跟讀練習: MJ meets the Spideys from the Multiverse | Spider-Man: No Way Home FULL SCENE | CLIP 🔥 4K - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
184 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Great, it's just some random guy.
2
Hello?
3
I just wish we could see Peter.
4
Whoa.
5
Salomon Quiero.
6
Oh, you're right.
7
I am magic. Is that him?
8
Yeah, yeah, yeah, it has to be.
9
Peter!
10
Peter!
11
Hey, Peter!
12
Peter!
13
Yeah?
14
Whoa!
15
Hi.
16
Hi.
17
No, no, no, no, no, it's okay, it's okay, it's okay, I'm a nice guy.
18
Okay.
19
Who the hell are you?
20
I'm Peter Parker.
21
That's not possible.
22
I am Spider-Man.
23
In my world.
24
But then yesterday, I was...
25
I was just here.
26
Wow.
27
String theory, multi-dimensional reality, and matter displacement.
28
All real?
29
Yeah.
30
I knew it.
31
This has to be because of the spell.
32
The spell?
33
Like magic spell?
34
No, there's no spell.
35
No, sir.
36
No. Magic's real here too?
37
I mean...
38
Shut up.
39
No, it's not real.
40
Shut up.
41
I mean, there's magicians and stuff, but there's no like...
42
Stop.
43
Stop.
44
Stop.
45
Prove it.
46
Prove what?
47
That you're Peter Parker.
48
I don't carry an ID with me.
49
It kind of defeats the whole anonymous superhero thing.
50
Why'd you do that?
51
I was trying to see if you have the tingle thing.
52
I have the tingle thing, just not for bread.
53
Can you not throw the bread again?
54
You're a deeply mistrusting person, and I respect it.
55
Crawl around.
56
Crawl around?
57
Yes.
58
No. Yes, crawl around.
59
Why do I need to crawl around?
60
Because this is not enough.
61
This is plenty.
62
No, it's not.
63
Yes, it is.
64
No, it's not.
65
It is.
66
How do I stick to the ceiling? Do it.
67
Ned, you said that you were able to get the sun off.
68
Huh?
69
My Lola's asking if you could just get the cobweb there.
70
Since you're like up there.
71
Yeah.
72
Thank you.
73
We good?
74
We good? For now.
75
So I opened the wrong portal to the wrong Peter Parker.
76
Yeah, I guess you just keep doing it until we find the real one.
77
Ouch.
78
No offense.
79
Okay.
80
Okay, you got it.
81
The fine Peter Parker.
82
What's the thing on his hand?
83
The fine Peter Parker.
84
The fine Peter Parker!
85
Great, it's just some random guy.
86
Hello.
87
Um, I hope it's okay.
88
I just came through this, uh...
89
Oh, just closed.
90
You're Peter.
91
Yeah.
92
Peter Parker.
93
I-I've seen you two.
94
Hi.
95
Wait, he's not your friend.
96
Wait, so you're Spider-Man 2.
97
Why didn't you just say that?
98
I generally don't go around advertising it.
99
It kind of defeats the whole anonymous superhero thing.
100
That's what he just said.
101
You, huh?
102
You're already getting stuck.
103
You're going to remove all your garbage here.
104
And you, you know, I want our house to be good.
105
But look, it's here.
106
It's here.
107
My Lola's asking if you could clean up the webs you just shot.
108
Oh, sorry, Lola.
109
Yes, of course.
110
I'm going to bed.
111
Night, Lola.
112
Night, Neds, Lola.
113
Uh, this might seem kind of weird, but I've been trying to find your friend ever since I got here.
114
I just have this sense that.. that he needs my help.
115
Our help.
116
He does.
117
We don't know where he is.
118
And, um, honestly, right now we're all he really has left.
119
Well, is there some place that he might go that has meaning to him?
120
Like a place where he would go to just...
121
Get away from everything?
122
For me, it was the top of the Chrysler Building.
123
Empire State.
124
It's a better view.
125
That is a sweet view.
126
Yes.
127
Yeah, I think I know exactly where that would be.
128
I'm sorry.
129
Peter, there's...
130
There's some people here.
131
What?
132
Hey, wait, wait, whoa!
133
Sorry... about me.
134
Yeah.
135
Sorry.
136
I got some understanding of what it...
137
No, no, no. Please don't tell me that you know what I'm going through.
138
Okay.
139
She's gone.
140
It's all my fault.
141
She died for nothing.
142
Show me what I should have done in the first place.
143
Peter, please don't.
144
You don't belong here.
145
Either of you.
146
So I'm sending you home.
147
Those other guys are from your worlds, right?
148
So you deal with it.
149
If they die, if you kill them, that's on you.
150
It's not my problem.
151
I don't care anymore.
152
I'm done.
153
I'm really sorry that I dragged you into this.
154
But you have to go home now.
155
Good luck.
156
My Uncle Ben was killed.
157
It was my fault.
158
I lost...
159
I lost Gwen.
160
My, um...
161
She was my MJ.
162
I couldn't save her.
163
I'm never gonna be able to forgive myself for that.
164
But I carried on, tried to, um.. try to keep going, tried to keep being the, uh...
165
friendly neighborhood Spider-Man, because I know that's what she would've wanted, but.. at some point, I just...
166
I stopped pulling my punches.
167
I got rageful.
168
I got bitter.
169
I just don't want you to end up like me.
170
The night Ben died, I hunted down the man who I thought did it.
171
I wanted him dead.
172
I got what I wanted.
173
It didn't make it better.
174
It took me a long time to learn to get through that darkness.
175
I want to kill him.
176
I want to tear him apart.
177
I can still hear a voice in my head.
178
Even after she was hurt, she said to me that we did the right thing.
179
She told me there was great power.
180
Comes great responsibility.
181
Wait, what?
182
How do you know that?
183
Uncle Ben said it.
184
The day he died.
同頻道
B24 Scenes that made The Godfather THE GREATEST movie of all time 🌀 4K
Daily ConversationWorking Adults
B23
How Leo DiCaprio cheated the bar exam| Final Scene | Catch Me If You Can | CLIP
Daily ConversationWorking Adults
B13
Shadow VS Tokyo City | Sonic 3 | CLIP
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
The Pursuit of Happyness | Full emotional final scene
Daily ConversationWorking Adults
B112
Sonic The Hedgehog 2 | Full Final Fight 🌀 4K
KidsTeensHigh School Students
B24
Will Smith got the millionaire mindset | The Pursuit of Happyness | CLIP
Daily ConversationWorking Adults
B24
First Meeting with Christian Grey | Fifty Shades of Grey | CLIP
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B11
"We'll keep you company" | Knock Knock | CLIP
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A24
Mario & Peach attack the Great Bowser Castle | The Super Mario Galaxy Movie | CLIP
KidsTeensDaily Conversation
B1Tom Holland's flawless seduction technique | Uncharted | CLIP 🔥 4K
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
"Not just a CAR, not just a DOG" (perfect scene from start to end) | John Wick | CLIP
University StudentsWorking Adults
B1The Knock Knock Scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25
All the Best Scenes from The Super Mario Bros. Movie 🌀 4K
KidsTeens
B14
WWII Infantry Training | Hacksaw Ridge | CLIP
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
"You'll have to seduce me" | Vicky Cristina Barcelona | CLIP
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
10 minutes of Tom Holland Being Awesome in Spider-Man Far from Home 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
C11
"English, MotherF**er, do you speak it?" | Pulp Fiction | CLIP
Daily ConversationWorking Adults
B1Fast & Furious 6 FULL Tank Scene (and some more action) 🌀 4K
TeensHigh School Students
B13
Venom VS Carnage Full Final Fight | Venom 2 🌀 4K
High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
B16
The Rubik's Cube Scene | The Pursuit of Happyness | CLIP
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
推薦影片
B18
385 句
All Tobey Maguire & Andrew Garfield Scenes – Spider-Man: No Way Home (2021)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
55 句
Spider-Man: Far From Home (2019) - Spider-Man & Mysterio vs. Molten Man Scene (3/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B144
33 句
"With Great Power Comes Great Responsibility" Scene - Spider-Man (2002) Movie CLIP HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1317 句
SpiderMan No Way Home Humor | Nice Knowing You Spider-Man! (PART01)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
83 句
All Three Spideys Learn About Each Other | Spider Man: No Way Home | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
206 句
All the Best FIGHTS from the MCU Spider-Man Trilogy ⚡ 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B147 句
Shocker Arrives In Peter's School Scene | Spider-Man Homecoming (2017) Movie CLIP 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
105 句
Spider-Man Far From Home: Peter Ignores Nick Fury (MOVIE SCENE) | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B113
33 句
"My Name Is Peter B. Parker" Scene - Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018) Movie Clip HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
24 句
Peter Fights Doc Ock on the Highway | Spider-Man: No Way Home
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
89 句
Spider-Man Across the Spider-Verse FULL Ending Scene 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
37 句
SPIDER-MAN: BRAND NEW DAY – Official Trailer (HD)
TeensDaily ConversationHigh School Students
本節課學習內容
通過《蜘蛛俠：英雄無歸》中的這段多元宇宙相遇場景，學習者將練習聽懂快速對話中的口語表達，模仿自然的語氣和節奏，同時理解跨場景的詞彙用法。對話中包含驚訝、質疑等情緒的傳達，非常適合提升英語口語的流暢度和感染力。
核心詞彙與短語
- Multiverse：多元宇宙，指包含多個平行世界的宇宙體系。
- Spell：咒語，影片中指魔法咒語。
- Anonymous：匿名的，此處形容超級英雄隱藏身份的狀態。
- String theory：弦理論，物理學中解釋宇宙本質的理論。
- Matter displacement：物質位移，指物體在不同維度間的轉移。
練習技巧
這段影片的對話節奏較快，且包含大量情緒起伏，非常適合用於shadow speak練習。以下是具體建議：
1. 先逐句聽寫對話，確保聽懂每個單詞的發音。影片中人物的語氣（如驚訝時的“Whoa”、質疑時的“Shut up”）是練習的重點，要注意模仿聲調的變化。
2. 使用shadowing site工具或反覆播放影片，進行同步跟讀。由於對話中存在打斷和重疊（如“Shut up. I mean, there's magicians and stuff...”），練習時需注意捕捉說話人的節奏，避免被打斷影響流暢度。
3. 重點練習包含專業術語的句子（如“String theory, multi-dimensional reality, and matter displacement. All real?”），這些句子的重音和停頓能幫助學習者掌握複雜句式的表達。
通過這樣的練習，不僅能提升聽力理解能力，還能讓口語更接近母語者的自然狀態。看YouTube學英語的優勢在於能接觸到真實的語境，而這段影片正是練習shadowspeak的優質素材。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've seen · has left |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | was killed · was hurt |
| 用 “might / may” 表可能 might/may + 動詞 — 有可能但不確定的事 | might seem · might go |
| 義務：must / have to / need to 表示某事是必要的 | has to be · need to crawl · have to go |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。