Pratica di Shadowing: Send this to a friend and say nothing - The Office US - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
B1Michael's Pyramid Scheme - The Office US
B2KEVIN HAS A BAND!? #theoffice #peacocktv
B1The Office US - Jim vs Dwight - Jim Impersonates Dwight
B1Dwight Gets His Head Stuck in a Pumpkin - The Office
B1Toby's Health And Safety Meeting - The Office US
B2Dwight's Big Speech! - The Office US
B1Get yourself a friend like Dwight - The Office US
B2The Target DELETED Cold Open | A Peacock Extra | The Office Superfan Season 9
B1Dwight's Health Care Plan - The Office US
B1The DVD Logo - The Office US
B1The Most Chaotic Cold Open Of All Time
B1Best of Michael Scott - The Office US
B1'OUR PRICES HAVE NEVER BEEN LOWER!' - The Office US
B2"I have egg in my crocs"
B1Everyone Being Terrible At Relationships - The Office US
B1The Office BUT It's Just Outdated Tech
B2Find Me Someone To Date Or I'll Fire You All - The Office US
B1Office clips to watch instead of doing any work
B1My future is so bright Jim - The Office US
B1Regional Managers RANKED By INSANITY - The Office US
Video consigliato
B1When no one gets what they ordered... #FRIENDS
B1Chandler's Mom Embarrasses Him on National TV | Friends
B1What is it Like Being Single? - The Office US
B1Friends: Breezy (Clip) | TBS
B1Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)
B1One Minute from Every Episode: Season 2 | Young Sheldon Compilation
B1Friends: DANGER (Clip) | TBS
A2Shadowing English with The Baby Boss | Speak like a Native with a Cartoon Ep.9
B1Friends S01E22 English sub clip6 - YouTube
![[PW 2026] Dubbing Sitcom - Friends](https://img.youtube.com/vi/KfQHaJRyecA/mqdefault.jpg)
B1[PW 2026] Dubbing Sitcom - Friends
B1Learn English Through Real-Life Situations | Daily English Conversations | English Speaking Practice
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Send this to a friend and say nothing - The Office US”. This video has 19 sentences and 90 words to shadow. The speech runs for 0:43. The speaker talks at a steady 125 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 3 of its 19 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 8 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| mama noun | /ˈmɑmə/ | Synonym of mother (“a female parent”). |
| gentleman noun | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | Any well-bred, well-mannered, or charming man. |
| yell verb | /jɛl/ | To shout; holler; make a loud sound with the voice, especially to express intense emotions such as anger or excitement. |
| client noun | /ˈklaɪ.ənt/ | A customer, a buyer or receiver of goods or services. |
| lady noun | /ˈleɪ.di/ | A woman of breeding or higher class, a woman of authority. |
| wear verb | /wɛ(ə)ɹ/ | To carry or have equipped on or about one's body, as an item of clothing, equipment, decoration, perfume, etc. |
| file noun | /faɪl/ | A collection of papers collated and archived together. |
| hello | /hɛˈloʊ/ | A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence. |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | I'm calling |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | will make |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like mama, gentleman, yell.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.