Shadowing Practice: Off-Duty Cop BULLIES Child On Plane | Dhar Mann Bonus! - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

190 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hey, that's my son's blanket.
2
Max, it's economy back here.
3
Nobody's precious.
4
Are you serious?
5
Give it back.
6
Then get another one.
7
It's mine right now.
8
Trust me, you don't want to make this a thing.
9
Are you being serious right now?
10
My son is crying.
11
What's going on here?
12
This man stole my son's blanket while he was sleeping.
13
Sir, I'm going to need you to return that.
14
I'm a cop.
15
I can have you arrested for harassment right now.
16
So why don't you do your job and get another one?
17
I will, after you return that one.
18
Unbelievable.
19
It's a blanket.
20
It's his blanket.
21
He's fine.
22
Kids always cry.
23
Sir, please stand up.
24
Excuse me?
25
Please, just stand up.
26
Here you go.
27
Thank you.
28
Please follow me to the back.
29
You're moving my seat.
30
Just follow me.
31
I have a badge.
32
Do you know what that means?
33
It means I'll spell your name right when I file the record.
34
Let's go.
35
How can I help you?
36
Turn the AC down.
37
My nose is freezing.
38
Can't you tell?
39
Were you ignoring an officer of the law on purpose?
40
The temperature is regulated for the whole cabin.
41
I can offer you another blanket.
42
I don't want any more of these rags.
43
I want it fixed.
44
I'm not able to adjust it for individual passengers.
45
So you're useless.
46
Real reassuring, considering my tax dollars on half of this runway.
47
I'm just doing my job, sir.
48
No, you're not.
49
If you were, I want to be back here with these rejects.
50
Is there anything else I can help you with?
51
Did he just put his hands on her?
52
Do not put your hands on me.
53
See this?
54
I could have you arrested or in subordination to an officer
55
This isn't a traffic stop
56
Sit down You just gave me my report for tonight, sweetheart Good, write it up I'll be very accurate in mine too
57
This is all your fault, you little brat
58
Hey, do not speak to my son like that
59
That's enough Finally, someone with a spine
60
Your crew Not another word I just left my co -pilot in charge because of an unruly passenger.
61
Unruly?
62
I'm a police officer asking for a little respect.
63
Or no badge.
64
You shoved my crew.
65
Raise your voice one more time and I will divert this plane and have you removed.
66
In the middle of nowhere, if I have to...
67
For heaven's sake, sit down already.
68
A grown man threatening a child.
69
Shameful.
70
Some of us have places to be.
71
Yummy.
72
Careful.
73
It's hot.
74
Thank you.
75
Absolutely not.
76
What is this?
77
It's a turkey sandwich.
78
I'm law enforcement.
79
I should be getting the best meal on the plane.
80
Uh, that is the standard meal for this section.
81
Then why does he get that?
82
Hey, leave my son out of this.
83
Give me that.
84
That is the kids meal and it's the last one.
85
Eat your sandwich.
86
I will not be spoken to like this by cabin crew.
87
I'm done letting soccer moms and minimum wage flight attendants think they outrank a badge. Are you kidding me?
88
That's it.
89
I'm filing the report tonight.
90
Assault an officer?
91
I'll make sure every one of you loses your job over this.
92
And this kid started it.
93
Get a shot of him.
94
Do not film my son.
95
You just assaulted an officer of the law.
96
What?
97
Bro, you're not even a cop.
98
You're just a guy with a badge.
99
Oh, you think this is funny?
100
We'll enjoy it.
101
Because I'm done letting people like you walk all over people like me.
102
It would be best for everyone if you return to your seat.
103
Otherwise, I'll have to alert the pilot and deflame you.
104
Assault, obstruction, endangerment of an officer.
105
That ought to do it.
106
Yeah, well, I'm sending mine to my buddy at the news station right now.
107
This isn't disappearing.
108
Good.
109
Someone needs to see that.
110
That report alone will end that flight attendant's career.
111
And that mom, she'll be getting a nice little visit from someone with a real badge.
112
Guy's got a badge and no idea how a badge actually works.
113
We'll see who's laughing when Eternal Affairs gets my file.
114
You wouldn't believe the incompetence I just dealt with on that flight.
115
Staff completely out of line.
116
One of them shoved me.
117
I already filed a formal report.
118
I'm a police officer six years on the force.
119
I outrank half of the guys that would even process this.
120
Trust me, it's going to stick.
121
Grandpa!
122
Hey there, champ.
123
How are you?
124
So you must be the officer that my daughter has been texting me about.
125
You're...
126
Hi, Dad.
127
Hi, babe.
128
They've seen you.
129
You too.
130
Well, then you should know that she completely escalated the situation.
131
Her kid was disruptive, and that flight attendant was completely unprofessional.
