Prática de Shadowing: Rainbow Six Siege but we can't stop laughing - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

179 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
What's wrong with your car, sir?
2
I don't know, I got all this ginger fluid leaking everywhere.
3
Sounds like you got some daddy issues in the motor.
4
I'm sorry, I'm sorry.
5
He stole my fucking kill.
6
Okay, all the kills belong to Grizzzy, okay?
7
Don't you fucking forget it!
8
I hate to attend a drive -by shooting with you.
9
I got six of them!
10
No you didn't, motherfucker!
11
That one was mine!
12
I downed him!
13
I got his points!
14
I'm so shocked at the fact he said, attend a drive -by shooting.
15
So this Saturday, will you be attending the drive -by?
16
It's just so casual.
17
I'm gonna bring the kids, it'll be a good time.
18
RSVP on Facebook if you're gonna come.
19
Who bring in the spinach, dude?
20
That's the least black thing.
21
What do you mean?
22
That fuck was gonna dip!
23
Rainbow Six.
24
Experts in close quarters battle and hostage rescue.
25
Assembled from special forces teams around the world.
26
Get him, dude!
27
Oh, what the hell?
28
I'm scared.
29
What the BORG?
30
That was karma.
31
That was karma.
32
Alright.
33
Oh, I was shooting at a painting anyway.
34
You fucking idiot.
35
It was yellow so I shot.
36
Behind the bar
37
The music The music
38
The music The music
39
The music The music
40
Can you stop?
41
Turn it off
42
The music The music
43
What is this?
44
The music The music I want that as my ringtone.
45
I bet they play that for people at Guantanamo Bay to torture them.
46
Might even get waterboarded and just hear that.
47
Last years.
48
This is a bluff.
49
Now, I need to watch this.
50
Watch.
51
Hey, Fobbs, looks like you got a cum stain on your cheek.
52
What the hell are you doing?
53
What are you doing?
54
What the fuck are you doing?
55
You trying to record this?
56
You trying to get a POV shot here?
57
You trying to get a POV shot of this?
58
Yeah, baby.
59
I like that.
60
Yeah.
61
Record this, baby.
62
Yeah, this is something.
63
Yeah, baby.
64
You look like Johnny Sins.
65
You look like Johnny Sins, sugar.
66
What was that animation, yo?
67
What was that?
68
I can't even see that.
69
Why did he do that?
70
I'm crying!
71
Dude, that was amazing!
72
What the fuck was that?
73
That's it, Blarg.
74
You're incentive.
75
I'm calling Bin Laden.
76
I think his friends called him Bin. For sure, dude.
77
Absolutely.
78
Absolutely There's just like the silence and just grizzy having that shower thought out of nowhere
79
He's saying his friends call him
80
Ben That's exactly what it is to a shower thought
81
Hey what's going on Benny?
82
How you doing?
83
Looks like his Italian mob name
84
Benny Hey Benny Osama, how you been here?
85
I'm gonna give you a bum you can't refuse.
86
I don't understand your dialect.
87
Why do you remember that?
88
I can't understand your accent.
89
Imagine if Trump spoke to the president of Mexico like that.
90
Oh my god.
91
I don't understand Spanish.
92
We will build that wall.
93
What, bitch? Did Dubra walk in?
94
Hey, hey, hey!
95
I was never...
96
Stop boxing while he's recording.
97
What, bitch?
98
I'm not kidding.
99
Just put the pizza rolls on my desk, Dubra.
100
Just put them there.
101
Mountain.
102
Don't you sound like a seven -year -old?
103
Put the luncheboos on my desk.
104
Bring me a diaper and some apple slices.
105
I'll beat your ass, woman.
106
Alright, alright.
107
He's getting too real.
108
Yeah!
109
I'm gonna show my mom this clip.
110
Sorry, Dubra.
111
Anything you want to say to my mom?
112
Thank you for making do or something. Of course.
113
And thanks for taking a big ol' load!
114
Oh my god!
115
Awwww!
116
You know she watches my videos.
117
I'm sorry, Toobro!
118
It sounded like they were tippy -toeing around in a cartoon.
119
Yeah, like a - Tip -toeing around in a cartoon.
120
I thought it was a fuckin' Tom J.
121
Dad walking to my bedroom when he gets home drunk
122
Me sneaking down the middle of the night for Twinkie
123
Brother got to go with the flock flock of black people.
124
It's called a gang, but Well the games going south for the winners.
125
It's cold up here.
126
I don't think any flock of black people are going south.
127
I gotta save my shit.
128
Me when I grab a turd before I flush it.
129
It's drowning!
130
I'm ready.
131
Big Smoke eats a White Castle Cravecase.
132
What the fuck is a White Castle Cravecase?
133
I have no idea.
134
It looks like a brown egg.
135
Oh my god!
136
What the fuck?
137
There's no way he's eating all that shit.
138
Why does he have that fruit there?
139
That motherfucker is not eating those bananas and oranges, bro.
140
Oh, he's speedrunning the Cravecase.
141
Oh shit, dude.
142
Frame perfect, dude.
143
Frame perfect inputs.
144
I wonder if anyone else has commented about the fruit being there.
145
There's no way.
146
The top comment is, I think we're safe, bruh.
147
Bananas talking to the orange!
148
This is really what happened to our kids in Africa when you sell 30 cent a day.
149
This is how they become.
150
I'd literally rather you call me anything else in the world than a furry.
151
You're a sand furry.
152
Oh, God.
153
His suit is a camel.
154
It's just a sand furry.
155
What the fuck?
156
This guy's as bad as I am.
157
I met my match, finally.
158
Look at this
159
Let's see it
160
Oh my Actually, I feel like you were looking in the mirror
161
I'm talking to my Mega monster can right now I will do the ASMR Do some Bane ASMR That's what Bane says
162
It sounds like you're having a violin in a prison toilet.
163
It really does.
164
It's just a taco night in prison.
165
Taco night in prison.
166
Taco bell caters to prison.
167
That sounds like a steamy night of goodness.
168
Oh man, I'd love to be that janitor.
169
Why does she have the glasses on her head but she ain't wearing them?
170
She's a woman.
171
She doesn't know what glasses are.
172
She only knows that glasses in the sink to wash.
173
Her gadget's just a sponge.
174
Just a stop in the middle of the game to go pick up her kids from soccer practice.
175
You can't play her for nine months out of the year because she gets pregnant.
176
Her deployable is a tampon.
177
What?
178
She's like Cav, but like she just menstruates on the down people.
179
Okay, that's where we stop this bit.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Rainbow Six Siege but we can't stop laughing”. As palavras que mais se repetem: dude, prison, sound. Este vídeo tem 179 frases e 1065 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:51. O falante fala devagar, cerca de 108 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 34 das 179 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
flock substantivo/flɑk/rebanho
taco substantivo/ˈtɑkoʊ/taco
furry substantivo/ˈfɜɹ.i/furry, furro
sand substantivo/sænd/areia
desk substantivo/dɛsk/escrivaninha, carteira
cartoon substantivo/kɑɹˈtun/cartum, charge
toe substantivo/təʊ/dedo do pé, artelho
banana substantivo/bəˈnænə/banana, bananeira
karma substantivo/kərm(ə)/carma, karma
rescue verbo/ˈɹɛs.kjuː/resgatar, salvar
soccer substantivo/ˈsɑk.ɚ/futebol
mirror substantivo/ˈmiɹɚ/espelho
bedroom substantivo/ˈbɛdˌɹum/quarto, dormitório
shock substantivo/ʃɔk/choque
silence substantivo/ˈsaɪ̯ləns/silêncio

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
pick up verbopegar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • What's wrong with your car, sir?
  • You trying to record this?
  • Why do you remember that?
  • Don't you sound like a seven -year -old?
  • Anything you want to say to my mom?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 41 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shock /ʃɔk/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, flush /ˈflʌʃ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: flock /flɑk/, sand /sænd/, desk /dɛsk/, shock /ʃɔk/, input /ˈɪnpʊt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: steal /stiːl/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, assemble /əˈsɛm.bəl/, camel /ˈkæm(ə)l/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, hostage /ˈhɑs.tɪd͡ʒ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como flock, taco, furry.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →