Практика Shadowing: 'OUR PRICES HAVE NEVER BEEN LOWER!' - The Office US - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
60 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Here's what's going to happen. I am going to have to fix you.
2
Manage you two, on a more personal scale. A more micro form of management. Jim, what is that called?
3
"Micro-gement?" Boom. Yes.
4
Now Jim is going to be the client.
5
Dwight, you're going to have to sell to him without being aggressive, hostile or difficult. Let's go.
6
All right fine.
7
bbbrrring Hello.
8
Hello, this is Dwight Schrute from the Dunder Mifflin paper company.
9
Well that's great, because I need paper.
10
Excellent, then you are in luck because we are having a limited time offer, only on EVERYTHING.
11
Wow, this is my lucky day!
12
Ask him his name.
13
What is your name sir?
14
I am Bill Buttlicker.
15
Really, that's your real name?
16
How dare you?
17
My family built this country by the way, Be respectful Dwight, please.
18
Yes, Michael.
19
Could you hold on one second, it's my other line.
20
What? No, but I...
21
Hello? Yeah No, I'm just on the phone with this STUPID salesman. He's so dumb.
22
Probably just gonna keep him on the line forever and not buy anything.
23
Okay! It's up to you to change his mind.
24
Sorry, that was a family emergency.
25
Oh no, what's wrong?
26
You know what? That's private.
27
Boundaries, Dwight! C'mon!
28
Oh, I'm sorry, Mr. Buttlicker! As I was saying: we are having a limited- Sorry could you speak up a little bit louder?
29
I'm hard of hearing.
30
It's hard if he's an old man.
31
Okay, as I was saying right now - You gotta talk louder.
32
Okay. Our prices have never been lower - Son, you have to talk louder!
33
... Never been lower!
34
LOUDER, SON!
35
BUTTLICKER! OUR PRICES HAVE NEVER BEEN LOWER!
36
Stop it, stop it!
37
That is totally inappropriate.
38
You never yell at the client!
39
Now you listen to me, sir.
40
Here we go.
41
The three words I would describe you as, is aggressive, hostile and definitely difficult!
42
Please Mr Buttlicker.
43
Am I right, right now?
44
Give me the phone.
45
Please give me another chance. Mr Buttlicker?
46
Give me the phone.
47
I have to put you on with my boss.
48
Well I should hope so.
49
Who is this?
50
Hello. This is Michael Scott, regional manager.
51
Well, this is William M. Buttlicker.
52
Hello, Mr. Buttlicker. How may we help you?
53
Michael, I like the sound of your voice. You know what I'm gonna do? I'm gonna buy 1 million dollars worth of paper products today.
54
See how it's done? Thank you very much, sir. I don't think you'll regret it. See what I did?
55
You're the master.
56
There is one condition Michael.
57
Yes? You have to fire the salesman that treated me so terribly.
58
Don't do, it Michael.
59
It's a million dollar sale.
60
You
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B11
Michael's Pyramid Scheme - The Office US
Daily ConversationWorking Adults
B24
KEVIN HAS A BAND!? #theoffice #peacocktv
Daily ConversationWorking Adults
B18
The Office US - Jim vs Dwight - Jim Impersonates Dwight
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Dwight Gets His Head Stuck in a Pumpkin - The Office
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1Toby's Health And Safety Meeting - The Office US
Daily ConversationWorking Adults
B24
Dwight's Big Speech! - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
Get yourself a friend like Dwight - The Office US
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Send this to a friend and say nothing - The Office US
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B27
The Target DELETED Cold Open | A Peacock Extra | The Office Superfan Season 9
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Dwight's Health Care Plan - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B17
The DVD Logo - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
The Most Chaotic Cold Open Of All Time
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
Best of Michael Scott - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
"I have egg in my crocs"
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
Everyone Being Terrible At Relationships - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
The Office BUT It's Just Outdated Tech
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
Find Me Someone To Date Or I'll Fire You All - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1Office clips to watch instead of doing any work
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B14
My future is so bright Jim - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
Regional Managers RANKED By INSANITY - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B13
99 предложений
The First 5 Minutes of The Office - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
55 предложений
Saul Gets The Better Of Jesse's Parents | I.F.T. | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B129
14 предложений
Phoebe was made for the corporate world. #FRIENDS
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B230 предложений
The Day I Emailed the Whole Company
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B21
30 предложений
Who Ate My Lunch? The Office Fridge Mystery
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B13
91 предложений
Louis is Left Impressed With Mike's Eye to Detail | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
366 предложений
Rich Mom Calls Out Cheap Gifts | Dhar Mann
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B187 предложений
Professor Ross Gets Caught Faking a British Accent | Friends
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
85 предложений
Don't Look Her in the Eyes - Studio C
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
447 предложений
The Hecks Are Bad at Their Jobs | The Middle
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B213
95 предложений
The Battle for Tenure | The Big Bang Theory
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «'OUR PRICES HAVE NEVER BEEN LOWER!' - The Office US». Чаще всего повторяются слова: buttlicker, Michael, Dwight, louder, sir. В этом видео 60 предложений и 452 слов для шедоуинга. Речь длится 2:45. Говорящий говорит в естественном темпе, около 164 слов в минуту, близком к повседневной речи. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 17 из 60 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| aggressive прилагательное | /əˈɡɹɛs.ɪv/ | агресси́вный, вои́нственный |
| hostile прилагательное | /ˈhɑstəl/ | вражде́бный, вра́жеский |
| microwave существительное | /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/ | микроволна́ |
| salesman существительное | продаве́ц, торго́вец | |
| regret глагол | /ɹɪˈɡɹɛt/ | сожале́ть, жале́ть |
| dare глагол | /dɛ(ə)ɹ/ | сметь, посме́ть |
| boundary существительное | /ˈbaʊndɹi/ | грани́ца, межа́ |
| inappropriate прилагательное | /ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/ | неуместный |
| terribly наречие | /ˈtɛɹ.ɪ.bli/ | ужа́сно, стра́шно |
| yell глагол | /jɛl/ | крича́ть, ора́ть |
| respectful прилагательное | /ɹɪˈspɛkt.fl̩/ | уважи́тельный, почти́тельный |
| loud прилагательное | /ˈlaʊ̯d/ | гро́мкий, шу́мный |
| dollar существительное | /ˈdɑ.lɚ/ | до́ллар |
| client существительное | /ˈklaɪ.ənt/ | клие́нт, клие́нтка |
| describe глагол | /dɪˈskɹaɪb/ | опи́сывать, описа́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| speak up глагол | /ˌspik ˈʌp/ | говорить громче |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What is your name sir?
- Really, that's your real name?
- Am I right, right now?
- How may we help you?
- You know what I'm gonna do?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have never been |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was saying |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | what's going to happen · is going to be · you're going to have |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | have to fix · have to sell · have to talk |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, gonna, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: aggressive /əˈɡɹɛs.ɪv/, microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, loud /ˈlaʊ̯d/, describe /dɪˈskɹaɪb/, manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как aggressive, hostile, microwave.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.