss · have to shit · needs to tone

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →