Pratique du Shadowing: The Spider-Men Compare Powers | Spider-Man: No Way Home - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
107 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Okay, so, uh, Connors, Marco, Dylan, and, um...
2
Uh, look, I think that I can repair the devices for Dylan and Marco, but the others...
3
Well, I got Connors.
4
I've already cured him once, so no big deal.
5
Once, no big deal.
6
Great.
7
Yeah, that's great.
8
I think I can make an anti-serum for Dr. Osborne.
9
Been thinking about it a long time.
10
Gotta cure all of them.
11
Right?
12
Right.
13
That's what we do.
14
What?
15
It's three U's.
16
So, do you have a best friend too?
17
I did.
18
You did?
19
He died in my arms.
20
After he tried to kill me.
21
It was heartbreaking.
22
Dude.
23
You, uh, on the diagnostic?
24
Yeah.
25
Hey, you okay?
26
Uh, yeah, I'm fine.
27
Are you okay?
28
You don't deserve this.
29
I brought your life.
30
Yeah, no, no, no, no. Look at me.
31
I'm here.
32
I'm not going anywhere.
33
We're gonna get through this,
34
and we're gonna get through it together.
35
Okay?
36
Okay.
37
Okay.
38
Thank you.
39
Thank you.
40
You have someone?
41
Hello.
42
I got no time for Peter Parker's stuff.
43
You know? Do you?
44
Uh, that's a little complicated.
45
No, I understand.
46
I guess it's just not in the cars for guys like us.
47
Well, I wouldn't give up.
48
Took a while, but we made it work.
49
Yeah?
50
Yeah, me and MJ.
51
My MJ.
52
It gets confusing here.
53
Peter!
54
Yeah?
55
Oh, sorry.
56
Did you mean that?
57
Peter, Peter.
58
We're all called Peter.
59
Peter Parker.
60
Same again, we're all Peter Parker.
61
The computer.
62
Oh, I'm ready.
63
Yep, me too.
64
Okay, so now all we gotta do is lure these guys someplace, right?
65
Try to cure them while they try to kill us and then send them home.
66
Using a magic box.
67
That's the plan.
68
So are you gonna go into battle dressed as a cool youth pastor or you got your suit?
69
Good.
70
Here's your cartridges.
71
Thanks, man.
72
What's that for?
73
It's my web fluid.
74
It's for my web shooters.
75
Why?
76
Whoa!
77
That came out of you.
78
Yeah.
79
You can't do that, huh?
80
No. How on earth does that even?
81
Anyway, we're getting sidetracked.
82
Look, this is where we're gonna do this, okay?
83
It's isolated, so no one should get hurt.
84
We draw them over the box.
85
It's the one thing they all want.
86
All we have to do is figure out how we're gonna get there.
87
Oh, we could portal there.
88
What?
89
I'm magic now.
90
Yeah, no, no, he's right.
91
Yeah, he can, he can.
92
Yeah, at least not.
93
Yeah, he is.
94
Wait, really?
95
Dude, I got Dr. Strange magic.
96
Yeah.
97
And I promise you, I won't turn into a supervillain and try to kill you.
98
Okay.
99
Thank you.
100
Um, all right, here goes nothing.
101
What's that thing you always say?
102
Expect disappointment, hang on...
103
No, no, no. We're gonna kick some ass.
104
Okay.
105
Cure.
106
Cure some ass.
107
Cure that ass.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A1Bingo Scene | Hotel Transylvania
KidsDaily Conversation
B2They’re Both Lowkey Scheming | How To Lose A Guy In 10 Days
Daily ConversationWorking Adults
B12
Miles Helps His Dad and Fights The Spot | Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023) | Now Playing
Daily ConversationWorking Adults
B21
Do You Mind Taking That Gun Outta My Face? | Catch Me If You Can
Daily ConversationWorking Adults
C12
Ballroom Dancing | The Hunger Games: Catching Fire
Daily ConversationWorking Adults
B1Impersonating a Pilot | Catch Me If You Can
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
B12
Spider-Man vs. the Villain of the Week | Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023) | Now Playing
TeensDaily Conversation
C11
"Do You Have Any Other Questions?" Courtroom Scene | A Few Good Men
Daily ConversationWorking Adults
B22
Game Theory Scene | 21(2008) | Now Playing
Daily ConversationUniversity Students
B25
Arriving on the Island | Shutter Island
Daily ConversationWorking Adults
B23
Gwen Visits Miles | Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023) | Now Playing
TeensDaily Conversation
B11
Aunt May Finds Out | Spider-Man: Homecoming
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
Escaping Custody | Jack Reacher: Never Go Back
Daily ConversationWorking Adults
A21
Hotel Transylvania 3: Summer Vacation | Date Night
KidsTeensDaily Conversation
A25
Hotel Transylvania 3: Summer Vacation | Macarena
KidsTeensDaily Conversation
A25
Mavis Experiences Being A Regular Human | Hotel Transylvania 2 | Now Playing
KidsTravel EnglishTeens
A27
Welcome to Textopolis | The Emoji Movie | Now Playing
KidsTeensDaily Conversation
A22
The Rave Gets Interrupted | Hotel Transylvania 3: Summer Vacation
KidsTeensDaily Conversation
B29
Cady Sits with the Plastics | Mean Girls (2004)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Uncovering a Secret Passage in an Old Church | Uncharted (2022) | Now Playing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B112
209 phrases
The 3 Spideys cure the villains | Full Scene 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
249 phrases
Funniest Peter Parker Moments (Tom Holland) | Spider-Man
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
42 phrases
Iron Man Takes Spider-Man's Suit Scene - Spider-Man: Homecoming (2017) Movie CLIP HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
83 phrases
All Three Spideys Learn About Each Other | Spider Man: No Way Home | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
129 phrases
Spider-Man vs. Green Goblin | SPIDER-MAN: NO WAY HOME
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1113 phrases
Tom Holland's First Saves and Fights ⚡️ SPIDER-MAN: HOMECOMING Epic Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
33 phrases
The Amazing Spider-Man - Spider-Man vs. The Lizard Scene (9/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B119
33 phrases
"My Name Is Peter B. Parker" Scene - Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018) Movie Clip HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
390 phrases
SPIDERMAN (1994) | S2 EP1: THE INSIDIOUS SIX P1 | @RetroFunTV01
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
182 phrases
The Amazing Spider-Man | Peter Tells Gwen That He Is Spider-Man | Full Scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B119
231 phrases
Tom Holland Builds His New Spider-Man Suit | Spider-Man: Far From Home
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1317 phrases
SpiderMan No Way Home Humor | Nice Knowing You Spider-Man! (PART01)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « The Spider-Men Compare Powers ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Peter, cure, magic, kill. Cette vidéo contient 107 phrases et 476 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:58. Le locuteur parle lentement, environ 96 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 24 de ses 107 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| cure verbe | /kjɔː/ | soigner, guérir |
| supervillain nom | super-vilain | |
| heartbreaking adjectif | déchirant, navrant | |
| cartridge nom | /ˈkɑɹtɹɪd͡ʒ/ | cartouche |
| isolate verbe | /ˈaɪ.sə.leɪt/ | isoler, esseuler |
| lure nom | /lʊə/ | attrait, leurre |
| confuse verbe | /kənˈfjuːz/ | rendre perplexe, confondre |
| serum nom | /ˈsɪɹəm/ | sérum |
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| diagnostic adjectif | /ˌdaɪ.əɡˈnɑ.stɪk/ | diagnostique |
| portal nom | /ˈpɔːɹtl̩/ | portail |
| disappointment nom | /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/ | déception |
| shooter nom | /ˈʃuːtəː/ | tireur, tireuse |
| pastor nom | /ˈpæs.tɚ/ | pasteur |
| fluid nom | /ˈflu.ɪd/ | fluide, liquide |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| get through verbe | /ɡɛt ˈθɹu/ | franchir |
| figure out verbe | cerner | |
| give up verbe | se rendre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I've already cured him once, so no big deal.
- You, uh, on the diagnostic?
- Did you mean that?
- It's for my web shooters.
- What's that thing you always say?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna get · gonna go · gonna do |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm not going · we're getting |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 26 contractions et formes réduites, comme we're, gonna, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: diagnostic /ˌdaɪ.əɡˈnɑ.stɪk/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: sidetrack /ˈsaɪdˌtɹæk/, cartridge /ˈkɑɹtɹɪd͡ʒ/, serum /ˈsɪɹəm/, portal /ˈpɔːɹtl̩/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cure, supervillain, heartbreaking.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.