ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Dwight is HIM
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Dwight is HIM” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 589 ประโยค และ 3677 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 29:55 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 123 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 589 ประโยค มี 106 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| procedure คำนาม | /pɹəˈsiː.d͡ʒə/ | วิธี, กรรมวิธี |
| complain คำกริยา | /kəmˈpleɪn/ | บ่น |
| wizard คำนาม | /ˈwɪzɚd/ | พ่อมด |
| grill คำนาม | /ɡɹɪl/ | ตะแกรง |
| complaint คำนาม | /kəmˈpleɪnt/ | ร้องเรียน |
| vagina คำนาม | /vəˈdʒaɪ.nə/ | ช่องคลอด, โยนี |
| crystal คำนาม | /ˈkɹɪstəl/ | ผลึก |
| exit คำนาม | /ˈɛɡzət/ | ทางออก |
| bacon คำนาม | /ˈbeɪ.kən/ | เบคอน |
| salesman คำนาม | พนักงานขาย | |
| foreman คำนาม | /ˈfɔː(ɹ).mən/ | หัวหน้างาน, หัวงาน |
| ridiculous คำคุณศัพท์ | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | น่าขัน, ไร้สาระ |
| desk คำนาม | /dɛsk/ | โต๊ะ, โต๊ะทำงาน |
| worker คำนาม | /ˈwɝ.kɚ/ | คนงาน, กรรมกร |
| indicate คำกริยา | /ˈɪndɪˌkeɪt/ | บ่งบอก |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| come back คำกริยา | กลับมา | |
| get up คำกริยา | ลุก | |
| go back คำกริยา | กลับไป | |
| sit down คำกริยา | นั่ง | |
| wake up คำกริยา | /ˌweɪk ˈʌp/ | ตื่น, ตื่นนอน |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Jan and tell her you're interested?
- Is that what we're here for?
- How about we talk to you when we're ready?
- You work on commission, don't you?
- Michael, why don't you call your girlfriend?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | Have you ever seen · We've already tried · has been |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | can be replaced · was deranged · can be resolved |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | Dwight, which is · guy who captivated |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | was telling · were wearing · was starting |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 87 ครั้ง เช่น I'm, don't, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: withdraw /wɪðˈdɹɔ/, theater /ˈθi(ə)tɚ/, worthy /ˈwɝ.ði/, wealthy /ˈwɛl.θi/, theft /θɛft/
- เสียง “sh” และ “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, submission /səbˈmɪʃən/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, investigative /ɪnˈvɛstɪɡətɪv/, protagonist /pɹəˈtæɡ.ə.nɪst/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: grill /ɡɹɪl/, crystal /ˈkɹɪstəl/, awful /ˈɔːfʊl/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vagina /vəˈdʒaɪ.nə/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, prevail /pɹɪˈveɪl/, whoever /huˈɛvɚ/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: wizard /ˈwɪzɚd/, exit /ˈɛɡzət/, resolve /ɹɪˈzɑlv/, yourselves /jəˈsɛlvz/, disguise /dɪsˈɡaɪz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง procedure, complain, wizard เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ




















