Pratica di Shadowing: "I'm running away from my responsibilities. And it feels good" - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “"I'm running away from my responsibilities. And it feels good"”. Questo video contiene 865 frasi e 5215 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 37:58. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 137 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 161 delle sue 865 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| desk sostantivo | /dɛsk/ | scrivania |
| inventory sostantivo | /ˈɪn.vən.tɹi/ | scorta |
| naked aggettivo | /ˈneɪkɪd/ | nudo, ignudo |
| sofa sostantivo | /ˈsoʊ̯fə/ | divano, sofà |
| vacation sostantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | vacanza |
| settle verbo | /ˈsɛtəl/ | risolvere |
| bullet sostantivo | /ˈbʊlɪt/ | proiettile |
| productive aggettivo | /pɹəˈdʌk.tɪv/ | produttivo |
| twist verbo | /twɪst/ | torcere, attorcigliare |
| coconut sostantivo | /ˈkəʊ.kə.nʌt/ | noce di cocco |
| bonus sostantivo | /ˈbəʊ.nəs/ | bonus, extra |
| silent aggettivo | /ˈsaɪ̯lənt/ | silenzioso |
| wire sostantivo | /ˈwaɪɚ/ | filo, filo metallico |
| genuine aggettivo | /ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/ | genuino |
| chip sostantivo | /t͡ʃɪp/ | frammento, scheggia |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| back down verbo | cedere | |
| come back verbo | tornare | |
| settle down verbo | calmarsi, placarsi | |
| drop off verbo | addormentarsi, appisolarsi | |
| find out verbo | scoprire | |
| get off verbo | scendere | |
| give up verbo | arrendersi | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | procedere, andare avanti |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- What's in your soup?
- I think we're getting a lot done, don't you?
- How do you even know they're gay?
- There's somebody there are you drunk?
- How's this place treating you?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | I've been watching · They've been sleeping · has it been going |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've never heard · I've never met · I've asked |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is called · be shared · are destroyed |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | guy who likes · anybody who does · people who are |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 187 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: seventh /ˈsɛvənθ/, athletic /æθˈlɛt.ɪk/, pathetic /pəˈθɛtɪk/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, authorize /ˈɔθəɹaɪz/
- I suoni “sh” e “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, rush /ɹʌʃ/, wash /wɑʃ/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, exception /əkˈsɛpʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hook /hʊk/, hazard /ˈhæzəd/, holocaust /ˈhɑl.əˌkɔst/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: desk /dɛsk/, naked /ˈneɪkɪd/, bullet /ˈbʊlɪt/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/, twist /twɪst/
- /æ/ — più aperta della “e”: relax /ɹɪˈlæks/, tattoo /tæˈtuː/, bankruptcy /ˈbæŋkˌɹʌp(t).si/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, aspect /ˈæspɛkt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come desk, inventory, naked.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.



















