Prática de Shadowing: The Office BUT It's Just Outdated Tech - Aprenda a falar inglês com vídeo

Este vídeo tem 302 frases e 1769 palavras para praticar shadowing. A fala dura 13:08. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 135 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

• lesson /ˈlɛs.ən/ (substantivo) — lição. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
• catalogue /ˈkæt.əˌlɔɡ/ (substantivo) — catálogo. A systematic list of books, names, pictures, etc.
• guitar /ɡɪˈtɑɹ/ (substantivo) — guitarra, violão. A stringed musical instrument, of European origin, usually with a fretted fingerboard and six strings, played with the fingers or a plectrum (guitar pick).
• bonus /ˈbəʊ.nəs/ (substantivo) — bônus, bónus. Something extra that is good; an added benefit.
• desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/ (adjetivo) — desesperado. In dire need (of something); having a dire need or desire.
• photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ (substantivo) — fotógrafo, fotógrafa. One who takes photographs, typically as an occupation.
• oven /ˈʌ.vn̩/ (substantivo) — forno. A chamber used for baking or heating.
• loser /luzɚ/ (substantivo) — perdedor. A person who loses; one who fails to win or thrive.
• select /sɪˈlɛkt/ (verbo) — escolher, selecionar. To choose one or more elements of a set, especially a set of options.
• afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/ (advérbio) — depois, mais tarde. At a later or succeeding time; after that;
• efficient /ɪˈfɪʃənt/ (adjetivo) — eficiente. Making good, thorough, or careful use of resources; not consuming extra. Especially, making good use of time or energy.
• disaster /dɪˈzɑːs.təː/ (substantivo) — desastre. An unexpected natural or man-made catastrophe of substantial extent causing significant physical damage or destruction, loss of life or sometimes permanent…
• hook /hʊk/ (substantivo) — gancho. A rod bent into a curved shape, typically with one end free and the other end secured to a rope or other attachment.
• remind /ɹəˈmaɪnd/ (verbo) — lembrar, recordar. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
• fate /feɪt/ (substantivo) — destino, fado. The presumed cause, force, principle, or divine will that predetermines events.

Phrasal verbs que você vai ouvir

• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — vá lá. Come along with me; join me in going.
• look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
• fall apart (verbo) — cair aos pedaços. To disintegrate, to break into pieces.
• go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
• sit down (verbo) — sentar-se. To assume a sitting position from a standing position.
• think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 49 contrações e formas reduzidas, como don't, we're, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

• Os sons de “sh” e “zh”: efficient /ɪˈfɪʃənt/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, mesh /mɛʃ/, newsflash /ˈnuzˌflæʃ/
• Palavras longas — acerte a sílaba tônica: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, optimistic /ˌɒptɪˈmɪstɪk/

Como praticar com este vídeo

1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lesson, catalogue, guitar.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo: