Shadowing Practice: The Spider-Men Compare Powers | Spider-Man: No Way Home - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
107 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Okay, so, uh, Connors, Marco, Dylan, and, um...
2
Uh, look, I think that I can repair the devices for Dylan and Marco, but the others...
3
Well, I got Connors.
4
I've already cured him once, so no big deal.
5
Once, no big deal.
6
Great.
7
Yeah, that's great.
8
I think I can make an anti-serum for Dr. Osborne.
9
Been thinking about it a long time.
10
Gotta cure all of them.
11
Right?
12
Right.
13
That's what we do.
14
What?
15
It's three U's.
16
So, do you have a best friend too?
17
I did.
18
You did?
19
He died in my arms.
20
After he tried to kill me.
21
It was heartbreaking.
22
Dude.
23
You, uh, on the diagnostic?
24
Yeah.
25
Hey, you okay?
26
Uh, yeah, I'm fine.
27
Are you okay?
28
You don't deserve this.
29
I brought your life.
30
Yeah, no, no, no, no. Look at me.
31
I'm here.
32
I'm not going anywhere.
33
We're gonna get through this,
34
and we're gonna get through it together.
35
Okay?
36
Okay.
37
Okay.
38
Thank you.
39
Thank you.
40
You have someone?
41
Hello.
42
I got no time for Peter Parker's stuff.
43
You know? Do you?
44
Uh, that's a little complicated.
45
No, I understand.
46
I guess it's just not in the cars for guys like us.
47
Well, I wouldn't give up.
48
Took a while, but we made it work.
49
Yeah?
50
Yeah, me and MJ.
51
My MJ.
52
It gets confusing here.
53
Peter!
54
Yeah?
55
Oh, sorry.
56
Did you mean that?
57
Peter, Peter.
58
We're all called Peter.
59
Peter Parker.
60
Same again, we're all Peter Parker.
61
The computer.
62
Oh, I'm ready.
63
Yep, me too.
64
Okay, so now all we gotta do is lure these guys someplace, right?
65
Try to cure them while they try to kill us and then send them home.
66
Using a magic box.
67
That's the plan.
68
So are you gonna go into battle dressed as a cool youth pastor or you got your suit?
69
Good.
70
Here's your cartridges.
71
Thanks, man.
72
What's that for?
73
It's my web fluid.
74
It's for my web shooters.
75
Why?
76
Whoa!
77
That came out of you.
78
Yeah.
79
You can't do that, huh?
80
No. How on earth does that even?
81
Anyway, we're getting sidetracked.
82
Look, this is where we're gonna do this, okay?
83
It's isolated, so no one should get hurt.
84
We draw them over the box.
85
It's the one thing they all want.
86
All we have to do is figure out how we're gonna get there.
87
Oh, we could portal there.
88
What?
89
I'm magic now.
90
Yeah, no, no, he's right.
91
Yeah, he can, he can.
92
Yeah, at least not.
93
Yeah, he is.
94
Wait, really?
95
Dude, I got Dr. Strange magic.
96
Yeah.
97
And I promise you, I won't turn into a supervillain and try to kill you.
98
Okay.
99
Thank you.
100
Um, all right, here goes nothing.
101
What's that thing you always say?
102
Expect disappointment, hang on...
103
No, no, no. We're gonna kick some ass.
104
Okay.
105
Cure.
106
Cure some ass.
107
Cure that ass.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B11
Spider-Man vs. the Villain of the Week | Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023) | Now Playing
TeensDaily Conversation
B21
Escaping Custody | Jack Reacher: Never Go Back
Daily ConversationWorking Adults
A1Bingo Scene | Hotel Transylvania
KidsDaily Conversation
B2They’re Both Lowkey Scheming | How To Lose A Guy In 10 Days
Daily ConversationWorking Adults
B22
Gwen Visits Miles | Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023) | Now Playing
TeensDaily Conversation
B1Impersonating a Pilot | Catch Me If You Can
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
B23
Arriving on the Island | Shutter Island
Daily ConversationWorking Adults
A23
Mavis Experiences Being A Regular Human | Hotel Transylvania 2 | Now Playing
KidsTravel EnglishTeens
B22
Game Theory Scene | 21(2008) | Now Playing
Daily ConversationUniversity Students
A22
Hotel Transylvania 3: Summer Vacation | Macarena
KidsTeensDaily Conversation
A21
Hotel Transylvania 3: Summer Vacation | Date Night
KidsTeensDaily Conversation
A26
Welcome to Textopolis | The Emoji Movie | Now Playing
KidsTeensDaily Conversation
A22
The Rave Gets Interrupted | Hotel Transylvania 3: Summer Vacation
KidsTeensDaily Conversation
B25
Cady Sits with the Plastics | Mean Girls (2004)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Uncovering a Secret Passage in an Old Church | Uncharted (2022) | Now Playing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Mark Wahlberg and Tom Holland Pull Their First Heist Together | Uncharted (2022) | Now Playing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2Tom Holland Meets Mark Wahlberg | Uncharted
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1Spending the Night in the Bathroom: Eviction Scene | The Pursuit of Happyness | Will Smith
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Aunt May Finds Out | Spider-Man: Homecoming
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Spider-Man: No Way Home | "The Multiverse is Real?" | Doctor Strange's Spell Goes Wrong
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Recomendar Video
B1129 oraciones
Spider-Man vs. Green Goblin | SPIDER-MAN: NO WAY HOME
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
83 oraciones
All Three Spideys Learn About Each Other | Spider Man: No Way Home | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
209 oraciones
The 3 Spideys cure the villains | Full Scene 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B120
100 oraciones
Tony Stark Recruits Peter Parker "You're Spider-Boy?" - Captain America: Civil War - Movie CLIP HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
33 oraciones
The Amazing Spider-Man - Spider-Man vs. The Lizard Scene (9/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
249 oraciones
Funniest Peter Parker Moments (Tom Holland) | Spider-Man
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Spider-Man: Homecoming | Shocker Arrives At School Scene | Disney+ [2017]](https://img.youtube.com/vi/dHIo928vA34/mqdefault.jpg)
B11
25 oraciones
Spider-Man: Homecoming | Shocker Arrives At School Scene | Disney+ [2017]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
105 oraciones
Spider-Man Far From Home: Peter Ignores Nick Fury (MOVIE SCENE) | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B144
33 oraciones
"With Great Power Comes Great Responsibility" Scene - Spider-Man (2002) Movie CLIP HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
55 oraciones
Spider-Man: Far From Home (2019) - Spider-Man & Mysterio vs. Molten Man Scene (3/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
206 oraciones
All the Best FIGHTS from the MCU Spider-Man Trilogy ⚡ 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
390 oraciones
SPIDERMAN (1994) | S2 EP1: THE INSIDIOUS SIX P1 | @RetroFunTV01
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “The Spider-Men Compare Powers”. Las palabras que más se repiten: Peter, cure, magic, kill. Este vídeo tiene 107 frases y 476 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:58. El hablante habla despacio, unas 96 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 24 de sus 107 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| cure verbo | /kjɔː/ | curar |
| sidetrack verbo | /ˈsaɪdˌtɹæk/ | desviar, distraer |
| supervillain sustantivo | supervillano | |
| heartbreaking adjetivo | desgarrador, desolador | |
| cartridge sustantivo | /ˈkɑɹtɹɪd͡ʒ/ | cartucho, cartuchera |
| isolate verbo | /ˈaɪ.sə.leɪt/ | aislar |
| lure sustantivo | /lʊə/ | cebo, curricán |
| confuse verbo | /kənˈfjuːz/ | confundir, barahustar |
| serum sustantivo | /ˈsɪɹəm/ | suero |
| whoa | /woʊ/ | so, cho |
| diagnostic adjetivo | /ˌdaɪ.əɡˈnɑ.stɪk/ | diagnóstico |
| portal sustantivo | /ˈpɔːɹtl̩/ | portada, portal |
| disappointment sustantivo | /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/ | decepción, ahueve |
| shooter sustantivo | /ˈʃuːtəː/ | tirador, tiradora |
| pastor sustantivo | /ˈpæs.tɚ/ | pastor |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| get through verbo | /ɡɛt ˈθɹu/ | aguantar, salir adelante |
| figure out verbo | averiguar, captar | |
| give up verbo | rendirse, entregar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- I've already cured him once, so no big deal.
- You, uh, on the diagnostic?
- Did you mean that?
- It's for my web shooters.
- What's that thing you always say?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | gonna get · gonna go · gonna do |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | I'm not going · we're getting |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 26 contracciones y formas reducidas, como we're, gonna, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Palabras largas — cuida el acento: diagnostic /ˌdaɪ.əɡˈnɑ.stɪk/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como cure, sidetrack, supervillain.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.