Prática de Shadowing: "I'm running away from my responsibilities. And it feels good" - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “"I'm running away from my responsibilities. And it feels good"”. Este vídeo tem 865 frases e 5215 palavras para praticar shadowing. A fala dura 37:58. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 137 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 161 das 865 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| desk substantivo | /dɛsk/ | escrivaninha, carteira |
| inventory substantivo | /ˈɪn.vən.tɹi/ | inventário, existências |
| naked adjetivo | /ˈneɪkɪd/ | nu, pelado |
| sofa substantivo | /ˈsoʊ̯fə/ | sofá |
| vacation substantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | férias, vacação |
| settle verbo | /ˈsɛtəl/ | resolver |
| bullet substantivo | /ˈbʊlɪt/ | bala, projéctil |
| productive adjetivo | /pɹəˈdʌk.tɪv/ | produtivo |
| twist verbo | /twɪst/ | torcer |
| assignment substantivo | /əˈsaɪn.mənt/ | designação |
| coconut substantivo | /ˈkəʊ.kə.nʌt/ | coco |
| intercourse substantivo | /ˈɪn.tɚˌkɔɹs/ | comunicação |
| bonus substantivo | /ˈbəʊ.nəs/ | bônus, bónus |
| silent adjetivo | /ˈsaɪ̯lənt/ | silencioso |
| wire substantivo | /ˈwaɪɚ/ | arame |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| back down verbo | recuar, voltar atrás |
| come back verbo | voltar |
| get out verbo | sair |
| settle down verbo | acalmar-se |
| back off verbo | recuar, retroceder |
| drop off verbo | entregar |
| find out verbo | descobrir |
| get off verbo | sair |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What's in your soup?
- I think we're getting a lot done, don't you?
- How do you even know they're gay?
- There's somebody there are you drunk?
- How's this place treating you?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been watching · They've been sleeping · has it been going |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've never heard · I've never met · I've asked |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is called · be shared · are destroyed |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | guy who likes · anybody who does · people who are |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 187 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: seventh /ˈsɛvənθ/, athletic /æθˈlɛt.ɪk/, pathetic /pəˈθɛtɪk/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, authorize /ˈɔθəɹaɪz/
- Os sons de “sh” e “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, rush /ɹʌʃ/, wash /wɑʃ/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, exception /əkˈsɛpʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: desk /dɛsk/, naked /ˈneɪkɪd/, bullet /ˈbʊlɪt/, twist /twɪst/, assignment /əˈsaɪn.mənt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: settle /ˈsɛtəl/, chill /tʃɪl/, angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/, funeral /ˈfju.nəɹ.əl/, loyal /ˈlɔɪəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hook /hʊk/, hazard /ˈhæzəd/, holocaust /ˈhɑl.əˌkɔst/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como desk, inventory, naked.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



















