Практика Shadowing: Emily in Paris | Dinner with Mindy (7) - Изучайте разговорный английский по видео

Этот диалог поможет улучшить произношение английского, а также научит правильно выражать мнения и защищать свои предпочтения в повседневных ситуациях. Например, вы узнаете, как вежливо попросить исправить заказ ("I ordered this medium, and it's still kind of bloody") и как объяснить причины своих действий ("I'd much rather have my freedom"). Также здесь представлены примеры неформального общения с использованием идиоматик ("got the world by the balls"), которые помогут сделать речь более естественной.

Слушайте за этими звуками

В разговоре много примеров сцепления слов и редукций, типичных для живого английского. Обратите внимание на "Santé!" (французское приветствие перед едой), произносимое как один слог. Также заметьте, как "what she said" сглаживается в "wha'she said" и "I'm used to" превращается в "I'm used t'". Эти особенности связной речи помогут вам лучше понимать носителей и говорить так, чтобы их вас понимали.

Говорите, как носитель

Чтобы подражать ритму и ударениям говорящих, обратите внимание на акцентuation в фразах like "He's the zipper king of China" — здесь ударение падает на "zipper" и "king", что подчеркивает важность положения. Также обратите внимание на интонацию в вопросах: "How do you know about this place?" начинается с повышенного тона, а заканчивается пониженным. Для практики используйте shadowing site или метод shadow speech: повторяйте реплики сразу после говорящих, копируя их ритм и интонацию. Это поможет улучшить произношение английского и сделать речь более естественной. Не забывайте, что shadowing — это эффективный способ научиться говорить так, как думают носители, а не как переводите с русского.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: