Практика Shadowing: Michael's Pyramid Scheme - The Office US - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

57 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
So, Phil recruited me to sell these cards, and now I am recruiting you.
2
Who is this guy again?
3
Don't worry about Phil.
4
He drives a Corvette.
5
He's doing just fine.
6
Okay.
7
Calling cards are the wave of the future.
8
These things sell themselves.
9
Who uses calling cards, anyway?
10
You know what?
11
That's a nice attitude, Ryan.
12
I'm just helping you invest in your future, my friend.
13
This sounds like a get -rich -quick scheme.
14
Yes!
15
Thank you!
16
You will get -rich -quick.
17
We all will!
18
Didn't you lose a lot of money on that other investment, the one from the email?
19
You know what, Toby?
20
When the son of the deposed king of Nigeria emails you directly asking for help, you help.
21
His father ran the freaking country, okay?
22
All right, so raise your hand if you wanna get rich.
23
All right.
24
No, um, how is this not a pyramid scheme?
25
All right, let me explain again.
26
Phil has recruited me and another guy.
27
Now, we are getting three people each the more people that get involved, the more people who are investing, the more money we're all gonna make.
28
It's not a pyramid scheme.
29
It is a...
30
It's not even a scheme, per se.
31
It's...
32
I have to go make a call.
33
I'm not sure.
34
I'm not sure.
35
I'm not sure.
36
I'm not sure.
37
I'm not sure.
38
I'm not sure.
39
I'm not sure.
40
I'm not sure.
41
I'm not sure.
42
I'm not sure.
43
I'm not sure.
44
I'm not sure.
45
I'm not sure.
46
I'm not sure.
47
I'm not sure.
48
I'm not sure.
49
I'm not sure.
50
I'm not sure.
51
I'm not sure.
52
I'm not sure.
53
I'm not sure.
54
I'm not sure.
55
I'm not sure.
56
I'm not sure.
57
I'm not sure.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Michael's Pyramid Scheme - The Office US». Чаще всего повторяются слова: scheme, Phil, cards, rich. В этом видео 57 предложений и 289 слов для шедоуинга. Речь длится 1:38. Говорящий говорит в естественном темпе, около 176 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
recruit глагол/ɹɪˈkɹut/вербова́ть, завербова́ть
invest глагол/ɪnˈvɛst/вкла́дывать, вложи́ть
pyramid существительное/ˈpɪɹ.ə.mɪd/пирами́да
depose глагол/diˈpoʊz/низлага́ть, низложи́ть
scheme существительное/skiːm/план, програ́мма
email существительное/ˈiˌmeɪl/электро́нная по́чта, име́йл
wave глагол/weɪv/развева́ться, ви́ться
attitude существительное/ˈætɪˌtud/по́за, оса́нка
rich прилагательное/ˈɹɪt͡ʃ/бога́тый, состоя́тельный
quick прилагательное/kwɪk/бы́стрый
sell глагол/sɛl/продава́ть, прода́ть
anyway наречие/ˈɛniweɪ/несмотря́ на [что́-либо], всё равно́
directly наречие/dɪˈɹɛk(t).li/пря́мо, напряму́ю
explain глагол/ɪkˈspleɪn/объясня́ть, объясни́ть
investment существительное/ɪnˈvɛstmənt/инвести́рование

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 31 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, didn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: wave /weɪv/, quick /kwɪk/, anyway /ˈɛniweɪ/, worry /ˈwʌ.ɹi/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: pyramid /ˈpɪɹ.ə.mɪd/, depose /diˈpoʊz/, wave /weɪv/, attitude /ˈætɪˌtud/, raise /ɹeɪz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как recruit, invest, pyramid.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →