Pratique du Shadowing: Peter Fights Doc Ock on the Highway | Spider-Man: No Way Home - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

24 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
foreign Network unavailable facial recognition unavailable hi yeah I can see you
2
um thank you
3
yeah hi Peter Parker you know you're in the street right yeah I'm sorry I just I really
4
needed to talk to you and I know you're on your way to the airport MJ Watson and Ned leaves are the two smartest people I've ever met in my entire life and I'm the dumbest person because I let them help me but if I didn't let them help me the millions of people
5
would have died so please don't don't let MIT be dumb like me and it is dumb no I'm saying don't let MIT be dumb I mean like the the Dumber version of me that wouldn't have
6
let them help you didn't rehearse that did you Peter basically what I'm trying to
7
why are you running what oh my god oh man you should you should get out of the car everybody get off the bridge
8
hello Peter why do we do I know you what have you done with my machine I don't
9
know what you're talking about I don't what machine the power of the Sun in the palm of my hand it's gone listen sir if you stop smashing cars we could work together and I can help you find your machine do you want to play a game
10
it's okay because you said get out of here take your fancy new suits Gonna Save You
11
should have killed your little girlfriend when I had the chance
12
looks like we got competition clean up
13
don't worry ma'am I'm coming
14
laughs
15
ma'am just stay calm just take a deep breath are you okay I promise I've got this
16
all under control foreign
17
you've outdone yourself Peter I underestimated you but now you die
18
you're not Peter Parker I am so confused right now
19
what's happening new device detected pairing new device you don't listen to him you listen to me
20
hey wrong Hey Hey listen to me no not him be
21
okay come on you can still make your flight Peter you're a hero no well I'm no I'm I'm gonna talk to admissions about your friends and I'm gonna talk to him about you no but
22
but ma'am this isn't about me I am going to talk to them about your friends and you okay really and if you keep your noses clean maybe you'll have a fair shot here get out of the
23
way I'm gonna get that man hey you and I see you come here that was not okay unbelievable until you stop trying to kill me I'm in control buddy I have this whole technical situation
24
you got going on here okay now who are you what is going on oh

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Peter Fights Doc Ock on the Highway ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Peter, listen, dumb, machine. Cette vidéo contient 24 phrases et 480 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:08. Le locuteur parle lentement, environ 67 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
unavailable adjectif/ˌʌnəˈveɪləbəl/indisponible
confused adjectif/kənˈfjuːzd/désorienté, perdu
recognition nom/ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/reconnaissance
buddy/ˈbʌdi/compagnon, pote
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
palm nom/pɑm/paume
leaf nom/lif/feuille
facial adjectif/ˈfeɪ.ʃəl/facial
smash verbe/smæʃ/fracasser
unbelievable adjectif/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/incroyable
detect verbe/dɪˈtɛkt/déceler, détecter
underestimate verbe/ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/sous-estimer
outdo verbe/aʊtˈdu/surpasser
rehearse verbe/ɹɪˈhɝs/rabâcher, ressasser

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
clean up verbenettoyer
get off verbedescendre, faire descendre

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've ever met · have you done
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingstop smashing · stop trying
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm saying · I'm trying · are you running
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirGonna Save · gonna talk · am going to talk

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 35 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, smash /smæʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: unavailable /ˌʌnəˈveɪləbəl/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, breathe /bɹiːð/, rehearse /ɹɪˈhɝs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme unavailable, confused, recognition.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →