跟讀練習: "We'll keep you company" | Knock Knock | CLIP - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
109 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Oh, my God, you are all alone on Father's Day.
2
What happened?
3
We'll give you company.
4
Hi.
5
No, it's fine.
6
We celebrated this school.
7
Whoa.
8
You're not 43.
9
You must work out, like, every day.
10
Yeah, I keep in shape.
11
Not like when I was in my 20s, but, uh...
12
Come on.
13
Any guy that ripped is more into his own ass than yours.
14
Yeah, I mean, like, seriously, is that all you do?
15
Oh, my God.
16
I remember I fucked this model once, and while we were having sex, I caught him doing crunches in the mirror.
17
It was the gayest thing ever.
18
I take somebody that's older and more experience over an Abercrombie model any day.
19
Yeah.
20
Well, hopefully one day you'll find both.
21
I don't know.
22
Underwear models are the kind of guys you fuck when you're 14.
23
That's a statement.
24
This is your wife?
25
Yep.
26
I want to see it.
27
Wow.
28
She's so pretty.
29
She's beautiful.
30
You're a lucky guy.
31
Yeah, I certainly am.
32
I'm just an architect, but, uh, she's the real deal.
33
Most of what you see is hers.
34
She made all these?
35
Yeah.
36
Wow.
37
They're so pretty.
38
I love these colors.
39
What's my favorite?
40
This is amazing.
41
I actually studied art history.
42
I'm no expert.
43
I was only there for a semester, but...
44
this...
45
this is like a Gaudi building.
46
It's small.
47
Oh, God.
48
Yeah, my wife loves Gaudi.
49
She was, uh.. she was born in Barcelona.
50
Like me?
51
Oh, like me?
52
De verdad.
53
De que parte de Barcelona.
54
Allí conocí a mi esposa.
55
Yo tenía cinco años cuando nos fuimos a Madrid.
56
English, English, you guys sound too sexy.
57
That's about the extent of my Spanish anyway.
58
My kids speak it perfectly.
59
Your wife's an amazing artist.
60
Why are these sculptures here?
61
They should be on, like, MoMA.
62
Actually, um...
63
It's not exactly MoMA, but she's having a big gallery show in L.A.
64
Karen Alvarado.
65
That's such a pretty name.
66
An architect and an artist?
67
You guys are, like, the perfect couple.
68
And she's so hot.
69
You must have sex, like, all day.
70
No. What?
71
I would.
72
That's belly for you.
73
She sees a hot girl and chases after her.
74
Well, it's okay.
75
I have no complaints.
76
Sorry, I was just being honest.
77
No, no. It's fine.
78
But, uh, I must say I'm not used to girls just being so open about that. About what?
79
Sex?
80
No, I mean, yes.
81
Yeah.
82
Yes.
83
It's just sex.
84
Right.
85
Now you seem old.
86
Oh, my God.
87
I'm sorry.
88
I'm so sorry.
89
Thank you.
90
I know.
91
20 minutes away.
92
How long have you and your wife been together?
93
I was 29 and she was 20.
94
It's been a while.
95
So you haven't been with anyone else in all those years?
96
Fourteen years.
97
Nope.
98
Wow.
99
How's it even possible?
100
Well, when you love someone...
101
Come on, Evan.
102
Humans are the only species that practice monogamy.
103
I mean, we're animals.
104
We're more animals than animals.
105
It's in our DNA.
106
Like, being with one person your whole life is going against your own nature.
107
Look, it's like this.
108
I understand men.
109
I know whenever I get married, my husband is going to want to be with other girls.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 109 個句子、537 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 4:59。 說話人語速較慢,每分鐘約 108 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 13 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| architect 名詞 | /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/ | 締造者 /締造者, 創造者 /創造者 |
| extent 名詞 | /ɪkˈstɛnt/ | 範圍 /範圍 |
| mirror 名詞 | /ˈmiɹɚ/ | җинзы, 鏡 /鏡 |
| chase 動詞 | /t͡ʃeɪs/ | 追逐, 追 |
| sexy 形容詞 | /ˈsɛksi/ | 性感 |
| complaint 名詞 | /kəmˈpleɪnt/ | 怨言, 抱怨 |
| nope | /noʊp/ | 不啊, 不是啊 |
| belly 名詞 | /ˈbɛli/ | 腹, 腹部 |
| semester 名詞 | /sɪˈmɛstɚ/ | 學期 /學期 |
| underwear 名詞 | /ˈʌndɚˌwɛɹ/ | 內衣 /內衣, 襯衣 /襯衣 |
| sculpture 名詞 | /ˈskʌlpt͡ʃɚ/ | 雕塑, 雕像 |
| whoa | /woʊ/ | 籲 |
| monogamy 名詞 | /məˈnɑɡəmi/ | 一夫一妻制 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| work out 動詞 | /ˌwɝk ˈaʊt/ | 計算 /計算, 算出 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | It's been · haven't been |
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | were having · was just being |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | We'll give · you'll find |
| 義務:must / have to / need to 表示某事是必要的 | must work · must say |
需要注意的發音
說話人用了 15 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, you're, we're。請按聽到的簡短形式來說。
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 architect, extent, mirror 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。































