Shadowing Practice: Wife Caught CHEATING In FIRST CLASS Flight | Dhar Mann Bonus! - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

144 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The economy is that way!
2
You didn't book our seats together?
3
Don't blame me, you're the one that invited yourself to my business trip.
4
But it's our anniversary weekend.
5
I thought you'd be excited that I could join- Well you thought wrong.
6
Okay, this business trip is extremely important to me and I cannot have you yammering in my ear the whole flight.
7
I can't prep with the- Oh.
8
Uh.
9
Okay, now go.
10
You're slowing down the whole boarding process.
11
Oh, sorry.
12
Sorry about that.
13
Shoot.
14
Okay.
15
Excuse me.
16
Excuse me.
17
Believe you dropped this?
18
Thank you so very much.
19
It's the least I can do.
20
Considering we're neighbors.
21
Well, my day just got a whole lot better.
22
I'm Dana.
23
Sean.
24
Oh, gorgeous watch.
25
Thank you.
26
Yeah, I think it goes well with the suit, right?
27
Absolutely.
28
Where'd you get your suit?
29
Civil row?
30
Only the best.
31
Well, clearly you're a classy man.
32
Are you going to Hawaii?
33
Business, pleasure, maybe a little bit of both.
34
Well, actually, I'm going for an unimportant meeting with a business called Castlebrook.
35
Really?
36
Castlebrook?
37
Their CEO, West Brenton, is giving the keynote speech at the conference meeting I'm going to.
38
And that company only invests in winners.
39
If you're sitting with them, then that's really impressive.
40
Well, actually, I'm just going for...
41
Excuse me.
42
Two glasses of champagne, please, before takeoff.
43
I'm sorry, but our drink service is over for the moment.
44
We're taking off in a few minutes.
45
So, this is first class.
46
The rules are different.
47
Oh.
48
Go be a doll and fetch it.
49
Mm-hmm.
50
It was the best trip, but I was lost half of the time.
51
Oh, I get it.
52
Paris is amazing.
53
I spent three months there, and all we did was eat, drink, and visit museums.
54
I could give you some tips for your next visit if you like.
55
Show you the places you have to visit.
56
Oh, maybe you could just show me yourself.
57
People do say that Paris is one of the most romantic places on Earth.
58
Don't they?
59
Well, yeah, well, you see, I...
60
Marcus!
61
What's wrong with you?
62
Sorry.
63
I was just trying to bring you a weird surprise.
64
Gosh!
65
Well, I know you're not a fan of the snacks they have on planes, so I got you your favorite and wrote you something special.
66
What is wrong with you?
67
Why are you so weird, Marcus?
68
Weird?
69
Uh, I thought you'd appreciate this.
70
You're always complaining about food when you're...
71
Because sometimes I don't sit in the first class.
72
Use your head!
73
They have great food here and snacks.
74
I don't need the full-time junk.
75
Hey, come on.
76
Don't come on me.
77
Just let me finish my thing and stop distracting me so I can focus.
78
Go back to your seat.
79
Thanks.
80
Yeah, of course.
81
Sorry about the mess.
82
It's okay.
83
It wasn't your fault.
84
I'm so sorry about him.
85
So, you're married?
86
You're married. For now.
87
Well, truthfully, I've been so bored with my marriage.
88
But he's just so predictable.
89
He won't let me go and.. we've grown apart.
90
He just doesn't understand me.
91
We have different goals.
92
We're practically like roommates.
93
And I've just been so.. so.. so lonely.
94
Sir, you dropped this.
95
Oh, um, thanks. Was there something else?
96
I know it's none of my business, but I think you should know that your wife, she's throwing herself at the guy in first class.
97
Dana?
98
Nah, she wouldn't do that.
99
I mean, yeah, we're having a little trouble, but, uh, I don't think she actually cheat on me.
100
Look, I just think that the kind of husband who is clearly trying to make things work
101
and who writes a note like that deserves the right to know.
102
Follow me.
103
So if your husband is so bad, why haven't you left him yet?
104
Why else?
105
Money.
106
The bulk of it is in his name, and I'm so sick of struggling and living paycheck to paycheck.
107
So what are you going to do?
108
Between me and you, I don't really have to be at this conference.
109
I could have done it remotely and I don't even have to speak today.
110
And my girlfriends were raving about this meeting because every year, quality men attend.
111
Where else would I find a knight in shining armor who would rescue me from a loveless marriage?
112
So how about we meet up at the hotel bar when we land?
113
I can send off my worthless husband to do something touristy and you and I can see where this goes.
114
Uh...
115
I...
116
Ahem!
117
Oh my...
118
Marcus!
119
What?
120
Don't worry.
121
This is, uh, the last time I'll be bothering you.
122
I really thought this marriage was worth fighting for, but I'm done deluding myself that you care enough to save it,
123
and I can't keep being the only one trying.
124
We're done.
125
We're done?
126
Good.
127
I don't need you anyway.
128
I already found a better and rich man who doesn't only have money, but he has class and sophistication, and he's closing the deal with Castlebrook.
129
Wait, wait, I am not rich.
130
This suit is rented and this watch is my dad's.
131
I'm just borrowing it because I have a job interview.
132
Job interview?
133
You said you had a company.
134
You owned a company.
135
You went to Paris for three months.
136
Yeah, in college for my study abroad program, and I never said I owned a company.
137
That's just something you assumed.
138
And when you said you knew people at Castle Brook...
139
I didn't want to say anything that would ruin my chances, so...
140
I really need this job, and I promise you I was not trying to do anything with your wife.
141
I promise.
142
Baby!
143
Please.
144
For what it's worth, there's a lot of women who will appreciate a man who works this hard.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Homeless Man DISCOVERS A Million Dollars | Dhar Mann Bonus!B1
1

Homeless Man DISCOVERS A Million Dollars | Dhar Mann Bonus!

Daily ConversationWorking Adults
Off-Duty Cop BULLIES Child On Plane | Dhar Mann Bonus!B1

Off-Duty Cop BULLIES Child On Plane | Dhar Mann Bonus!

Daily ConversationWorking Adults
Salesman MOCKS Young Girl Buying Watch | Dhar Mann Bonus!B2
1

Salesman MOCKS Young Girl Buying Watch | Dhar Mann Bonus!

Daily ConversationWorking Adults
KAREN ACCUSES Mexican Neighbor Of STEALING | Dhar Mann Bonus!B1

KAREN ACCUSES Mexican Neighbor Of STEALING | Dhar Mann Bonus!

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

Hitch OpeningB1
2
38 משפטים

Hitch Opening

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
HUSBAND CHEATS On VALENTINE'S DAY | Dhar MannB1
2
388 משפטים

HUSBAND CHEATS On VALENTINE'S DAY | Dhar Mann

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 9 JobsB1
9
276 משפטים

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 9 Jobs

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Emily in Paris - Emily convincing her boyfriend about the Paris tripB1
2
40 משפטים

Emily in Paris - Emily convincing her boyfriend about the Paris trip

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Practice English Conversation (Wedding Dialogues) Improve English Speaking SkillsB1
4
155 משפטים

Practice English Conversation (Wedding Dialogues) Improve English Speaking Skills

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
WIFE MISTREATS Disabled HUSBAND, She Lives To Regret It | Dhar MannB1
2
259 משפטים

WIFE MISTREATS Disabled HUSBAND, She Lives To Regret It | Dhar Mann

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
"We'll keep you company" | Knock Knock | CLIPB1
1
109 משפטים

"We'll keep you company" | Knock Knock | CLIP

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
His EX showed up at his JOB? | Meet Grace LeeB1
5
92 משפטים

His EX showed up at his JOB? | Meet Grace Lee

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Husband Catches Wife’s Secret Date | @DramatizeMe.SpecialB1
1
112 משפטים

Husband Catches Wife’s Secret Date | @DramatizeMe.Special

Daily ConversationWorking Adults
TravellingB1
73 משפטים

Travelling

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Professor Darling #ShortsB1
2
38 משפטים

Professor Darling #Shorts

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Learn English With Story 🔥Married a Poor Man | Level 4 English Listening Practice || Graded ReaderB1
594 משפטים

Learn English With Story 🔥Married a Poor Man | Level 4 English Listening Practice || Graded Reader

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Wife Caught CHEATING In FIRST CLASS Flight”. בסרטון הזה יש 144 משפטים ו-979 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 7:58. הדובר שומר על קצב יציב של כ-123 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 24 מתוך 144 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
snack שם עצם/snæk/חָטִיף
preposition שם עצם/ˌpɹɛpəˈzɪʃən/מילת יחס, מִלַּת יַחַס
fetch פועל/fɛt͡ʃ/הביא, השיג
distract פועל/dɪˈstɹækt/הסיח את הדעת
roommate שם עצם/ˈɹu(m)ˌmeɪt/שׁוּתָּף, שׁוּתָּפָה
worthless שם תואר/ˈwɜːθ.ləs/חסר ערך, חסר תועלת
champagne שם עצם/ʃæmˈpeɪn/שַׁמְפַּנְיָה
bore פועל/boɹ/שִׁעֲמֵם
armor שם עצם/ˈɑːɹ.mɚ/שִׁרְיוֹן
doll שם עצם/dɑl/בובה \ בֻּבָּה
cheat פועל/ˈt͡ʃiːt/רימה
shine פועל/ʃaɪn/זָרַח
complain פועל/kəmˈpleɪn/הִתְלוֹנֵן
lonely שם תואר/ˈloʊnli/גַּלְמוּד
knight שם עצם/ˈnaɪ̯t/פָּרָשׁ, אַבִּיר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You didn't book our seats together?
  • You're slowing down the whole boarding process.
  • Where'd you get your suit?
  • What's wrong with you?
  • What is wrong with you?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've been · we've grown · I've just been
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas lost · is rented
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברman who doesn · women who will
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas just trying · were raving · was not trying

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-51 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: truthfully /ˈtɹuːθ.fəl.i/, worthless /ˈwɜːθ.ləs/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, sophistication /səˌfɪs.tɪˈkeɪ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, champagne /ʃæmˈpeɪn/, shine /ʃaɪn/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, sophistication /səˌfɪs.tɪˈkeɪ.ʃən/, unimportant /ˌʌnɪmˈpɔɹtənt/, predictable /pɹəˈdɪktəbləl/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: borrowing /ˈbɔrəwɪŋ/, worthless /ˈwɜːθ.ləs/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: snack /snæk/, yammer /ˈjæm.ɚ/, distract /dɪˈstɹækt/, champagne /ʃæmˈpeɪn/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, truthfully /ˈtɹuːθ.fəl.i/, unimportant /ˌʌnɪmˈpɔɹtənt/, rave /ɹeɪv/, distract /dɪˈstɹækt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו snack, preposition, fetch.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →