跟讀練習: Sonic The Hedgehog 2 | Full Final Fight 🌀 4K - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

147 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Those were our best attacks, and they did nothing!
2
We can't beat Robotnik as long as he's got that Emerald.
3
He's too powerful.
4
Look, we aren't strong enough to beat Robotnik on our own, but there's three of us.
5
Your strength, your smarts, and my speed together.
6
That's how we win.
7
So we make our stand here, on the field of battle.
8
As a team.
9
This is it.
10
This is our moment.
11
Time to fight.
12
Bad time to say this, but I don't actually have a plan.
13
Tails, any ideas?
14
We have to find his weak spot.
15
I suggest the groin.
16
What?
17
No. No!
18
Traditionally, yes.
19
The groin is the weakest spot.
20
Stop.
21
I'm saying groin.
22
Hedgehog!
23
Look out!
24
I know what his weak spot is.
25
It's me.
26
I'm the groin.
27
Think about it.
28
I live rent-free in this dude's head.
29
So if I go out there and rile him up...
30
He'll focus on only you leaving himself open to a flanking maneuver from me and the fox.
31
Hedgehog, you are a brave and noble warrior.
32
Go to your Sergeant Death with honor.
33
We're gonna have to work on your pep talks, pal.
34
Haha, yeah.
35
Let's go.
36
Alright, Mustache.
37
You want me?
38
Come and get me.
39
You don't tell me about coming and getting.
40
I am on the cutting edge of coming and getting.
41
Coming.
42
Get me.
43
Coming.
44
Get me.
45
Coming.
46
Getting.
47
Coming.
48
Getting.
49
Oh, you're really heavy.
50
That's because I am one million percent muscle.
51
Frost the fox!
52
Whoa, whoa, whoa, whoa, let's go, let's go, let's go, go, go, go! go!
53
Keep going!
54
No, no, no, no!
55
Whoa, whoa, whoa!
56
Tom, what the heck happened here?
57
You thinking what I'm thinking?
58
Let's go get our kid.
59
We need your truck!
60
Coming.
61
Getting.
62
Woo!
63
A yoo-hoo!
64
So what's the plan here?
65
Huh?
66
You gonna build a big robot house?
67
Get yourself a big robot wife?
68
I'm going to enslave humanity and force them to service my machines.
69
First Green Hills, then the universe, then the multiverse, then who knows?
70
Maybe I'll be enough.
71
Full disclosure, you won't be there.
72
Eye lasers!
73
Really?
74
Snot rocket!
75
No, no, no, no, no, no!
76
No!
77
No!
78
No!
79
Snot rocket!
80
No, no, no, no, no, no!
81
No!
82
No!
83
No!
84
No!
85
Giving up already?
86
Not so tough when you're fighting someone 700 times your size, are ya?
87
700 times your size are ya?
88
You can't beat me!
89
I'm all powerful!
90
All knowing!
91
I'll see you now.
92
Looks like your fancy robot has a glitch!
93
What about me?
94
Over here!
95
Down below!
96
Find you!
97
Over here!
98
Over here!
99
Too slow!
100
You can't outsmart me!
101
I'm the outsmart-er-er!
102
I didn't outsmart you.
103
I'm just the distraction.
104
Rabundi!
105
I am also a hologram.
106
Disnoyal.
107
This is how I roll.
108
We love you too, Sign.
109
No!
110
I got him!
111
I've finally got him!
112
What was that?
113
The End The End The End The End The End
114
The End The End The End The End The End The End It's over, Eggman.
115
I like the new look.
116
Look, it works for you.
117
What do you say we just let bygones be bygones?
118
I did some things, you did some things.
119
There are good people on both sides.
120
Surely two intelligent beings...
121
...can work these things out.
122
Come on, buddy.
123
Get him, Sonic!
124
Come on.
125
Yeah, come on.
126
Oh, it's like that?
127
Okay, we're not friends.
128
Later, haters!
129
Sonic!
130
Sonic!
131
Wait!
132
You cannot touch him!
133
The Hedgehog holds the power of the Emerald.
134
I'm sorry.
135
He is no longer the Sonic you once knew.
136
What?
137
Oh, you gotta try this.
138
Okay.
139
He's exactly the Sonic you once knew.
140
Uh-huh.
141
Uh-huh.
142
Sonic!
143
Whoa!
144
Bring it in, bud.
145
Ah, it's good to be back in blue.
146
The Golden God thing was fun, but blue has always been more my color.
147
Looks good on you.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這段影片共有 147 個句子、645 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 8:13。 說話人語速較慢,每分鐘約 79 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
whoa/woʊ/籲
robot 名詞/ˈɹoʊ.bɑt/機器人 /機器人, 機械人 /機械人
rocket 名詞/ˈɹɑk.ɪt/火箭發動機 /火箭發動機, 火箭
muscle 名詞/ˈmʌs.əl/肌肉, 筋肉
buddy/ˈbʌdi/哥兒 /哥兒, 夥伴
tail 名詞/ˈteɪ̯l/йиба, 尾
brave 形容詞/bɹeɪv/勇敢
humanity 名詞/hjuˈmænɪti/人類 /人類
intelligent 形容詞/ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/聰明 /聰明, 聰慧 /聰慧
noble 形容詞/ˈnoʊbəl/高貴 /高貴, 高尚
laser 名詞/ˈleɪzɚ/雷射, 雷射
warrior 名詞/ˈwɔɹi.ɚ/戰士 /戰士, 武士
disclosure 名詞/dɪsˈkləʊʒə(ɹ)/披露, 揭露
frost 名詞/fɹɔst/霜
flank 名詞/ˈflæŋk/脅腹, 腰窩

影片中出現的短語動詞

單詞釋義
give up 動詞投案, 自首
go out 動詞出, 出口
look out 動詞當心, 小心

需要注意的發音

說話人用了 27 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, can't, don't。請按聽到的簡短形式來說。

  • “sh” 和 “zh” 音: traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/, disclosure /dɪsˈkləʊʒə(ɹ)/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/
  • 長單詞——注意重音位置: humanity /hjuˈmænɪti/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 whoa, robot, rocket 這類單詞。

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的our best · the weakest
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測He'll focus · I'll be · won't be
現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事I'm saying · I'm thinking · you're fighting
“going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事gonna have · gonna build · I'm going to enslave

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →