Prática de Shadowing: Wife Caught CHEATING In FIRST CLASS Flight | Dhar Mann Bonus! - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
144 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The economy is that way!
2
You didn't book our seats together?
3
Don't blame me, you're the one that invited yourself to my business trip.
4
But it's our anniversary weekend.
5
I thought you'd be excited that I could join- Well you thought wrong.
6
Okay, this business trip is extremely important to me and I cannot have you yammering in my ear the whole flight.
7
I can't prep with the- Oh.
8
Uh.
9
Okay, now go.
10
You're slowing down the whole boarding process.
11
Oh, sorry.
12
Sorry about that.
13
Shoot.
14
Okay.
15
Excuse me.
16
Excuse me.
17
Believe you dropped this?
18
Thank you so very much.
19
It's the least I can do.
20
Considering we're neighbors.
21
Well, my day just got a whole lot better.
22
I'm Dana.
23
Sean.
24
Oh, gorgeous watch.
25
Thank you.
26
Yeah, I think it goes well with the suit, right?
27
Absolutely.
28
Where'd you get your suit?
29
Civil row?
30
Only the best.
31
Well, clearly you're a classy man.
32
Are you going to Hawaii?
33
Business, pleasure, maybe a little bit of both.
34
Well, actually, I'm going for an unimportant meeting with a business called Castlebrook.
35
Really?
36
Castlebrook?
37
Their CEO, West Brenton, is giving the keynote speech at the conference meeting I'm going to.
38
And that company only invests in winners.
39
If you're sitting with them, then that's really impressive.
40
Well, actually, I'm just going for...
41
Excuse me.
42
Two glasses of champagne, please, before takeoff.
43
I'm sorry, but our drink service is over for the moment.
44
We're taking off in a few minutes.
45
So, this is first class.
46
The rules are different.
47
Oh.
48
Go be a doll and fetch it.
49
Mm-hmm.
50
It was the best trip, but I was lost half of the time.
51
Oh, I get it.
52
Paris is amazing.
53
I spent three months there, and all we did was eat, drink, and visit museums.
54
I could give you some tips for your next visit if you like.
55
Show you the places you have to visit.
56
Oh, maybe you could just show me yourself.
57
People do say that Paris is one of the most romantic places on Earth.
58
Don't they?
59
Well, yeah, well, you see, I...
60
Marcus!
61
What's wrong with you?
62
Sorry.
63
I was just trying to bring you a weird surprise.
64
Gosh!
65
Well, I know you're not a fan of the snacks they have on planes, so I got you your favorite and wrote you something special.
66
What is wrong with you?
67
Why are you so weird, Marcus?
68
Weird?
69
Uh, I thought you'd appreciate this.
70
You're always complaining about food when you're...
71
Because sometimes I don't sit in the first class.
72
Use your head!
73
They have great food here and snacks.
74
I don't need the full-time junk.
75
Hey, come on.
76
Don't come on me.
77
Just let me finish my thing and stop distracting me so I can focus.
78
Go back to your seat.
79
Thanks.
80
Yeah, of course.
81
Sorry about the mess.
82
It's okay.
83
It wasn't your fault.
84
I'm so sorry about him.
85
So, you're married?
86
You're married. For now.
87
Well, truthfully, I've been so bored with my marriage.
88
But he's just so predictable.
89
He won't let me go and.. we've grown apart.
90
He just doesn't understand me.
91
We have different goals.
92
We're practically like roommates.
93
And I've just been so.. so.. so lonely.
94
Sir, you dropped this.
95
Oh, um, thanks. Was there something else?
96
I know it's none of my business, but I think you should know that your wife, she's throwing herself at the guy in first class.
97
Dana?
98
Nah, she wouldn't do that.
99
I mean, yeah, we're having a little trouble, but, uh, I don't think she actually cheat on me.
100
Look, I just think that the kind of husband who is clearly trying to make things work
101
and who writes a note like that deserves the right to know.
102
Follow me.
103
So if your husband is so bad, why haven't you left him yet?
104
Why else?
105
Money.
106
The bulk of it is in his name, and I'm so sick of struggling and living paycheck to paycheck.
107
So what are you going to do?
108
Between me and you, I don't really have to be at this conference.
109
I could have done it remotely and I don't even have to speak today.
110
And my girlfriends were raving about this meeting because every year, quality men attend.
111
Where else would I find a knight in shining armor who would rescue me from a loveless marriage?
112
So how about we meet up at the hotel bar when we land?
113
I can send off my worthless husband to do something touristy and you and I can see where this goes.
