Shadowing Practice: Michael's Pyramid Scheme - The Office US - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

57 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
So, Phil recruited me to sell these cards, and now I am recruiting you.
2
Who is this guy again?
3
Don't worry about Phil.
4
He drives a Corvette.
5
He's doing just fine.
6
Okay.
7
Calling cards are the wave of the future.
8
These things sell themselves.
9
Who uses calling cards, anyway?
10
You know what?
11
That's a nice attitude, Ryan.
12
I'm just helping you invest in your future, my friend.
13
This sounds like a get -rich -quick scheme.
14
Yes!
15
Thank you!
16
You will get -rich -quick.
17
We all will!
18
Didn't you lose a lot of money on that other investment, the one from the email?
19
You know what, Toby?
20
When the son of the deposed king of Nigeria emails you directly asking for help, you help.
21
His father ran the freaking country, okay?
22
All right, so raise your hand if you wanna get rich.
23
All right.
24
No, um, how is this not a pyramid scheme?
25
All right, let me explain again.
26
Phil has recruited me and another guy.
27
Now, we are getting three people each the more people that get involved, the more people who are investing, the more money we're all gonna make.
28
It's not a pyramid scheme.
29
It is a...
30
It's not even a scheme, per se.
31
It's...
32
I have to go make a call.
33
I'm not sure.
34
I'm not sure.
35
I'm not sure.
36
I'm not sure.
37
I'm not sure.
38
I'm not sure.
39
I'm not sure.
40
I'm not sure.
41
I'm not sure.
42
I'm not sure.
43
I'm not sure.
44
I'm not sure.
45
I'm not sure.
46
I'm not sure.
47
I'm not sure.
48
I'm not sure.
49
I'm not sure.
50
I'm not sure.
51
I'm not sure.
52
I'm not sure.
53
I'm not sure.
54
I'm not sure.
55
I'm not sure.
56
I'm not sure.
57
I'm not sure.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Michael's Pyramid Scheme - The Office US”. Las palabras que más se repiten: scheme, Phil, cards, rich. Este vídeo tiene 57 frases y 289 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:38. El hablante habla a un ritmo natural de unas 176 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
recruit verbo/ɹɪˈkɹut/reclutar
invest verbo/ɪnˈvɛst/invertir, insumir
pyramid sustantivo/ˈpɪɹ.ə.mɪd/pirámide
depose verbo/diˈpoʊz/desponer, deponer
email sustantivo/ˈiˌmeɪl/correo electrónico, correo
wave verbo/weɪv/ondular, olear
attitude sustantivo/ˈætɪˌtud/postura, actitud
rich adjetivo/ˈɹɪt͡ʃ/cargado
quick adjetivo/kwɪk/rápido, célere
sell verbo/sɛl/vender
anyway adverbio/ˈɛniweɪ/aun así, a pesar de todo
directly adverbio/dɪˈɹɛk(t).li/directamente, en derechura
explain verbo/ɪkˈspleɪn/explicar, explanar
investment sustantivo/ɪnˈvɛstmənt/inversión
worry verbo/ˈwʌ.ɹi/preocuparse, estar preocupado

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 31 contracciones y formas reducidas, como I'm, didn't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: invest /ɪnˈvɛst/, wave /weɪv/, investment /ɪnˈvɛstmənt/
  • /z/ — sonora, no /s/: depose /diˈpoʊz/, raise /ɹeɪz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como recruit, invest, pyramid.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →