Pratique du Shadowing: MJ meets the Spideys from the Multiverse | Spider-Man: No Way Home FULL SCENE | CLIP 🔥 4K - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
184 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Great, it's just some random guy.
2
Hello?
3
I just wish we could see Peter.
4
Whoa.
5
Salomon Quiero.
6
Oh, you're right.
7
I am magic. Is that him?
8
Yeah, yeah, yeah, it has to be.
9
Peter!
10
Peter!
11
Hey, Peter!
12
Peter!
13
Yeah?
14
Whoa!
15
Hi.
16
Hi.
17
No, no, no, no, no, it's okay, it's okay, it's okay, I'm a nice guy.
18
Okay.
19
Who the hell are you?
20
I'm Peter Parker.
21
That's not possible.
22
I am Spider-Man.
23
In my world.
24
But then yesterday, I was...
25
I was just here.
26
Wow.
27
String theory, multi-dimensional reality, and matter displacement.
28
All real?
29
Yeah.
30
I knew it.
31
This has to be because of the spell.
32
The spell?
33
Like magic spell?
34
No, there's no spell.
35
No, sir.
36
No. Magic's real here too?
37
I mean...
38
Shut up.
39
No, it's not real.
40
Shut up.
41
I mean, there's magicians and stuff, but there's no like...
42
Stop.
43
Stop.
44
Stop.
45
Prove it.
46
Prove what?
47
That you're Peter Parker.
48
I don't carry an ID with me.
49
It kind of defeats the whole anonymous superhero thing.
50
Why'd you do that?
51
I was trying to see if you have the tingle thing.
52
I have the tingle thing, just not for bread.
53
Can you not throw the bread again?
54
You're a deeply mistrusting person, and I respect it.
55
Crawl around.
56
Crawl around?
57
Yes.
58
No. Yes, crawl around.
59
Why do I need to crawl around?
60
Because this is not enough.
61
This is plenty.
62
No, it's not.
63
Yes, it is.
64
No, it's not.
65
It is.
66
How do I stick to the ceiling? Do it.
67
Ned, you said that you were able to get the sun off.
68
Huh?
69
My Lola's asking if you could just get the cobweb there.
70
Since you're like up there.
71
Yeah.
72
Thank you.
73
We good?
74
We good? For now.
75
So I opened the wrong portal to the wrong Peter Parker.
76
Yeah, I guess you just keep doing it until we find the real one.
77
Ouch.
78
No offense.
79
Okay.
80
Okay, you got it.
81
The fine Peter Parker.
82
What's the thing on his hand?
83
The fine Peter Parker.
84
The fine Peter Parker!
85
Great, it's just some random guy.
86
Hello.
87
Um, I hope it's okay.
88
I just came through this, uh...
89
Oh, just closed.
90
You're Peter.
91
Yeah.
92
Peter Parker.
93
I-I've seen you two.
94
Hi.
95
Wait, he's not your friend.
96
Wait, so you're Spider-Man 2.
97
Why didn't you just say that?
98
I generally don't go around advertising it.
99
It kind of defeats the whole anonymous superhero thing.
100
That's what he just said.
101
You, huh?
102
You're already getting stuck.
103
You're going to remove all your garbage here.
104
And you, you know, I want our house to be good.
105
But look, it's here.
106
It's here.
107
My Lola's asking if you could clean up the webs you just shot.
108
Oh, sorry, Lola.
109
Yes, of course.
110
I'm going to bed.
111
Night, Lola.
112
Night, Neds, Lola.
113
Uh, this might seem kind of weird, but I've been trying to find your friend ever since I got here.
114
I just have this sense that.. that he needs my help.
115
Our help.
116
He does.
117
We don't know where he is.
118
And, um, honestly, right now we're all he really has left.
119
Well, is there some place that he might go that has meaning to him?
120
Like a place where he would go to just...
121
Get away from everything?
122
For me, it was the top of the Chrysler Building.
123
Empire State.
124
It's a better view.
125
That is a sweet view.
126
Yes.
127
Yeah, I think I know exactly where that would be.
128
I'm sorry.
129
Peter, there's...
130
There's some people here.
131
What?
132
Hey, wait, wait, whoa!
133
Sorry... about me.
134
Yeah.
135
Sorry.
136
I got some understanding of what it...
137
No, no, no. Please don't tell me that you know what I'm going through.
138
Okay.
139
She's gone.
140
It's all my fault.
141
She died for nothing.
142
Show me what I should have done in the first place.
143
Peter, please don't.
144
You don't belong here.
145
Either of you.
146
So I'm sending you home.
147
Those other guys are from your worlds, right?
148
So you deal with it.
149
If they die, if you kill them, that's on you.
150
It's not my problem.
151
I don't care anymore.
152
I'm done.
153
I'm really sorry that I dragged you into this.
154
But you have to go home now.
155
Good luck.
156
My Uncle Ben was killed.
157
It was my fault.
158
I lost...
159
I lost Gwen.
160
My, um...
161
She was my MJ.
162
I couldn't save her.
163
I'm never gonna be able to forgive myself for that.
164
But I carried on, tried to, um.. try to keep going, tried to keep being the, uh...
165
friendly neighborhood Spider-Man, because I know that's what she would've wanted, but.. at some point, I just...
166
I stopped pulling my punches.
167
I got rageful.
168
I got bitter.
169
I just don't want you to end up like me.
170
The night Ben died, I hunted down the man who I thought did it.
171
I wanted him dead.
172
I got what I wanted.
173
It didn't make it better.
174
It took me a long time to learn to get through that darkness.
175
I want to kill him.
176
I want to tear him apart.
177
I can still hear a voice in my head.
178
Even after she was hurt, she said to me that we did the right thing.
179
She told me there was great power.
180
Comes great responsibility.
181
Wait, what?
182
How do you know that?
183
Uncle Ben said it.
184
The day he died.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B24 Scenes that made The Godfather THE GREATEST movie of all time 🌀 4K
Daily ConversationWorking Adults
B23
How Leo DiCaprio cheated the bar exam| Final Scene | Catch Me If You Can | CLIP
Daily ConversationWorking Adults
B13
Shadow VS Tokyo City | Sonic 3 | CLIP
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
The Pursuit of Happyness | Full emotional final scene
Daily ConversationWorking Adults
B112
Sonic The Hedgehog 2 | Full Final Fight 🌀 4K
KidsTeensHigh School Students
B24
Will Smith got the millionaire mindset | The Pursuit of Happyness | CLIP
Daily ConversationWorking Adults
B24
First Meeting with Christian Grey | Fifty Shades of Grey | CLIP
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B11
"We'll keep you company" | Knock Knock | CLIP
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A24
Mario & Peach attack the Great Bowser Castle | The Super Mario Galaxy Movie | CLIP
KidsTeensDaily Conversation
B1Tom Holland's flawless seduction technique | Uncharted | CLIP 🔥 4K
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
"Not just a CAR, not just a DOG" (perfect scene from start to end) | John Wick | CLIP
University StudentsWorking Adults
B1The Knock Knock Scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25
All the Best Scenes from The Super Mario Bros. Movie 🌀 4K
KidsTeens
B14
WWII Infantry Training | Hacksaw Ridge | CLIP
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
"You'll have to seduce me" | Vicky Cristina Barcelona | CLIP
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
10 minutes of Tom Holland Being Awesome in Spider-Man Far from Home 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
C11
"English, MotherF**er, do you speak it?" | Pulp Fiction | CLIP
Daily ConversationWorking Adults
B1Fast & Furious 6 FULL Tank Scene (and some more action) 🌀 4K
TeensHigh School Students
B13
Venom VS Carnage Full Final Fight | Venom 2 🌀 4K
High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
B16
The Rubik's Cube Scene | The Pursuit of Happyness | CLIP
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B18
385 phrases
All Tobey Maguire & Andrew Garfield Scenes – Spider-Man: No Way Home (2021)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
55 phrases
Spider-Man: Far From Home (2019) - Spider-Man & Mysterio vs. Molten Man Scene (3/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B144
33 phrases
"With Great Power Comes Great Responsibility" Scene - Spider-Man (2002) Movie CLIP HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1317 phrases
SpiderMan No Way Home Humor | Nice Knowing You Spider-Man! (PART01)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
83 phrases
All Three Spideys Learn About Each Other | Spider Man: No Way Home | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
206 phrases
All the Best FIGHTS from the MCU Spider-Man Trilogy ⚡ 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B147 phrases
Shocker Arrives In Peter's School Scene | Spider-Man Homecoming (2017) Movie CLIP 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
105 phrases
Spider-Man Far From Home: Peter Ignores Nick Fury (MOVIE SCENE) | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B113
33 phrases
"My Name Is Peter B. Parker" Scene - Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018) Movie Clip HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
24 phrases
Peter Fights Doc Ock on the Highway | Spider-Man: No Way Home
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
89 phrases
Spider-Man Across the Spider-Verse FULL Ending Scene 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
37 phrases
SPIDER-MAN: BRAND NEW DAY – Official Trailer (HD)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « MJ meets the Spideys from the Multiverse ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Peter, Parker, crawl, spell. Cette vidéo contient 184 phrases et 901 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:01. Le locuteur parle lentement, environ 90 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| crawl verbe | /kɹɔːl/ | s'aplatir devant, s'aplatir |
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| tingle verbe | /ˈtɪŋɡəl/ | picoter |
| superhero nom | /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/ | super-héros, superhéros |
| anonymous adjectif | /əˈnɒn.ə.məs/ | anonyme |
| mistrust nom | /mɪsˈtɹʌst/ | défiance, méfiance |
| ouch | /ˈaʊt͡ʃ/ | aïe, ouille |
| portal nom | /ˈpɔːɹtl̩/ | portail |
| dimensional adjectif | /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/ | dimensionnel, de dimension |
| garbage nom | /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ | ordures, déchet |
| ceiling nom | /ˈsilɪŋ/ | plafond |
| bitter adjectif | /ˈbɪ.tɚ/ | amer |
| forgive verbe | /fɚˈɡɪv/ | pardonner |
| drag verbe | /dɹæɡ/ | traîner |
| darkness nom | /ˈdɑɹk.nɪs/ | obscurité, ténèbres |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural |
| clean up verbe | nettoyer | |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| get through verbe | /ɡɛt ˈθɹu/ | franchir |
| go through verbe | traverser |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Why'd you do that?
- Can you not throw the bread again?
- Why do I need to crawl around?
- How do I stick to the ceiling?
- Why didn't you just say that?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've seen · has left |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was killed · was hurt |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might seem · might go |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | has to be · need to crawl · have to go |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 34 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, anonymous /əˈnɒn.ə.məs/, dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: ouch /ˈaʊt͡ʃ/, garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/, punch /pʌnt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: crawl /kɹɔːl/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, mistrust /mɪsˈtɹʌst/, portal /ˈpɔːɹtl̩/, garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme crawl, whoa, tingle.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.