Shadowing Practice: Rainbow Six Siege but we can't stop laughing - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

179 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
What's wrong with your car, sir?
2
I don't know, I got all this ginger fluid leaking everywhere.
3
Sounds like you got some daddy issues in the motor.
4
I'm sorry, I'm sorry.
5
He stole my fucking kill.
6
Okay, all the kills belong to Grizzzy, okay?
7
Don't you fucking forget it!
8
I hate to attend a drive -by shooting with you.
9
I got six of them!
10
No you didn't, motherfucker!
11
That one was mine!
12
I downed him!
13
I got his points!
14
I'm so shocked at the fact he said, attend a drive -by shooting.
15
So this Saturday, will you be attending the drive -by?
16
It's just so casual.
17
I'm gonna bring the kids, it'll be a good time.
18
RSVP on Facebook if you're gonna come.
19
Who bring in the spinach, dude?
20
That's the least black thing.
21
What do you mean?
22
That fuck was gonna dip!
23
Rainbow Six.
24
Experts in close quarters battle and hostage rescue.
25
Assembled from special forces teams around the world.
26
Get him, dude!
27
Oh, what the hell?
28
I'm scared.
29
What the BORG?
30
That was karma.
31
That was karma.
32
Alright.
33
Oh, I was shooting at a painting anyway.
34
You fucking idiot.
35
It was yellow so I shot.
36
Behind the bar
37
The music The music
38
The music The music
39
The music The music
40
Can you stop?
41
Turn it off
42
The music The music
43
What is this?
44
The music The music I want that as my ringtone.
45
I bet they play that for people at Guantanamo Bay to torture them.
46
Might even get waterboarded and just hear that.
47
Last years.
48
This is a bluff.
49
Now, I need to watch this.
50
Watch.
51
Hey, Fobbs, looks like you got a cum stain on your cheek.
52
What the hell are you doing?
53
What are you doing?
54
What the fuck are you doing?
55
You trying to record this?
56
You trying to get a POV shot here?
57
You trying to get a POV shot of this?
58
Yeah, baby.
59
I like that.
60
Yeah.
61
Record this, baby.
62
Yeah, this is something.
63
Yeah, baby.
64
You look like Johnny Sins.
65
You look like Johnny Sins, sugar.
66
What was that animation, yo?
67
What was that?
68
I can't even see that.
69
Why did he do that?
70
I'm crying!
71
Dude, that was amazing!
72
What the fuck was that?
73
That's it, Blarg.
74
You're incentive.
75
I'm calling Bin Laden.
76
I think his friends called him Bin. For sure, dude.
77
Absolutely.
78
Absolutely There's just like the silence and just grizzy having that shower thought out of nowhere
79
He's saying his friends call him
80
Ben That's exactly what it is to a shower thought
81
Hey what's going on Benny?
82
How you doing?
83
Looks like his Italian mob name
84
Benny Hey Benny Osama, how you been here?
85
I'm gonna give you a bum you can't refuse.
86
I don't understand your dialect.
87
Why do you remember that?
88
I can't understand your accent.
89
Imagine if Trump spoke to the president of Mexico like that.
90
Oh my god.
91
I don't understand Spanish.
92
We will build that wall.
93
What, bitch? Did Dubra walk in?
94
Hey, hey, hey!
95
I was never...
96
Stop boxing while he's recording.
97
What, bitch?
98
I'm not kidding.
99
Just put the pizza rolls on my desk, Dubra.
100
Just put them there.
101
Mountain.
102
Don't you sound like a seven -year -old?
103
Put the luncheboos on my desk.
104
Bring me a diaper and some apple slices.
105
I'll beat your ass, woman.
106
Alright, alright.
107
He's getting too real.
108
Yeah!
109
I'm gonna show my mom this clip.
110
Sorry, Dubra.
111
Anything you want to say to my mom?
112
Thank you for making do or something. Of course.
113
And thanks for taking a big ol' load!
114
Oh my god!
115
Awwww!
116
You know she watches my videos.
117
I'm sorry, Toobro!
118
It sounded like they were tippy -toeing around in a cartoon.
119
Yeah, like a - Tip -toeing around in a cartoon.
120
I thought it was a fuckin' Tom J.
121
Dad walking to my bedroom when he gets home drunk
122
Me sneaking down the middle of the night for Twinkie
123
Brother got to go with the flock flock of black people.
124
It's called a gang, but Well the games going south for the winners.
125
It's cold up here.
126
I don't think any flock of black people are going south.
127
I gotta save my shit.
128
Me when I grab a turd before I flush it.
129
It's drowning!
130
I'm ready.
131
Big Smoke eats a White Castle Cravecase.
132
What the fuck is a White Castle Cravecase?
133
I have no idea.
134
It looks like a brown egg.
135
Oh my god!
136
What the fuck?
137
There's no way he's eating all that shit.
138
Why does he have that fruit there?
139
That motherfucker is not eating those bananas and oranges, bro.
140
Oh, he's speedrunning the Cravecase.
141
Oh shit, dude.
142
Frame perfect, dude.
143
Frame perfect inputs.
144
I wonder if anyone else has commented about the fruit being there.
145
There's no way.
146
The top comment is, I think we're safe, bruh.
147
Bananas talking to the orange!
148
This is really what happened to our kids in Africa when you sell 30 cent a day.
149
This is how they become.
150
I'd literally rather you call me anything else in the world than a furry.
151
You're a sand furry.
152
Oh, God.
153
His suit is a camel.
154
It's just a sand furry.
155
What the fuck?
156
This guy's as bad as I am.
157
I met my match, finally.
158
Look at this
159
Let's see it
160
Oh my Actually, I feel like you were looking in the mirror
161
I'm talking to my Mega monster can right now I will do the ASMR Do some Bane ASMR That's what Bane says
162
It sounds like you're having a violin in a prison toilet.
163
It really does.
164
It's just a taco night in prison.
165
Taco night in prison.
166
Taco bell caters to prison.
167
That sounds like a steamy night of goodness.
168
Oh man, I'd love to be that janitor.
169
Why does she have the glasses on her head but she ain't wearing them?
170
She's a woman.
171
She doesn't know what glasses are.
172
She only knows that glasses in the sink to wash.
173
Her gadget's just a sponge.
174
Just a stop in the middle of the game to go pick up her kids from soccer practice.
175
You can't play her for nine months out of the year because she gets pregnant.
176
Her deployable is a tampon.
177
What?
178
She's like Cav, but like she just menstruates on the down people.
179
Okay, that's where we stop this bit.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Rainbow Six Siege but we can't stop laughing”. המילים שחוזרות הכי הרבה: dude, prison, sound. בסרטון הזה יש 179 משפטים ו-1065 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:51. הדובר מדבר לאט, כ-108 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 78% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 34 מתוך 179 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
flock שם עצם/flɑk/עֵדֶר
karma שם עצם/kərm(ə)/קארמה
banana שם עצם/bəˈnænə/בָּנָנָה
toe שם עצם/təʊ/אצבע כף הרגל
ringtone שם עצם/ˈɹɪŋˌtəʊn/נעימון, רינגטון
spinach שם עצם/ˈspɪnɪt͡ʃ/תרד
tampon שם עצם[ˈtʰæmpɑn]טַמְפּוֹן
bluff שם עצם/blʌf/בלוף
sponge שם עצם/spʌnd͡ʒ/סְפוֹג
camel שם עצם/ˈkæm(ə)l/גָּמָל, נָאקָה
assemble פועל/əˈsɛm.bəl/אסף
drown פועל/dɹaʊn/טָבַע
violin שם עצם/ˌvaɪ.əˈlɪn/כִּנּוֹר, כינור
hostage שם עצם/ˈhɑs.tɪd͡ʒ/בֶּן עֲרֻבָּה, בַּת עֲרֻבָּה
ginger שם עצם/ˈd͡ʒɪnd͡ʒɚ/זַנְגְּבִיל

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
pick up פועלהרים, אסף

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What's wrong with your car, sir?
  • You trying to record this?
  • Why do you remember that?
  • Don't you sound like a seven -year -old?
  • Anything you want to say to my mom?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-41 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, gonna. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: flush /ˈflʌʃ/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: banana /bəˈnænə/, janitor /ˈd͡ʒænɪtɚ/, tampon [ˈtʰæmpɑn], camel /ˈkæm(ə)l/, accent /ækˈsɛnt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: furry /ˈfɜɹ.i/, karma /kərm(ə)/, cartoon /kɑɹˈtun/, menstruate /ˌmɛnstɹuˈeɪt/, ringtone /ˈɹɪŋˌtəʊn/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: sponge /spʌnd͡ʒ/, hostage /ˈhɑs.tɪd͡ʒ/, incentive /ɪnˈsɛntɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו flock, karma, banana.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →