Shadowing Practice: Is having good memory illegal! #thementalist #edit #tvshow - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

40 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Look, here's a hundred, but you'll pay me back double, right?
2
Triple.
3
Hi, I'm Patrick.
4
Hi, Patrick.
5
Seventeen.
6
Make me.
7
Twenty -one.
8
Well done, Patrick.
9
Thank you.
10
Could we change this up for a thousand dollar chips, please?
11
Hi, my name's Patrick.
12
Hi, Patrick.
13
Mr. Etienne, we have a possible code 9 at table 43.
14
What's a code 9?
15
Cheating.
16
Woo!
17
Mr. Jane, I have a word with you.
18
Just a minute.
19
I'm on a streak.
20
Yes, you are, and we're really wondering what your secret is.
21
It's no secret.
22
I'm memorizing the cards.
23
Yes, but Mr. Jane, you don't like people doing that.
24
Is having a good memory illegal?
25
No, it's not.
26
We can only congratulate you on your good luck and bar you from the establishment in the future.
27
Okay.
28
Well, that was fun while it lasted.
29
By the way, Alexandra's robbing you blind.
30
Excuse me?
31
She's cheating.
32
She's flashing her hidden card to the big guy on the end of the table, and when that didn't work, she's stealing the rest of the table cards from just underneath the top of the deck
33
and holding back the top cards for him.
34
I think this is mine.
35
Good luck.
36
Good luck.
37
Elizabeth says you won a whole bunch of money.
38
About $250 ,000.
39
You won $250 ,000.
40
Yeah.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

¿Qué aprenderás en esta lección?

En esta práctica, mejorarás tu speaking y escucha con un diálogo dinámico de una serie de televisión. Analizarás vocabulario coloquial, practicarás la pronunciación natural y usarás la técnica de shadowing para imitar el tono y la velocidad del habla. Ideal para quienes buscan aprender inglés con videos y prepararse para pruebas como el IELTS, ya que combina comprensión oral y expresión hablada.

Vocabulario y frases clave

  • On a streak: Estar en racha (ejemplo: "I'm on a streak" = "Estoy en racha").
  • Bar you from the establishment: Expelerte del lugar (ejemplo: "Bar you from the establishment" = "Expelirte de este establecimiento").
  • Robbing you blind: Estafar sin piedad (ejemplo: "Alexandra's robbing you blind" = "Alexandra te está robando a ciegas").
  • Flashing: Mostrar rápidamente (ejemplo: "She's flashing her hidden card" = "Está mostrando rápidamente su carta oculta").
  • Streak: Racha (ya mencionado, pero es útil recordarlo).

Consejos para practicar shadowing

El shadow speech es perfecto para este video porque el diálogo tiene una velocidad media y tonos expresivos. Aquí te ayudamos: 1. Escucha el video una vez para entender el contexto. 2. Repite cada frase inmediatamente después de escucharla, imitando la entonación y la pausa (incluso las risas o sorpresas). 3. Presta atención a frases como "Well done, Patrick" o "Okay. Well, that was fun" para practicar la naturalidad. 4. Si te faltan palabras, detén el video y repite hasta que suene fluido. Esta técnica de shadowing no solo mejora tu pronunciación, sino que también te ayuda a pensar en inglés más rápido, útil para la práctica de speaking para el IELTS.

Recuerda: la clave es la constancia. ¡Cada repetición te acerca a un speaking más fluido y confiad@!

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →