Pratique du Shadowing: Rainbow Six Siege but we can't stop laughing - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Rainbow Six Siege but we can't stop laughing ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dude, prison, sound. Cette vidéo contient 179 phrases et 1065 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:51. Le locuteur parle lentement, environ 108 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 34 de ses 179 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| flock nom | /flɑk/ | troupeau |
| taco nom | /ˈtɑkoʊ/ | taco |
| furry nom | /ˈfɜɹ.i/ | furry |
| sand nom | /sænd/ | sable |
| desk nom | /dɛsk/ | bureau, pupitre |
| cartoon nom | /kɑɹˈtun/ | bande dessinée, BD |
| toe nom | /təʊ/ | orteil, doigt de pied |
| banana nom | /bəˈnænə/ | banane, bananier |
| karma nom | /kərm(ə)/ | karma |
| rescue verbe | /ˈɹɛs.kjuː/ | délivrer, secourir |
| soccer nom | /ˈsɑk.ɚ/ | football, soccer |
| mirror nom | /ˈmiɹɚ/ | glace, miroir |
| bedroom nom | /ˈbɛdˌɹum/ | chambre, chambre à coucher |
| shock nom | /ʃɔk/ | choc |
| silence nom | /ˈsaɪ̯ləns/ | silence |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| pick up verbe | soulever |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What's wrong with your car, sir?
- You trying to record this?
- Why do you remember that?
- Don't you sound like a seven -year -old?
- Anything you want to say to my mom?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 41 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shock /ʃɔk/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, flush /ˈflʌʃ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, hostage /ˈhɑs.tɪd͡ʒ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: torture /ˈtoɹt͡ʃɚ/, cheek /t͡ʃiːk/, ginger /ˈd͡ʒɪnd͡ʒɚ/, hostage /ˈhɑs.tɪd͡ʒ/, sponge /spʌnd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: furry /ˈfɜɹ.i/, cartoon /kɑɹˈtun/, karma /kərm(ə)/, rescue /ˈɹɛs.kjuː/, mirror /ˈmiɹɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme flock, taco, furry.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











