Практика Shadowing: He proposed in Paris!!😭 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

98 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Good morning!

This is our view from the balcony.

It is so beautiful.

It is our fourth day in Paris and it has been absolutely amazing.

We are going to a brunch place called Saint Pearl and we haven't been to that area of Paris

so we wanted to go and have some food there and then just walk around and explore that area.

We brought almost empty luggage with us because our plan was to thrift a lot but I haven't

Мы взяли с собой почти пустые чемоданы, потому что планировали много покупать в секонд-хендах, но я так и не сделала этого.

thrifted so much and I'm so sad because I don't have so many outfits to wear.

Я столько всего купила в секонд-хендах, и мне так грустно, потому что у меня не так много образов, которые можно надеть.

Helgi thrifted

Хельги купил на секонд-хенде

this white sweater and then he bought this jacket from a French brand it's like a wool jacket

этот белый свитер, а потом он купил эту куртку французского бренда, это что-то вроде шерстяной куртки.

and the jacket is so nice but on the other hand I haven't found anything

и куртка такая классная, но с другой стороны я ничего не нашла.

Oh my god, this is French toast with Burana and lots of tomatoes and vinegar and all kinds of yumminess.

О боже, это французский тост с Бураной, кучей помидоров, уксусом и всякими другими вкусностями.

and then I have a dirty chai,

а потом я заказываю грязный чай латте,

Helge has a cappuccino and then he has egg benedict

Хельге выпивает капучино, а потом ест яйца Бенедикт.

We found a vintage store so I'm crossing my fingers that I'll find something

Мы нашли винтажный магазин, так что я скрещиваю пальцы, что найду там что-нибудь.

I'm trying on this belt.

Я примеряю этот ремень.

I kind of like it.

Мне это вроде как нравится.

We bought two belts.

Мы купили два ремня.

Eeeeee!

Уууууу!

Damn!

Чёрт!

I was searching for suede pants for myself,

Я искала себе замшевые брюки,

but these ones fit perfectly for Helge.

но эти идеально подходят Хельге.

They look so cool.

Они выглядят так круто.

We were walking from the vintage store and we found this really cute bakery and we really wanted to try some croissants.

Мы шли из винтажного магазина, нашли эту очень милую пекарню и нам очень захотелось попробовать круассаны.

It's so white and fluffy.

Оно такое белое и пушистое.

We are looking for a leather jacket for Helgi and they have so so many so I'm hoping that we'll find one.

Мы ищем кожаную куртку для Хельги, а у их их здесь очень много, так что я надеюсь, мы найдём подходящую.

We found a leather jacket so Helgi's gonna try it out.

Мы нашли кожаную куртку, так что Хельги собирается её примерить.

oh my god it's so cool my turn i think we are gonna buy it

О боже, это так круто, моя очередь, я думаю, мы это купим.

helgi bought the leather jacket and i bought these sunglasses

Хельги купил кожаную куртку, а я купил эти солнцезащитные очки.

super cool super cool we just walked past a gelato store

суперкруто, суперкруто, мы только что прошли мимо магазина джелато

and we tried it out in Lisbon

и мы опробовали это в Лиссабоне

and the pistachio ice cream was to die for

а фисташковое мороженое было просто восхитительным

so we need to have some now even though it's like almost dinner time but

так что нам нужно взять немного сейчас, хотя уже почти время ужина, но

we have to make an exception so oh my god

нам придётся сделать исключение, так что, боже мой

if you ever see this ice cream brand then you should run and try it out

Если вы когда-нибудь увидите этот бренд мороженого, вам стоит немедленно попробовать его.

We just finished at the restaurant and it was super lovely.

Мы только что закончили в ресторане, и это было очень мило.

The food was delicious.

Еда была восхитительной.

It's definitely more fancy, I think.

Я думаю, это определённо более нарядно.

It's like small dishes and the food was very like,

Это как маленькие тарелочки, и еда была очень...

you know, gourmet, very good.

знаете, это гастрономический изыск, очень вкусно.

But we didn't really want the dessert that they had.

Но нам на самом деле не хотелось того десерта, который у них был.

It was more like fancy dessert.

Это было больше похоже на изысканный десерт.

But we saw that the supermarket close to our hotel has mochi

Но мы заметили, что в супермаркете рядом с нашим отелем есть мочи.

Good morning Morning, we are early birds today We are celebrating our five-year Anniversary

Доброе утро, сегодня мы ранние пташки. Мы празднуем нашу пятилетнюю годовщину.

So we wanted to wake up early,

Итак, мы хотели встать пораньше,

we're going to the Luxembourg garden

мы идём в Люксембургский сад

We read some reviews about this garden and somebody wrote yesterday

Мы читали несколько отзывов об этом саду, и кто-то написал вчера

that it was the most beautiful garden in Europe of 2022 too

что это был самый красивый сад Европы и в 2022 году тоже

so i think i think we're in for a treat

так что я думаю, нас ждет что-то интересное

we just got engaged i'm honestly speechless i had the feeling

мы только что помолвились, честно говоря, у меня нет слов, у меня было предчувствие

that this might happen but it's just so crazy that this just happened it was honestly such a special moment

что это может произойти, но это просто так безумно, что это только что случилось, честно говоря, это был такой особенный момент.

and Helgi just knew that I didn't really want any like crazy attention

и Хельги просто понял, что я на самом деле не хочу какого-то сумасшедшего внимания.

or anything so the garden was so quiet because it was

или что-то такое, так что в саду было очень тихо, потому что там было

so early in the morning and the weather was just

так рано утром, а погода была просто

so beautiful and we found like the cutest spot I knew kind of you know

так красиво, и мы нашли просто самое милое местечко, я как будто знала, ну ты понимаешь.

that it was about to happen I just had the feeling

что это вот-вот произойдёт, у меня просто было такое предчувствие

so yeah but I'm just I'm in shock I'm so happy

так что да, я просто в шоке, я так счастлив

we just got ready to go out for dinner

мы только что собрались идти ужинать

of course we need to go somewhere nice to eat

Конечно, нам нужно пойти куда-нибудь в приличное место поесть.

because it's our five-year anniversary and we really wanted to celebrate it

потому что у нас пятилетняя годовщина, и мы очень хотели её отпраздновать

and of course we are also celebrating the engagement oh my god okay i'm

и, конечно, мы ещё празднуем помолвку, о боже, ладно, я

so out of breath

так запыхался

because i just ran back up to our hotel room healthy is waiting outside

потому что я только что побежал обратно в наш гостиничный номер, Хелси ждёт снаружи.

because i forgot to put in my contact lenses and i wanted to show you guys because i made a little

потому что я забыла надеть контактные линзы, и я хотела показать вам, ребята, потому что я сделала небольшой

anniversary gift for Helge.

подарок на годовщину для Хельге.

So it's like a love jar and it's like 50 reasons why I love you.

Это как банка с признаниями в любви, в которой около 50 причин, почему я тебя люблю.

And the reason why I wrote 50 is because we're celebrating five-year anniversary.

И причина, по которой я написал 50, в том, что мы празднуем пятилетнюю годовщину.

But yeah, basically it's like five of these ones and then he has to unwrap them and like read like something.

Но да, в общем, это примерно пять таких штук, а потом он должен развернуть их и как бы прочитать что-то.

Thank you.

Спасибо.

Okay, we just cleaned our hotel room and we are leaving.

Ладно, мы только что убрали наш гостиничный номер и сейчас уезжаем.

We are going to keep our luggage in the storage room downstairs.

Мы собираемся оставить наш багаж в камере хранения внизу.

And we are going to go and do something today before we head to the airport.

И мы сегодня собираемся куда-то сходить и что-то сделать, прежде чем поедем в аэропорт.

I think we have to leave to the airport at like 4-ish.

Думаю, нам нужно выехать в аэропорт где-то около четырёх.

So we have a few hours to spare.

Итак, у нас есть несколько свободных часов.

We are going to buy some macaroons to bring to Copenhagen.

Мы собираемся купить несколько макарун, чтобы привезти их в Копенгаген.

We've been shopping around a bit now,

Мы сейчас немного присматриваемся к разным вариантам.

walking this beautiful streets with these really cool shops

гуляю по этим красивым улицам с такими классными магазинами

But now we walked past this really cool restaurant here and we looked at the menu and they had this really,

Но сейчас мы прошли мимо этого действительно классного ресторана, посмотрели меню, и там было это действительно...

really delicious Truffle pizza

действительно вкусная пицца с трюфелем

oh my god the pizzas were insanely good oh my god we just stumbled across this restaurant

о боже, пиццы были безумно вкусными, о боже, мы просто случайно наткнулись на этот ресторан

and there was no one sitting inside but i just saw the menu

and it looked so good and we are so happy

that we got a table because

when we sat down it started like filling up with

so many guests and when we left the like the restaurant was completely full

and it was like a huge restaurant i would say So we are going to the airport very soon,

but we really wanted to go to a place called Scoop me a cookie.

Smells amazing here.

Okay, the cookie is very good.

It's so soft.

Well, guys, this is the end of Paris vlog part two.

We had the best time here.

We will definitely be back soon.

It's truly such a wonderful city.

But thank you so much for watching.

And we'll see you guys later.

Bye.

Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Контекст и фон

В этом видео мы наблюдаем за парой, которая проводит время в Париже и отмечает свое пятилетнее юбилей. Их путешествие наполнено романтикой, исследованием новых мест, вкусной едой и, что самое главное, предложением руки и сердца в этом прекрасном городе. Такие моменты позволяют не только наслаждаться атмосферой, но и учить английский с YouTube, погружаясь в разговорную речь и культуру.

Топ-5 фраз для повседневного общения

"Good morning!" - Приветствие, которое можно использовать в любое время дня.
"It's so beautiful." - Фраза для выражения восторга от окружающего.
"We wanted to try some..." - Отличный способ начинать разговор о еде или деятельности.
"I think we are going to buy it." - Уверенность в принятии решения, полезная в магазинах.
"Oh my god!" - Эмоциональное выражение удивления, широко используемое в разговорной речи.

Пошаговое руководство по шадов спик:

Чтобы эффективно использовать видео для shadow speak, следуйте этому простому плану:

Прослушивание на первом уровне: Посмотрите видео полностью, не волнуясь об изучении языка. Просто купайтесь в атмосфере Парижа и наслаждайтесь напитками и обедом пары.
Слушаем и повторяем: Включайте видео снова, но на этот раз останавливайтесь после каждой фразы. Пробуйте повторять за говорящими, подражая их интонации и темпу. Используйте shadowspeak для лучшего восприятия.
Работа с произношением: Обратите внимание на уникальные слова и фразы, такие как "croissants", "gelato" или "vintage store". Выписывайте их и повторяйте, пока ваш акцент не станет более естественным.
Практика с разными темпами: Практикуйтесь в shadow speech с разными скоростями. Начните медленно, а затем переходите к более быстрому темпу, как в оригинальном видео.
Обсуждение увиденного: После просмотра видео попробуйте обсудить его с другими учащимися. Это поможет вам закрепить язык, улучшить память и уверенность в разговорах на английском.

Не забывайте, что практика важна, и видеоролики на YouTube могут стать отличным ресурсом для изучения английского языка, сочетая развлечение с обучением!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	has been · haven't been · haven't found
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе	the most beautiful · the cutest · the best
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого	was searching · were walking
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни	I'm crossing · I'm trying · are looking

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: He proposed in Paris!!😭 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Тот же канал

solo trip to berlin | must visit spots, thrifting & enjoying time alone

my favorite things this autumn

interrail diaries | vienna waits for you!

days in cape town | food spots, horseback riding & exploring the city

interrail diaries | prague, an unforgettable city!

interrail diaries | when in rome

summer day in copenhagen

a few days in my life | fave breakfast spot, home decor & summer read

spring in copenhagen | decorating the apartment, breakfast recipe & dog sitting

everyday gems | productive day as an influencer

girls trip to london | food spots, thrifting & exploring the city

new chapter... in the french countryside

weekend in my life in copenhagen | baking bread & making a traveler's notebook

girls trip to istanbul | turkish food, thrifting & exploring the city

Рекомендуемое видео

in London for the first time

I didn't know Hanoi had food like this!! 🇻🇳

24 Hours With CORTIS In Paris | Vogue

I Survived On €0.01 For 1 Week - Day 2

Hong Kong Solo Trip 🇭🇰 (6 Days Alone)

Alleine Berlin erkunden🤍schöne Orte, die besten Cafés & Vintage-Shops☕️

Video 1 - At the restaurant

Watching the Eclipse in Spain

First Impressions of Bogor - I FINALLY Tried Martabak! 🇮🇩

Café Hopping & Learning English with us | comprehensible input

Контекст и фон

Топ-5 фраз для повседневного общения

Пошаговое руководство по шадов спик:

Грамматика в этом видео

Что такое техника Shadowing?