132
I already filed a report.
133
Names and everything.
134
Show me.
135
Let's see.
136
Excuse me!
137
What are you doing?
138
I don't need to read it.
139
I already know what happened.
140
I called the captain the second my daughter texted me, just to find out the truth.
141
So you're taking their side?
142
Oh, no. I'm taking the side of the truth, as I said before.
143
You harassed a nine -year -old child.
144
You shoved a flight attendant.
145
And to top it all, you tried to falsify the police report trying to bury it.
146
Thank God.
147
Finally, somebody said it.
148
31 years in the force, okay?
149
And I know exactly what it looks like when somebody with a bash tried to use it to feel untouchable.
150
I didn't know you were a...
151
It doesn't matter who I am.
152
What matters is what you did when you thought that nobody who mattered Let's watch.
153
Come on.
154
Cop to cop.
155
You know how these people blow things out of proportion on a flight.
156
There is no cop to cop here.
157
You stop being one the moment you started bullying a child instead of protecting one.
158
This is insane.
159
Hand it over.
160
You have no authority to take my badge.
161
Oh, I don't.
162
But your department sure does.
163
Especially after I forwarded them all the crew's statement and the good videos that the people recorded of you tonight.
164
Especially the young man in the back row.
165
He already sent his.
166
So it's not disappearing.
167
This is insane.
168
You're making a big mistake.
169
No. Mistake was made by the person who handed that bash in the first place.
170
He has no longer airline access granted, okay?
171
Squirt him out and haul him for his department to show up.
172
And the report you were trying to file is gonna go straight into internal affairs.
173
Unread and unfiled.
174
I'll sue every one of you.
175
All of it.
176
This isn't over.
177
You're here for my lawyer!
178
Sure.
179
Excuse me.
180
What is your name?
181
Oh, it's Clara.
182
Clara, you did exactly what was expected from the best crew in the sky.
183
You acted calmly under a bash that should have been used the way that it was.
184
Effective immediately, you have a raise and a promotion.
185
Thank you, sir.
186
You're welcome.
187
It's the job.
188
Some people you serve and some people you survive.
189
Isn't that the truth?
190
Well, let's get you to home.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Off-Duty Cop BULLIES Child On Plane”. המילים שחוזרות הכי הרבה: badge, officer, cop, flight, blanket. בסרטון הזה יש 190 משפטים ו-1215 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:01. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-152 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
badge שם עצם/bæd͡ʒ/תָּג
blanket שם עצם/ˈblæŋ.kɪt/שְׂמִיכָה
disappear פועל/dɪsəˈpɪɹ/נֶעֱלַם
cabin שם עצם/ˈkæbɪn/קַבִּינָה, תָּא מְגוּרִים
affair שם עצם/əˈfɛɹ/פרשה
escalate פועל/ˈɛs.kə.leɪt/הִסְלִים
yummy שם תואר/ˈjʌm.i/טעים, ימי
sweetheart שם עצם/ˈswiːtˌhɑːt/מותק
grandpa שם עצם/ˈɡɹæm.pɑː/סבא
bury פועל/ˈbɛɹi/קָבַר
spine שם עצם/spaɪn/עַמּוּד שִׁדְרָה
threaten פועל/ˈθɹɛt.n̩/איים
harassment שם עצם/həˈɹæsmənt/הַטְרָדָה
airline שם עצם/ˈɛɹˌlaɪn/חֶבְרַת תְּעוּפָה
adjust פועל/əˈd͡ʒʌst/כוונן, התאים

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
sit down פועלהתיישב \ הִתְיַשֵּׁב
stand up פועלקָם

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Hey, that's my son's blanket.
  • Are you being serious right now?
  • Do you know what that means?
  • How can I help you?
  • Is there anything else I can help you with?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis regulated · will not be spoken · was made
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave you removed · They've seen
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas sleeping · Were you ignoring · were trying
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould be · should know

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-45 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shove /ʃʌv/, bash /bæʃ/, reassure /ˌɹi.əˈʃʊɹ/, subordination /səˌbɔːdɪˈneɪʃn̩/, obstruction /əbˈstɹʌk.ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: incompetence /ɪnˈkɒm.pə.təns/, subordination /səˌbɔːdɪˈneɪʃn̩/, untouchable /ʌnˈtʌtʃəbəl/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, squirt /skwɝt/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, runway /ˈɹʌnweɪ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: badge /bæd͡ʒ/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/, bash /bæʃ/, outrank /aʊtˈɹæŋk/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: outrank /aʊtˈɹæŋk/, unruly /ʌnˈɹuːli/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, affair /əˈfɛɹ/, disruptive /dɪsˈɹʌptɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו badge, blanket, disappear.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →