Pratique du Shadowing: Extreme Try Not To Laugh Challenge! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

199 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
- Chris and Chandler both have five lives and every time they laugh in this video, they lose one.
2
- I don't wanna die.
3
- I'm not laughing.
4
- And whoever has the most lives at the end of this video, move, wins whatever's in this briefcase.
5
- What's inside it, Jimmy?
6
- It's an amazing, super expensive, insane, one of kind prize that you wanna win.
7
- I wanna win it. He said it. I want it.
8
- Yo. - Stop.
9
- She just said stop like it was okay.
10
- He said no.
11
- Bro, we're trying to free you.
12
- Oof. Oh, wait, what? - Bill!
13
- How many drinks are in there?
14
- Wow. - I'm trying so hard not to laugh.
15
- Let it out.
16
- Oh, I've seen this.
17
- Let it out.
18
Let. - You thought. - Seen that one.
19
- This is my impression of 40th president of the United States, Ronald Reagan, attempting to communicate through the mortal coil but the only open channel is through your Wiimote.
20
Well I'm in hell.
21
- All right, we got Chandler for sure.
22
- There was so oddly specific and it really did actually sound like that.
23
- Both the boys lost life, we must continue.
24
- See, yeah, this is funny.
25
Can't even eat in Ohio, bro.
26
What is going on in Ohio right now?
27
- Oh my gosh.
28
When your husband asks to bring home a piece of cake from the neighbor's kid's birthday.
29
Ha. - Oh. - Oh.
30
- Oh okay, I like that.
31
- Oh. - That's not funny, that's painful.
32
- She better wake up right now, I'm so hungry.
33
- Ain't no way she's falling asleep.
34
- That's why you should eat at Beast Burger instead of Subway.
35
- That's not funny. - Don't laugh.
36
- Oh. - Walt, was it a laugh? - Yes.
37
- According to referee Walt, they both just lost another life.
38
- Can we ask the committee to review that?
39
- Sure. - Can you guys review that?
40
- No. - Argh, prick.
41
That's how I feel right now 'cause I was trying to make Chandler laugh.
42
- Wait, show me what to do.
43
- No I'm not gonna do it now, I'm not dumb.
44
Go away, ew, ew.
45
- Brayden, go back in your bed.
46
- What you doing if Tucker pulls that?
47
- We're gonna have to go sit down with a therapist and have a long conversation about how we deal with emotions.
48
Are you okay, buddy?
49
You doing all right?
50
Talk, say something, react, it's a reacts channel.
51
- I'll cry. - I'm here.
52
- Oh my god, Mike Tyson would love that pigeon though.
53
- Look at his eye.
54
- We just witnessed a murder.
55
Good thing they paused it.
56
- If they didn't pause it we would've seen something bad happen.
57
- Well something would've happened to that bird.
58
But since they paused it, the bird's fine.
59
- I actually said this to Chris.
60
- Yeah you're gonna have to do better.
61
- I accurately found what you guys like.
62
He sent it you 'cause you liked it.
63
- Here's the thing, the one we saw originally, there's a change, it said, "What going on in Ohio." - Bring up Ohio at the end of the video.
64
- Hey, what are you doing in here?
65
I said don't come in here when we're recording.
66
- Oh, that was a scam.
67
- That had to have been fake, right?
68
- That was, of course, fake.
69
- Oh Jesus.
70
- Have no fear, Spiderman is here.
71
- Damn. Tom Holland got a little less attractive.
72
- What happened?
73
- I was bitten by a regular spider.
74
- A radial spider.
75
- I have the power of minutes left to live.
76
- Hundreds gather today to say their final goodbyes to this fallen Louisville police officer, Dee Dee Mega Doo Doo.
77
- Chandler has officially taken the lead.
78
Come up here.
79
Hey, you can laugh now.
80
- Oh my God, she didn't realize it 'til after she said it.
81
God damn, what was the name?
82
- She's crazy.
83
- Chandler, it is now your game to lose.
84
Are you gonna rise to the occasion or are you gonna laugh?
85
If you laugh, you lose.
86
- All right, I'm never laughing.
87
- If Jimmy was doing these videos, he would lose.
88
Jimmy laughs at literally everything.
89
The goat's a nice touch.
90
That guy's muscular.
91
That guy's not. - Beans.
92
- But good for him.
93
- Oh he missed the trick.
94
You can't even break your board?
95
- Can't even break his board.
96
- Oh! What is this kid doing? - Oh.
97
- Why did the other one throw up?
98
- Oh. - What?
99
- It's a little German kid, little German kids are hilarious.
100
Yippee! Good, harder, more aggressive.
101
- Cat, this is what you were made to do.
102
- You can't throw a brick, it's too heavy.
103
But a can of soup, you can really put some power into that, right?
104
- Did he say that? - You didn't know that?
105
- No. - And this soup is just for my family, it's just for my family.
106
- Ah! - What are you so mad about, you little sucker?
107
- Let's see if the snake gets him.
108
- What'd he say?
109
- He bunked it.
110
- These are very southern memes.
111
- This a red neck thing?
112
That was on purpose.
113
- Yeah that was a little staged.
114
- If I shoot you, you're in the clan.
115
- Please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please.
116
- Does he make it?
117
- Sorry, you didn't make it the clan.
118
- Oh. - I love those videos.
119
- Is it gonna lift? - Refried beans.
120
- Oh my gosh.
121
- Beautiful.
122
- I didn't know that was a thing.
123
I want it. - Oh, that's.
124
I laughed. - He did laugh.
125
- Wait, did he laugh?
126
Play it back. - Oh, that's.
127
- It is now tied 2-2, hey, screw what you're gonna say about that. - Wait, wait, wait, tutu is what a ballerina wears.
128
- But the score's also 2 to 2.
129
- Hey, you got a napkin?
130
- Yeah I got you.
131
- Why is he so close?
132
- That's probably one of the best ones I've seen.
133
- Thank you.
134
- That one was really good.
135
- Gosh, that's hard, this is so hard.
136
- Banana. - Is he playing the- - Whoa! - Whoa!
137
- Is the kid farting the whole way?
138
- He was, he was farting the whole way.
139
- What are the rules, Walt?
140
Huh? Was there no laughing on that?
141
- Walt, was there a laugh?
142
- Chris laughed.
143
- It was a little walking fart.
144
- That little walking fart brought you down to your last life.
145
- I don't wanna die, Jimmy.
146
- Then stop laughing.
147
You know what happens when you die?
148
- I can't go to Ohio?
149
- No. - Ooh, collect his loot?
150
- That was so hard not to laugh at.
151
- Take a look at this nice break and a little love tap on the ten pin.
152
- Little love tap.
153
- Chris via just feeding it out to that 4 5 board down lane - Beautiful.
154
- And look at this pin action.
155
Oh. - Ooh. - Oh.
156
Countries whose leaders pooped themselves in McDonald's.
157
- Who did that? - That was good.
158
- Are you a cowboy?
159
- Aw, no way, I just laughed.
160
- He laughed so he loses.
161
- Walt, laugh?
162
- Now you both have one life.
163
- Does neither of you want the super secret one of a kind original crazy prize behind you?
164
- Is it Mucinex 'cause I'm sick?
165
- It's better than curing all the diseases on the planet.
166
- I don't know if I'd say that.
167
- It is. Whoever loses will regret it 'til the day they die.
168
- Oh gosh, I'm never laughing.
169
- My parents making sure 10 year old me is asleep.
170
- Me playing my Game Boy Advance.
171
- What they see.
172
- I've seen this.
173
- Hey, hey, hey, hey.
174
- All right, why we looking at the coach?
175
- Go. - You got it, kid.
176
What if he just punches him?
177
Is he going the wrong way? - What are you doing?
178
Give me that.
179
- Okay, I haven't done this since I was a kid.
180
- Oh my gosh.
181
- What's in your hand?
182
- It's a harmonica, mama.
183
- What happened to my vase?
184
- Oh. - Yes! He did it.
185
- Oh, Chris officially lost - He tried to play it off.
186
- His final laugh.
187
Chandler, are you ready for your one of a kind prize?
188
- I'm ready.
189
- What do you think's in here?
190
- 20 grand.
191
- A trip to Ohio.
192
- Yes! Ohio!
193
- Pre-paid tickets to Ohio.
194
We have an Ohio shirt, an Ohio hat, we got some Ohio bumper stickers to go along with your tickets to Ohio.
195
- I'm actually kinda glad I lost.
196
- How excited are you?
197
- This is not 20 grand.
198
- See you in the next video.
199
- Subscribe if you wanna go to Ohio.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 199 phrases et 1362 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:05. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 169 mots par minute, proche d’une conversation courante. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
gosh/ɡɑːʃ/bon sang
pause nom/pɔːz/pause
whoever/huˈɛvɚ/quiconque, qui que ce soit qui
asleep adjectif/əˈsliːp/endormi
spider nom/ˈspaɪ̯dɚ/araignée
react verbe/ɹiːˈækt/réagir
soup nom/sup/potage, soupe
bean nom/ˈbi(ː)n/haricot
trick nom/ˈtɹɪk/tour
hungry adjectif/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamé, avoir faim
lieutenant nom/l(j)uˈtɛn.ənt/lieutenant, lieutenante
buddy/ˈbʌdi/compagnon, pote
insane adjectif/ɪnˈseɪn/dérangé, délirant
occasion nom/əˈkeɪ̯ʒən/occasion
collect verbe/ˈkɑlɪkt/rassembler, recueillir

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
bring up verbeélever
come up verbese montrer, sortir du bois
go away verbepartir, s'en aller
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 56 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: gather /ˈɡæðɚ/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/
  • Les sons « sh » et « zh »: gosh /ɡɑːʃ/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/, harmonica /ˌhɑɹˈmɑ.nɪ.kə/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme gosh, pause, whoever.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultatIf they didn't pause it we would
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've seen · has officially taken · haven't done
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas bitten · were made · is now tied

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →