Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Rainbow Six Siege but we can't stop laughing

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

179 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
What's wrong with your car, sir?
2
I don't know, I got all this ginger fluid leaking everywhere.
3
Sounds like you got some daddy issues in the motor.
4
I'm sorry, I'm sorry.
5
He stole my fucking kill.
6
Okay, all the kills belong to Grizzzy, okay?
7
Don't you fucking forget it!
8
I hate to attend a drive -by shooting with you.
9
I got six of them!
10
No you didn't, motherfucker!
11
That one was mine!
12
I downed him!
13
I got his points!
14
I'm so shocked at the fact he said, attend a drive -by shooting.
15
So this Saturday, will you be attending the drive -by?
16
It's just so casual.
17
I'm gonna bring the kids, it'll be a good time.
18
RSVP on Facebook if you're gonna come.
19
Who bring in the spinach, dude?
20
That's the least black thing.
21
What do you mean?
22
That fuck was gonna dip!
23
Rainbow Six.
24
Experts in close quarters battle and hostage rescue.
25
Assembled from special forces teams around the world.
26
Get him, dude!
27
Oh, what the hell?
28
I'm scared.
29
What the BORG?
30
That was karma.
31
That was karma.
32
Alright.
33
Oh, I was shooting at a painting anyway.
34
You fucking idiot.
35
It was yellow so I shot.
36
Behind the bar
37
The music The music
38
The music The music
39
The music The music
40
Can you stop?
41
Turn it off
42
The music The music
43
What is this?
44
The music The music I want that as my ringtone.
45
I bet they play that for people at Guantanamo Bay to torture them.
46
Might even get waterboarded and just hear that.
47
Last years.
48
This is a bluff.
49
Now, I need to watch this.
50
Watch.
51
Hey, Fobbs, looks like you got a cum stain on your cheek.
52
What the hell are you doing?
53
What are you doing?
54
What the fuck are you doing?
55
You trying to record this?
56
You trying to get a POV shot here?
57
You trying to get a POV shot of this?
58
Yeah, baby.
59
I like that.
60
Yeah.
61
Record this, baby.
62
Yeah, this is something.
63
Yeah, baby.
64
You look like Johnny Sins.
65
You look like Johnny Sins, sugar.
66
What was that animation, yo?
67
What was that?
68
I can't even see that.
69
Why did he do that?
70
I'm crying!
71
Dude, that was amazing!
72
What the fuck was that?
73
That's it, Blarg.
74
You're incentive.
75
I'm calling Bin Laden.
76
I think his friends called him Bin. For sure, dude.
77
Absolutely.
78
Absolutely There's just like the silence and just grizzy having that shower thought out of nowhere
79
He's saying his friends call him
80
Ben That's exactly what it is to a shower thought
81
Hey what's going on Benny?
82
How you doing?
83
Looks like his Italian mob name
84
Benny Hey Benny Osama, how you been here?
85
I'm gonna give you a bum you can't refuse.
86
I don't understand your dialect.
87
Why do you remember that?
88
I can't understand your accent.
89
Imagine if Trump spoke to the president of Mexico like that.
90
Oh my god.
91
I don't understand Spanish.
92
We will build that wall.
93
What, bitch? Did Dubra walk in?
94
Hey, hey, hey!
95
I was never...
96
Stop boxing while he's recording.
97
What, bitch?
98
I'm not kidding.
99
Just put the pizza rolls on my desk, Dubra.
100
Just put them there.
101
Mountain.
102
Don't you sound like a seven -year -old?
103
Put the luncheboos on my desk.
104
Bring me a diaper and some apple slices.
105
I'll beat your ass, woman.
106
Alright, alright.
107
He's getting too real.
108
Yeah!
109
I'm gonna show my mom this clip.
110
Sorry, Dubra.
111
Anything you want to say to my mom?
112
Thank you for making do or something. Of course.
113
And thanks for taking a big ol' load!
114
Oh my god!
115
Awwww!
116
You know she watches my videos.
117
I'm sorry, Toobro!
118
It sounded like they were tippy -toeing around in a cartoon.
119
Yeah, like a - Tip -toeing around in a cartoon.
120
I thought it was a fuckin' Tom J.
121
Dad walking to my bedroom when he gets home drunk
122
Me sneaking down the middle of the night for Twinkie
123
Brother got to go with the flock flock of black people.
124
It's called a gang, but Well the games going south for the winners.
125
It's cold up here.
126
I don't think any flock of black people are going south.
127
I gotta save my shit.
128
Me when I grab a turd before I flush it.
129
It's drowning!
130
I'm ready.
131
Big Smoke eats a White Castle Cravecase.
132
What the fuck is a White Castle Cravecase?
133
I have no idea.
134
It looks like a brown egg.
135
Oh my god!
136
What the fuck?
137
There's no way he's eating all that shit.
138
Why does he have that fruit there?
139
That motherfucker is not eating those bananas and oranges, bro.
140
Oh, he's speedrunning the Cravecase.
141
Oh shit, dude.
142
Frame perfect, dude.
143
Frame perfect inputs.
144
I wonder if anyone else has commented about the fruit being there.
145
There's no way.
146
The top comment is, I think we're safe, bruh.
147
Bananas talking to the orange!
148
This is really what happened to our kids in Africa when you sell 30 cent a day.
149
This is how they become.
150
I'd literally rather you call me anything else in the world than a furry.
151
You're a sand furry.
152
Oh, God.
153
His suit is a camel.
154
It's just a sand furry.
155
What the fuck?
156
This guy's as bad as I am.
157
I met my match, finally.
158
Look at this
159
Let's see it
160
Oh my Actually, I feel like you were looking in the mirror
161
I'm talking to my Mega monster can right now I will do the ASMR Do some Bane ASMR That's what Bane says
162
It sounds like you're having a violin in a prison toilet.
163
It really does.
164
It's just a taco night in prison.
165
Taco night in prison.
166
Taco bell caters to prison.
167
That sounds like a steamy night of goodness.
168
Oh man, I'd love to be that janitor.
169
Why does she have the glasses on her head but she ain't wearing them?
170
She's a woman.
171
She doesn't know what glasses are.
172
She only knows that glasses in the sink to wash.
173
Her gadget's just a sponge.
174
Just a stop in the middle of the game to go pick up her kids from soccer practice.
175
You can't play her for nine months out of the year because she gets pregnant.
176
Her deployable is a tampon.
177
What?
178
She's like Cav, but like she just menstruates on the down people.
179
Okay, that's where we stop this bit.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Rainbow Six Siege but we can't stop laughing”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: dude, prison, sound. Video này có 179 câu và 1065 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 9:51. Người nói nói chậm, khoảng 108 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 78% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó. 34 trong 179 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
flock danh từ/flɑk/bầy, đàn
sand danh từ/sænd/cát
desk danh từ/dɛsk/bàn
cartoon danh từ/kɑɹˈtun/tranh biếm hoạ
toe danh từ/təʊ/ngón chân
banana danh từ/bəˈnænə/(trái) chuối, (quả) chuối
karma danh từ/kərm(ə)/nghiệp, nghiệp chướng
rescue động từ/ˈɹɛs.kjuː/cứu
soccer danh từ/ˈsɑk.ɚ/bóng đá, bóng tròn
mirror danh từ/ˈmiɹɚ/gương, kiếng
bedroom danh từ/ˈbɛdˌɹum/phòng ngủ, buồng ngủ
shock danh từ/ʃɔk/choáng, ngạc nhiên
silence danh từ/ˈsaɪ̯ləns/sự yên lặng
pizza danh từ/ˈpi.tsə/bánh pizza, pizza
steal động từ/stiːl/trộm, chôm

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
pick up động từnhặt, lượm

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • What's wrong with your car, sir?
  • You trying to record this?
  • Why do you remember that?
  • Don't you sound like a seven -year -old?
  • Anything you want to say to my mom?

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 41 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, gonna. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: shock /ʃɔk/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, flush /ˈflʌʃ/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: sand /sænd/, desk /dɛsk/, silence /ˈsaɪ̯ləns/, sink /ˈsɪŋk/, accent /ækˈsɛnt/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: casual /ˈkæʒ(u)əl/, torture /ˈtoɹt͡ʃɚ/, cheek /t͡ʃiːk/, ginger /ˈd͡ʒɪnd͡ʒɚ/, hostage /ˈhɑs.tɪd͡ʒ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: sand /sænd/, banana /bəˈnænə/, daddy /ˈdædi/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như flock, sand, desk.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →