Shadowing Practice: Send this to a friend and say nothing - The Office US - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

19 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Hello, this is Pam Halpert.
2
I'm calling from Dunder Mifflin, and I just called to say, your mama is so fat when she wears red, people yell, hey, Kool-Aid.
3
Yeah, your mama's fat.
4
This is Pam Halpert.
5
Do you, do you mind?
6
Did they say anything?
7
What did I say?
8
Oh.
9
Dunder Mifflin, this is Erin.
10
Yes, you can.
11
Okay.
12
I will make sure that goes on file.
13
Ladies and gentlemen, we just lost a client!
14
Oh, yes!
15
Oh, yes!
16
Come on.
17
Good.
18
See you later, Hamon.
19
No. No.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Send this to a friend and say nothing - The Office US”. This video has 19 sentences and 90 words to shadow. The speech runs for 0:43. The speaker talks at a steady 125 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 3 of its 19 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

The 8 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
mama noun/ˈmɑmə/Synonym of mother (“a female parent”).
gentleman noun/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/Any well-bred, well-mannered, or charming man.
yell verb/jɛl/To shout; holler; make a loud sound with the voice, especially to express intense emotions such as anger or excitement.
client noun/ˈklaɪ.ənt/A customer, a buyer or receiver of goods or services.
lady noun/ˈleɪ.di/A woman of breeding or higher class, a woman of authority.
wear verb/wɛ(ə)ɹ/To carry or have equipped on or about one's body, as an item of clothing, equipment, decoration, perfume, etc.
file noun/faɪl/A collection of papers collated and archived together.
hello/hɛˈloʊ/A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtI'm calling
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwill make

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like mama, gentleman, yell.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →