Практика Shadowing: Off-Duty Cop BULLIES Child On Plane | Dhar Mann Bonus! - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

190 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hey, that's my son's blanket.
2
Max, it's economy back here.
3
Nobody's precious.
4
Are you serious?
5
Give it back.
6
Then get another one.
7
It's mine right now.
8
Trust me, you don't want to make this a thing.
9
Are you being serious right now?
10
My son is crying.
11
What's going on here?
12
This man stole my son's blanket while he was sleeping.
13
Sir, I'm going to need you to return that.
14
I'm a cop.
15
I can have you arrested for harassment right now.
16
So why don't you do your job and get another one?
17
I will, after you return that one.
18
Unbelievable.
19
It's a blanket.
20
It's his blanket.
21
He's fine.
22
Kids always cry.
23
Sir, please stand up.
24
Excuse me?
25
Please, just stand up.
26
Here you go.
27
Thank you.
28
Please follow me to the back.
29
You're moving my seat.
30
Just follow me.
31
I have a badge.
32
Do you know what that means?
33
It means I'll spell your name right when I file the record.
34
Let's go.
35
How can I help you?
36
Turn the AC down.
37
My nose is freezing.
38
Can't you tell?
39
Were you ignoring an officer of the law on purpose?
40
The temperature is regulated for the whole cabin.
41
I can offer you another blanket.
42
I don't want any more of these rags.
43
I want it fixed.
44
I'm not able to adjust it for individual passengers.
45
So you're useless.
46
Real reassuring, considering my tax dollars on half of this runway.
47
I'm just doing my job, sir.
48
No, you're not.
49
If you were, I want to be back here with these rejects.
50
Is there anything else I can help you with?
51
Did he just put his hands on her?
52
Do not put your hands on me.
53
See this?
54
I could have you arrested or in subordination to an officer
55
This isn't a traffic stop
56
Sit down You just gave me my report for tonight, sweetheart Good, write it up I'll be very accurate in mine too
57
This is all your fault, you little brat
58
Hey, do not speak to my son like that
59
That's enough Finally, someone with a spine
60
Your crew Not another word I just left my co -pilot in charge because of an unruly passenger.
61
Unruly?
62
I'm a police officer asking for a little respect.
63
Or no badge.
64
You shoved my crew.
65
Raise your voice one more time and I will divert this plane and have you removed.
66
In the middle of nowhere, if I have to...
67
For heaven's sake, sit down already.
68
A grown man threatening a child.
69
Shameful.
70
Some of us have places to be.
71
Yummy.
72
Careful.
73
It's hot.
74
Thank you.
75
Absolutely not.
76
What is this?
77
It's a turkey sandwich.
78
I'm law enforcement.
79
I should be getting the best meal on the plane.
80
Uh, that is the standard meal for this section.
81
Then why does he get that?
82
Hey, leave my son out of this.
83
Give me that.
84
That is the kids meal and it's the last one.
85
Eat your sandwich.
86
I will not be spoken to like this by cabin crew.
87
I'm done letting soccer moms and minimum wage flight attendants think they outrank a badge. Are you kidding me?
88
That's it.
89
I'm filing the report tonight.
90
Assault an officer?
91
I'll make sure every one of you loses your job over this.
92
And this kid started it.
93
Get a shot of him.
94
Do not film my son.
95
You just assaulted an officer of the law.
96
What?
97
Bro, you're not even a cop.
98
You're just a guy with a badge.
99
Oh, you think this is funny?
100
We'll enjoy it.
101
Because I'm done letting people like you walk all over people like me.
102
It would be best for everyone if you return to your seat.
103
Otherwise, I'll have to alert the pilot and deflame you.
104
Assault, obstruction, endangerment of an officer.
105
That ought to do it.
106
Yeah, well, I'm sending mine to my buddy at the news station right now.
107
This isn't disappearing.
108
Good.
109
Someone needs to see that.
110
That report alone will end that flight attendant's career.
111
And that mom, she'll be getting a nice little visit from someone with a real badge.
112
Guy's got a badge and no idea how a badge actually works.
113
We'll see who's laughing when Eternal Affairs gets my file.
114
You wouldn't believe the incompetence I just dealt with on that flight.
115
Staff completely out of line.
116
One of them shoved me.
117
I already filed a formal report.
118
I'm a police officer six years on the force.
119
I outrank half of the guys that would even process this.
120
Trust me, it's going to stick.
121
Grandpa!
122
Hey there, champ.
123
How are you?
124
So you must be the officer that my daughter has been texting me about.
125
You're...
126
Hi, Dad.
127
Hi, babe.
128
They've seen you.
129
You too.
130
Well, then you should know that she completely escalated the situation.
131
Her kid was disruptive, and that flight attendant was completely unprofessional.
132
I already filed a report.
133
Names and everything.
134
Show me.
135
Let's see.
136
Excuse me!
137
What are you doing?
138
I don't need to read it.
139
I already know what happened.
140
I called the captain the second my daughter texted me, just to find out the truth.
141
So you're taking their side?
142
Oh, no. I'm taking the side of the truth, as I said before.
143
You harassed a nine -year -old child.
144
You shoved a flight attendant.
145
And to top it all, you tried to falsify the police report trying to bury it.
146
Thank God.
147
Finally, somebody said it.
148
31 years in the force, okay?
149
And I know exactly what it looks like when somebody with a bash tried to use it to feel untouchable.
150
I didn't know you were a...
151
It doesn't matter who I am.
152
What matters is what you did when you thought that nobody who mattered Let's watch.
153
Come on.
154
Cop to cop.
155
You know how these people blow things out of proportion on a flight.
156
There is no cop to cop here.
157
You stop being one the moment you started bullying a child instead of protecting one.
158
This is insane.
159
Hand it over.
160
You have no authority to take my badge.
161
Oh, I don't.
162
But your department sure does.
163
Especially after I forwarded them all the crew's statement and the good videos that the people recorded of you tonight.
164
Especially the young man in the back row.
165
He already sent his.
166
So it's not disappearing.
167
This is insane.
168
You're making a big mistake.
169
No. Mistake was made by the person who handed that bash in the first place.
170
He has no longer airline access granted, okay?
171
Squirt him out and haul him for his department to show up.
172
And the report you were trying to file is gonna go straight into internal affairs.
173
Unread and unfiled.
174
I'll sue every one of you.
175
All of it.
176
This isn't over.
177
You're here for my lawyer!
178
Sure.
179
Excuse me.
180
What is your name?
181
Oh, it's Clara.
182
Clara, you did exactly what was expected from the best crew in the sky.
183
You acted calmly under a bash that should have been used the way that it was.
184
Effective immediately, you have a raise and a promotion.
185
Thank you, sir.
186
You're welcome.
187
It's the job.
188
Some people you serve and some people you survive.
189
Isn't that the truth?
190
Well, let's get you to home.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Off-Duty Cop BULLIES Child On Plane». Чаще всего повторяются слова: badge, officer, cop, flight, blanket. В этом видео 190 предложений и 1215 слов для шедоуинга. Речь длится 8:01. Говорящий говорит в естественном темпе, около 152 слов в минуту, близком к повседневной речи. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
badge существительное/bæd͡ʒ/значо́к, знак
blanket существительное/ˈblæŋ.kɪt/одея́ло, покрыва́ло
meal существительное/ˈmiːl/еда́, пи́ща
assault существительное/əˈsɔlt/нападе́ние, ата́ка
bash глагол/bæʃ/колоти́ть, поколоти́ть
shove глагол/ʃʌv/пиха́ть, пихну́ть
attendant существительное/əˈtɛndənt/слу́жащий, слу́жащая
insane прилагательное/ɪnˈseɪn/душевнобольно́й, невменя́емый
passenger существительное/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/пассажи́р, пассажи́рка
affair существительное/əˈfɛɹ/де́ло
cabin существительное/ˈkæbɪn/хи́жина, до́мик
disappear глагол/dɪsəˈpɪɹ/исчеза́ть, исче́знуть
ignore глагол/ɪɡˈnɔː/игнори́ровать, проигнори́ровать
soccer существительное/ˈsɑk.ɚ/футбо́л, со́ккер
enforcement существительное/ɪnˈfoɹsm(ə)nt/принужде́ние

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
sit down глаголсади́ться, сесть
stand up глаголвстава́ть, встать
find out глаголузнава́ть, узна́ть
show up глаголобъявля́ться, объяви́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Hey, that's my son's blanket.
  • Are you being serious right now?
  • Do you know what that means?
  • How can I help you?
  • Is there anything else I can help you with?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis regulated · will not be spoken · was made
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave you removed · They've seen
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwas sleeping · Were you ignoring · were trying
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould be · should know

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 45 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: bash /bæʃ/, shove /ʃʌv/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, proportion /pɹəˈpɔɹʃən/, shameful /ˈʃeɪmfəl/
  • Длинные слова — следите за ударением: unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, incompetence /ɪnˈkɒm.pə.təns/, subordination /səˌbɔːdɪˈneɪʃn̩/, untouchable /ʌnˈtʌtʃəbəl/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, wage /weɪd͡ʒ/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, runway /ˈɹʌnweɪ/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, harassment /həˈɹæsmənt/, haul /hɔl/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, harass /həˈɹæs/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: badge /bæd͡ʒ/, shove /ʃʌv/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, wage /weɪd͡ʒ/, babe /beɪb/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как badge, blanket, meal.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →