Prática de Shadowing: KEVIN HAS A BAND!? #theoffice #peacocktv - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
13 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
So, uh, have you found a band yet for your wedding?
2
No. Because I'm in a band.
3
We really rock.
4
Yeah, I mean, it's inevitable.
5
I definitely overhear some wedding preparation, but I'm fine with it.
6
She hears me arranging my social life, and we both have to hear Dwight order deer urine over the internet, so it evens out.
7
Oh, I got to save the date.
8
Yeah?
9
Yeah, pretty station.
10
Oh, thanks.
11
I didn't get mine yet.
12
There are a few people I decided not to invite and that might make things kind of awkward but
13
it's my wedding and I don't want anyone there who has called me a hussy.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
📺 Mesmo canal
B12
Dwight's Health Care Plan - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B24
Dwight's Big Speech! - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
The Office US - Jim vs Dwight - Jim Impersonates Dwight
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B27
The Target DELETED Cold Open | A Peacock Extra | The Office Superfan Season 9
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B15
Dwight Gets His Head Stuck in a Pumpkin - The Office
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Michael and Ryan: An Unrequited Love - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
Get yourself a friend like Dwight - The Office US
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
The Most Chaotic Cold Open Of All Time
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B24
Jim & Dwight being the WORST co-workers to sit next to
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
Best of Michael Scott - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Send this to a friend and say nothing - The Office US
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
The DVD Logo - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
NO WAY HE DIRECTED THE OFFICE!
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
"I have egg in my crocs"
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
The Office BUT It's Just Outdated Tech
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Everyone Being Terrible At Relationships - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
The Password - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B111
'OUR PRICES HAVE NEVER BEEN LOWER!' - The Office US
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B12
Stapler in Jello - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1Office clips to watch instead of doing any work
American AccentDaily ConversationWorking Adults
✨ Vídeo recomendado
B21
508 frases
19 Minutes of Kevin Hart at His ABSOLUTELY Funniest!
Daily ConversationWorking Adults
B219 frases
KRIS GOT MARRIED
Daily ConversationWorking Adults
B11
6 frases
The Office - Michael - I'm gonna kill myself!!
Daily ConversationWorking Adults
B232
42 frases
Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
15 frases
Callum and Ben meet - EastEnders (12/04/19)
Daily ConversationWorking Adults
B21
212 frases
The Simpsons - AN APP SHOWING THE FUTURE (S31E11)
Daily ConversationWorking Adults
B21
103 frases
The BEST M.C. Part 1 (Wedding Party Intros)
Daily ConversationWorking Adults
B21
528 frases
How To Get A Pay Rise | FUNNIEST MOMENTS OF JULY
Daily ConversationWorking Adults
B21
1206 frases
Comedy Mystery Movie - The Ghost and the Guest (1943)
Daily ConversationWorking Adults
B21
166 frases
Steve Carell Plays With Puppies While Answering Fan Questions
Daily ConversationWorking Adults
B274 frases
Eddie's Open Mic Night - Desperate Housewives 6x12 Scene
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “KEVIN HAS A BAND!?”. Este vídeo tem 13 frases e 112 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:43. O falante fala em ritmo natural, cerca de 156 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 2 das 13 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| preparation substantivo | /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/ | preparação |
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | convidar |
| awkward adjetivo | /ˈɔk.wɚd/ | desajeitado, bisonho |
| deer substantivo | /dɪɹ/ | veado, cervo |
| inevitable adjetivo | /ɪˈnɛvɪtəbəl/ | inevitável |
| arrange verbo | /əˈɹeɪnd͡ʒ/ | arranjar, organizar |
| urine substantivo | /ˈjʊɹɪn/ | urina |
| overhear verbo | /oʊ.vɚˈhɪɚ/ | ouvir por acaso, escutar sem querer |
| wedding substantivo | /ˈwɛdɪŋ/ | casamento, boda |
| station substantivo | /ˈsteɪʃən/ | estação |
| definitely advérbio | /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/ | definitivamente |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has called |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como I'm, didn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, station /ˈsteɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bind /ˈbaɪ̯nd/, invite /ɪnˈvaɪt/, awkward /ˈɔk.wɚd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como preparation, invite, awkward.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.