Shadowing Practice: Get yourself a friend like Dwight - The Office US - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

24 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
The thing about pregnancy is people treat you differently.
2
Like you're a kid almost.
3
They lose all sense of boundaries.
4
They start acting weird, telling you things that clearly aren't true.
5
I know it sounds nuts, but I think Dwight is the only one who's telling me the truth.
6
Dwight, am I hot right now?
7
Why would I or anyone else think that you're hot right now?
8
I can't impregnate you, and that's the driving force between male-female attraction.
9
What about before?
10
Was I attractive before?
11
Meh.
12
You were at your most attractive when you were 24, with a slight gradual decline.
13
And a steep drop-off when you got pregnant for the first time.
14
Gradual recovery and, uh...
15
Well, now, obviously, you're at an all-time low.
16
Hmm.
17
I think Jim's lying to me about not being attracted to Kathy.
18
You think Jim's lying?
19
That's so cute.
20
I know he's lying.
21
Five bucks if you can get him to admit it.
22
Done.
23
I never touch a pregnant woman.
24
Yep, that's the Dwight I need.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Get yourself a friend like Dwight - The Office US”. Deze video bevat 24 zinnen en 175 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 1:00. De spreker praat in een natuurlijk tempo van ongeveer 176 woorden per minuut, dicht bij een alledaags gesprek. Slechts 79% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 5 van de 24 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
gradual bijvoeglijk naamwoord/ˈɡɹæd͡ʒuəl/geleidelijk, gestaag
decline werkwoord/dɪˈklaɪn/afnemen, terugvallen
pregnancy zelfstandig naamwoord/ˈpɹɛɡnənsi/zwangerschap
differently bijwoord/ˈdɪf.ə.ɹənt.li/verschillend, anders
slight bijvoeglijk naamwoord/slaɪt/onbeduidend
attract werkwoord/əˈtɹækt/aantrekken
boundary zelfstandig naamwoord/ˈbaʊndɹi/grens
attraction zelfstandig naamwoord/əˈtɹækʃn̩/aantrekkingskracht, attractie
buck zelfstandig naamwoord/ˈbʌk/bok
steep bijvoeglijk naamwoord/stiːp/steil
pregnant bijvoeglijk naamwoord/ˈpɹɛɡnənt/zwanger, in verwachting
attractive bijvoeglijk naamwoord/əˈtɹæktɪv/aantrekkend
cute bijvoeglijk naamwoord/kjuːt/schattig, koddig
admit werkwoord/ədˈmɪt/toelaten, binnenlaten
recovery zelfstandig naamwoord/ɹɪˈkʌvəɹi/terugwinning

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Dwight, am I hot right now?
  • Why would I or anyone else think that you're hot right now?
  • Was I attractive before?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 5 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals you're, aren't, can't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • Lange woorden — let op de klemtoon: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, recovery /ɹɪˈkʌvəɹi/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: gradual /ˈɡɹæd͡ʒuəl/, attract /əˈtɹækt/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, attractive /əˈtɹæktɪv/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: gradual /ˈɡɹæd͡ʒuəl/, pregnancy /ˈpɹɛɡnənsi/, impregnate /ˈɪmpɹɛɡneɪt/, pregnant /ˈpɹɛɡnənt/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als gradual, decline, pregnancy.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →