跟讀練習: Wife Caught CHEATING In FIRST CLASS Flight | Dhar Mann Bonus! - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

144 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
The economy is that way!
2
You didn't book our seats together?
3
Don't blame me, you're the one that invited yourself to my business trip.
4
But it's our anniversary weekend.
5
I thought you'd be excited that I could join- Well you thought wrong.
6
Okay, this business trip is extremely important to me and I cannot have you yammering in my ear the whole flight.
7
I can't prep with the- Oh.
8
Uh.
9
Okay, now go.
10
You're slowing down the whole boarding process.
11
Oh, sorry.
12
Sorry about that.
13
Shoot.
14
Okay.
15
Excuse me.
16
Excuse me.
17
Believe you dropped this?
18
Thank you so very much.
19
It's the least I can do.
20
Considering we're neighbors.
21
Well, my day just got a whole lot better.
22
I'm Dana.
23
Sean.
24
Oh, gorgeous watch.
25
Thank you.
26
Yeah, I think it goes well with the suit, right?
27
Absolutely.
28
Where'd you get your suit?
29
Civil row?
30
Only the best.
31
Well, clearly you're a classy man.
32
Are you going to Hawaii?
33
Business, pleasure, maybe a little bit of both.
34
Well, actually, I'm going for an unimportant meeting with a business called Castlebrook.
35
Really?
36
Castlebrook?
37
Their CEO, West Brenton, is giving the keynote speech at the conference meeting I'm going to.
38
And that company only invests in winners.
39
If you're sitting with them, then that's really impressive.
40
Well, actually, I'm just going for...
41
Excuse me.
42
Two glasses of champagne, please, before takeoff.
43
I'm sorry, but our drink service is over for the moment.
44
We're taking off in a few minutes.
45
So, this is first class.
46
The rules are different.
47
Oh.
48
Go be a doll and fetch it.
49
Mm-hmm.
50
It was the best trip, but I was lost half of the time.
51
Oh, I get it.
52
Paris is amazing.
53
I spent three months there, and all we did was eat, drink, and visit museums.
54
I could give you some tips for your next visit if you like.
55
Show you the places you have to visit.
56
Oh, maybe you could just show me yourself.
57
People do say that Paris is one of the most romantic places on Earth.
58
Don't they?
59
Well, yeah, well, you see, I...
60
Marcus!
61
What's wrong with you?
62
Sorry.
63
I was just trying to bring you a weird surprise.
64
Gosh!
65
Well, I know you're not a fan of the snacks they have on planes, so I got you your favorite and wrote you something special.
66
What is wrong with you?
67
Why are you so weird, Marcus?
68
Weird?
69
Uh, I thought you'd appreciate this.
70
You're always complaining about food when you're...
71
Because sometimes I don't sit in the first class.
72
Use your head!
73
They have great food here and snacks.
74
I don't need the full-time junk.
75
Hey, come on.
76
Don't come on me.
77
Just let me finish my thing and stop distracting me so I can focus.
78
Go back to your seat.
79
Thanks.
80
Yeah, of course.
81
Sorry about the mess.
82
It's okay.
83
It wasn't your fault.
84
I'm so sorry about him.
85
So, you're married?
86
You're married. For now.
87
Well, truthfully, I've been so bored with my marriage.
88
But he's just so predictable.
89
He won't let me go and.. we've grown apart.
90
He just doesn't understand me.
91
We have different goals.
92
We're practically like roommates.
93
And I've just been so.. so.. so lonely.
94
Sir, you dropped this.
95
Oh, um, thanks. Was there something else?
96
I know it's none of my business, but I think you should know that your wife, she's throwing herself at the guy in first class.
97
Dana?
98
Nah, she wouldn't do that.
99
I mean, yeah, we're having a little trouble, but, uh, I don't think she actually cheat on me.
100
Look, I just think that the kind of husband who is clearly trying to make things work
101
and who writes a note like that deserves the right to know.
102
Follow me.
103
So if your husband is so bad, why haven't you left him yet?
104
Why else?
105
Money.
106
The bulk of it is in his name, and I'm so sick of struggling and living paycheck to paycheck.
107
So what are you going to do?
108
Between me and you, I don't really have to be at this conference.
109
I could have done it remotely and I don't even have to speak today.
110
And my girlfriends were raving about this meeting because every year, quality men attend.
111
Where else would I find a knight in shining armor who would rescue me from a loveless marriage?
112
So how about we meet up at the hotel bar when we land?
113
I can send off my worthless husband to do something touristy and you and I can see where this goes.
114
Uh...
115
I...
116
Ahem!
117
Oh my...
118
Marcus!
119
What?
120
Don't worry.
121
This is, uh, the last time I'll be bothering you.
122
I really thought this marriage was worth fighting for, but I'm done deluding myself that you care enough to save it,
123
and I can't keep being the only one trying.
124
We're done.
125
We're done?
126
Good.
127
I don't need you anyway.
128
I already found a better and rich man who doesn't only have money, but he has class and sophistication, and he's closing the deal with Castlebrook.
129
Wait, wait, I am not rich.
130
This suit is rented and this watch is my dad's.
131
I'm just borrowing it because I have a job interview.
132
Job interview?
133
You said you had a company.
134
You owned a company.
135
You went to Paris for three months.
136
Yeah, in college for my study abroad program, and I never said I owned a company.
137
That's just something you assumed.
138
And when you said you knew people at Castle Brook...
139
I didn't want to say anything that would ruin my chances, so...
140
I really need this job, and I promise you I was not trying to do anything with your wife.
141
I promise.
142
Baby!
143
Please.
144
For what it's worth, there's a lot of women who will appreciate a man who works this hard.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節 B1 級別的口語課以影片“Wife Caught CHEATING In FIRST CLASS Flight”為素材。 這段影片共有 144 個句子、979 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 7:58。 說話人語速平穩,每分鐘約 123 個詞,很適合跟讀。 83% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 144 個句子中有 24 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 15 個單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
snack 名詞/snæk/零食, 小吃
keynote 名詞/ˈkiːˌnoʊt/主題演講 /主題演講
loveless 形容詞無愛情的 /無愛情的
preposition 名詞/ˌpɹɛpəˈzɪʃən/介詞 /介詞, 前置詞 /前置詞
sophistication 名詞/səˌfɪs.tɪˈkeɪ.ʃən/教養 /教養
takeoff 名詞起飛 /起飛
unimportant 形容詞/ˌʌnɪmˈpɔɹtənt/不重要
fetch 動詞/fɛt͡ʃ/取
distract 動詞/dɪˈstɹækt/分心
classy 形容詞/ˈklɑːsi/優等的 /優等的
predictable 形容詞/pɹəˈdɪktəbləl/可預見的 /可預見的, 可預言的 /可預言的
roommate 名詞/ˈɹu(m)ˌmeɪt/室友, 同屋
worthless 形容詞/ˈwɜːθ.ləs/沒價值 /沒價值, 不值錢 /不值錢
gosh/ɡɑːʃ/唉, 啊呀
champagne 名詞/ʃæmˈpeɪn/香檳酒 /香檳酒, 香檳 /香檳

影片中出現的短語動詞

單詞釋義
grow apart 動詞逐漸疏遠 /逐漸疏遠, 產生隔閡 /產生隔閡
slow down 動詞減速 /減速, 放慢

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:

  • You didn't book our seats together?
  • You're slowing down the whole boarding process.
  • Where'd you get your suit?
  • What's wrong with you?
  • What is wrong with you?

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事I've been · we've grown · I've just been
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的was lost · is rented
定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物man who doesn · women who will
過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作was just trying · were raving · was not trying

需要注意的發音

說話人用了 51 次縮略和弱讀形式,例如 don't, I'm, you're。請按聽到的簡短形式來說。

  • “th” 音: truthfully /ˈtɹuːθ.fəl.i/, worthless /ˈwɜːθ.ləs/
  • “sh” 和 “zh” 音: preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, sophistication /səˌfɪs.tɪˈkeɪ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, champagne /ʃæmˈpeɪn/, shine /ʃaɪn/
  • 長單詞——注意重音位置: preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, sophistication /səˌfɪs.tɪˈkeɪ.ʃən/, unimportant /ˌʌnɪmˈpɔɹtənt/, predictable /pɹəˈdɪktəbləl/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 snack, keynote, loveless 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →