ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Michael's Pyramid Scheme - The Office US
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
57 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
So, Phil recruited me to sell these cards, and now I am recruiting you.
2
Who is this guy again?
3
Don't worry about Phil.
4
He drives a Corvette.
5
He's doing just fine.
6
Okay.
7
Calling cards are the wave of the future.
8
These things sell themselves.
9
Who uses calling cards, anyway?
10
You know what?
11
That's a nice attitude, Ryan.
12
I'm just helping you invest in your future, my friend.
13
This sounds like a get -rich -quick scheme.
14
Yes!
15
Thank you!
16
You will get -rich -quick.
17
We all will!
18
Didn't you lose a lot of money on that other investment, the one from the email?
19
You know what, Toby?
20
When the son of the deposed king of Nigeria emails you directly asking for help, you help.
21
His father ran the freaking country, okay?
22
All right, so raise your hand if you wanna get rich.
23
All right.
24
No, um, how is this not a pyramid scheme?
25
All right, let me explain again.
26
Phil has recruited me and another guy.
27
Now, we are getting three people each the more people that get involved, the more people who are investing, the more money we're all gonna make.
28
It's not a pyramid scheme.
29
It is a...
30
It's not even a scheme, per se.
31
It's...
32
I have to go make a call.
33
I'm not sure.
34
I'm not sure.
35
I'm not sure.
36
I'm not sure.
37
I'm not sure.
38
I'm not sure.
39
I'm not sure.
40
I'm not sure.
41
I'm not sure.
42
I'm not sure.
43
I'm not sure.
44
I'm not sure.
45
I'm not sure.
46
I'm not sure.
47
I'm not sure.
48
I'm not sure.
49
I'm not sure.
50
I'm not sure.
51
I'm not sure.
52
I'm not sure.
53
I'm not sure.
54
I'm not sure.
55
I'm not sure.
56
I'm not sure.
57
I'm not sure.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B24
KEVIN HAS A BAND!? #theoffice #peacocktv
Daily ConversationWorking Adults
B15
Dwight Gets His Head Stuck in a Pumpkin - The Office
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B24
Dwight's Big Speech! - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
The Office US - Jim vs Dwight - Jim Impersonates Dwight
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B27
The Target DELETED Cold Open | A Peacock Extra | The Office Superfan Season 9
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
Michael and Ryan: An Unrequited Love - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B112
'OUR PRICES HAVE NEVER BEEN LOWER!' - The Office US
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B12
Dwight's Health Care Plan - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
Get yourself a friend like Dwight - The Office US
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
The DVD Logo - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
The Most Chaotic Cold Open Of All Time
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
Best of Michael Scott - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Send this to a friend and say nothing - The Office US
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B23
"I have egg in my crocs"
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
Everyone Being Terrible At Relationships - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
The Office BUT It's Just Outdated Tech
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
The Password - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1Office clips to watch instead of doing any work
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B14
My future is so bright Jim - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
Regional Managers RANKED By INSANITY - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B22
236 ประโยค
Michael Scott Being an Amazing Salesman | The Office U.S. | Comedy Bites
Daily ConversationWorking Adults
B21
40 ประโยค
Is having good memory illegal! #thementalist #edit #tvshow
Daily ConversationWorking Adults
B11
146 ประโยค
Unexpected events - American English File 3 -EP5
Daily ConversationWorking Adults
B11
6 ประโยค
The Office - Michael - I'm gonna kill myself!!
Daily ConversationWorking Adults
B11
266 ประโยค
A Millionaire Woman Made a Beggar CEO of Her Company… What He Did Next Left Everyone Stunned!
Daily ConversationWorking Adults
B11
78 ประโยค
Andy se pone celoso | The Office Latinoamérica
Daily ConversationWorking Adults
B1313 ประโยค
Peter owns a private airplane
Daily ConversationWorking Adults
B21
21 ประโยค
Misdirection!
Daily ConversationWorking Adults
B21
190 ประโยค
Infiltrating BANK SCAMMERS
Daily ConversationWorking Adults
B21
54 ประโยค
Walter Volunteers To Take That Bag And Wants To Say Farewell To Mike Before He Disappears #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B14
48 ประโยค
We went to New York instead of NEWARK, NJ 😭🤦🏽♂️
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Michael's Pyramid Scheme - The Office US” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: scheme, Phil, cards, rich วิดีโอนี้มี 57 ประโยค และ 289 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:38 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 176 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| invest คำกริยา | /ɪnˈvɛst/ | ลงทุน, ลงทุนลงแรง |
| pyramid คำนาม | /ˈpɪɹ.ə.mɪd/ | พีระมิด |
| email คำนาม | /ˈiˌmeɪl/ | ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์, อีเมล |
| wave คำกริยา | /weɪv/ | โบก |
| attitude คำนาม | /ˈætɪˌtud/ | ทัศนคติ |
| rich คำคุณศัพท์ | /ˈɹɪt͡ʃ/ | รวย, มีเงิน |
| quick คำคุณศัพท์ | /kwɪk/ | เร็ว, ไว |
| sell คำกริยา | /sɛl/ | ขาย |
| explain คำกริยา | /ɪkˈspleɪn/ | อธิบาย, ชี้แจง |
| investment คำนาม | /ɪnˈvɛstmənt/ | การลงทุน |
| worry คำกริยา | /ˈwʌ.ɹi/ | ทุกข์ร้อน |
| raise คำกริยา | /ɹeɪz/ | ยก, ชู |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 31 ครั้ง เช่น I'm, didn't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: depose /diˈpoʊz/, email /ˈiˌmeɪl/, wave /weɪv/, rich /ˈɹɪt͡ʃ/, sell /sɛl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: invest /ɪnˈvɛst/, wave /weɪv/, investment /ɪnˈvɛstmənt/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: depose /diˈpoʊz/, raise /ɹeɪz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง invest, pyramid, email เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