114
Uh...
115
I...
116
Ahem!
117
Oh my...
118
Marcus!
119
What?
120
Don't worry.
121
This is, uh, the last time I'll be bothering you.
122
I really thought this marriage was worth fighting for, but I'm done deluding myself that you care enough to save it,
123
and I can't keep being the only one trying.
124
We're done.
125
We're done?
126
Good.
127
I don't need you anyway.
128
I already found a better and rich man who doesn't only have money, but he has class and sophistication, and he's closing the deal with Castlebrook.
129
Wait, wait, I am not rich.
130
This suit is rented and this watch is my dad's.
131
I'm just borrowing it because I have a job interview.
132
Job interview?
133
You said you had a company.
134
You owned a company.
135
You went to Paris for three months.
136
Yeah, in college for my study abroad program, and I never said I owned a company.
137
That's just something you assumed.
138
And when you said you knew people at Castle Brook...
139
I didn't want to say anything that would ruin my chances, so...
140
I really need this job, and I promise you I was not trying to do anything with your wife.
141
I promise.
142
Baby!
143
Please.
144
For what it's worth, there's a lot of women who will appreciate a man who works this hard.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
FOR YOU
Vídeo recomendado
B179
32 frases
Husband and Wife: Planning a Weekend Getaway
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
38 frases
Hitch Opening
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B19
276 frases
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 9 Jobs
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B12
388 frases
HUSBAND CHEATS On VALENTINE'S DAY | Dhar Mann
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
38 frases
Professor Darling #Shorts
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1594 frases
Learn English With Story 🔥Married a Poor Man | Level 4 English Listening Practice || Graded Reader
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![Catch me if you can [2002] Frank becoming a pilot scene](https://img.youtube.com/vi/5IxKXFHSSKA/mqdefault.jpg)
B11
105 frases
Catch me if you can [2002] Frank becoming a pilot scene
Daily ConversationWorking Adults
B12
259 frases
WIFE MISTREATS Disabled HUSBAND, She Lives To Regret It | Dhar Mann
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
109 frases
"We'll keep you company" | Knock Knock | CLIP
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B15
92 frases
His EX showed up at his JOB? | Meet Grace Lee
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
112 frases
Husband Catches Wife’s Secret Date | @DramatizeMe.Special
Daily ConversationWorking Adults
B12
155 frases
Practice English Conversation (Wedding Dialogues) Improve English Speaking Skills
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Wife Caught CHEATING In FIRST CLASS Flight”. Este vídeo tem 144 frases e 979 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:58. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 123 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 24 das 144 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| snack substantivo | /snæk/ | lanche, comidinha |
| loveless adjetivo | sem amor, desamoroso | |
| preposition substantivo | /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/ | preposição |
| sophistication substantivo | /səˌfɪs.tɪˈkeɪ.ʃən/ | sofisticação |
| takeoff substantivo | decolagem, descolagem | |
| unimportant adjetivo | /ˌʌnɪmˈpɔɹtənt/ | desimportante |
| rave verbo | /ɹeɪv/ | devanear, delirar |
| fetch verbo | /fɛt͡ʃ/ | buscar |
| distract verbo | /dɪˈstɹækt/ | distrair |
| classy adjetivo | /ˈklɑːsi/ | classudo, elegante |
| remotely advérbio | /ɹɪˈmoʊtli/ | remotamente |
| predictable adjetivo | /pɹəˈdɪktəbləl/ | previsível, predizível |
| roommate substantivo | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | companheiro de quarto, colega de quarto |
| worthless adjetivo | /ˈwɜːθ.ləs/ | sem valor, inútil |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | meu Deus, nossa! |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| slow down verbo | desacelerar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You didn't book our seats together?
- You're slowing down the whole boarding process.
- Where'd you get your suit?
- What's wrong with you?
- What is wrong with you?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've been · we've grown · I've just been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was lost · is rented |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | man who doesn · women who will |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was just trying · were raving · was not trying |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 51 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: truthfully /ˈtɹuːθ.fəl.i/, worthless /ˈwɜːθ.ləs/
- Os sons de “sh” e “zh”: preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, sophistication /səˌfɪs.tɪˈkeɪ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, champagne /ʃæmˈpeɪn/, shine /ʃaɪn/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, sophistication /səˌfɪs.tɪˈkeɪ.ʃən/, unimportant /ˌʌnɪmˈpɔɹtənt/, predictable /pɹəˈdɪktəbləl/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como snack, loveless, preposition.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.