Практика Shadowing: Send this to a friend and say nothing - The Office US - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
19 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello, this is Pam Halpert.
2
I'm calling from Dunder Mifflin, and I just called to say, your mama is so fat when she wears red, people yell, hey, Kool-Aid.
3
Yeah, your mama's fat.
4
This is Pam Halpert.
5
Do you, do you mind?
6
Did they say anything?
7
What did I say?
8
Oh.
9
Dunder Mifflin, this is Erin.
10
Yes, you can.
11
Okay.
12
I will make sure that goes on file.
13
Ladies and gentlemen, we just lost a client!
14
Oh, yes!
15
Oh, yes!
16
Come on.
17
Good.
18
See you later, Hamon.
19
No. No.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B11
Michael's Pyramid Scheme - The Office US
Daily ConversationWorking Adults
B21
First Aid Fail
Daily ConversationWorking Adults
B24
KEVIN HAS A BAND!? #theoffice #peacocktv
Daily ConversationWorking Adults
B18
The Office US - Jim vs Dwight - Jim Impersonates Dwight
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Dwight Gets His Head Stuck in a Pumpkin - The Office
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1Toby's Health And Safety Meeting - The Office US
Daily ConversationWorking Adults
B24
Dwight's Big Speech! - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
Get yourself a friend like Dwight - The Office US
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
The DVD Logo - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
Best of Michael Scott - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
The Target DELETED Cold Open | A Peacock Extra | The Office Superfan Season 9
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
"I have egg in my crocs"
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
Dwight's Health Care Plan - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
Everyone Being Terrible At Relationships - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B113
'OUR PRICES HAVE NEVER BEEN LOWER!' - The Office US
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B14
The Office BUT It's Just Outdated Tech
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
Michael and Ryan: An Unrequited Love - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
Find Me Someone To Date Or I'll Fire You All - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1Office clips to watch instead of doing any work
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B14
My future is so bright Jim - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B1833
7 предложений
When no one gets what they ordered... #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
36 предложений
Chandler's Mom Embarrasses Him on National TV | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
44 предложений
What is it Like Being Single? - The Office US
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
89 предложений
S1 E1 pt1 “Best friends” The Looney Tunes Show
TeensDaily Conversation
B1122
35 предложений
Friends: Breezy (Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
72 предложений
Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
473 предложений
One Minute from Every Episode: Season 2 | Young Sheldon Compilation
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
26 предложений
Friends: DANGER (Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
![[PW 2026] Dubbing Sitcom - Friends](https://img.youtube.com/vi/KfQHaJRyecA/mqdefault.jpg)
B195
35 предложений
[PW 2026] Dubbing Sitcom - Friends
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
73 предложений
Friends S01E22 English sub clip6 - YouTube
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
441 предложений
Learn English Through Real-Life Situations | Daily English Conversations | English Speaking Practice
Business EnglishTeensDaily Conversation
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Send this to a friend and say nothing - The Office US”. This video has 19 sentences and 90 words to shadow. The speech runs for 0:43. The speaker talks at a steady 125 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 3 of its 19 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 8 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| mama noun | /ˈmɑmə/ | Synonym of mother (“a female parent”). |
| gentleman noun | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | Any well-bred, well-mannered, or charming man. |
| yell verb | /jɛl/ | To shout; holler; make a loud sound with the voice, especially to express intense emotions such as anger or excitement. |
| client noun | /ˈklaɪ.ənt/ | A customer, a buyer or receiver of goods or services. |
| lady noun | /ˈleɪ.di/ | A woman of breeding or higher class, a woman of authority. |
| wear verb | /wɛ(ə)ɹ/ | To carry or have equipped on or about one's body, as an item of clothing, equipment, decoration, perfume, etc. |
| file noun | /faɪl/ | A collection of papers collated and archived together. |
| hello | /hɛˈloʊ/ | A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence. |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm calling |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will make |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like mama, gentleman, yell.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.