Pratica di Shadowing: Off-Duty Cop BULLIES Child On Plane | Dhar Mann Bonus! - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

190 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hey, that's my son's blanket.
2
Max, it's economy back here.
3
Nobody's precious.
4
Are you serious?
5
Give it back.
6
Then get another one.
7
It's mine right now.
8
Trust me, you don't want to make this a thing.
9
Are you being serious right now?
10
My son is crying.
11
What's going on here?
12
This man stole my son's blanket while he was sleeping.
13
Sir, I'm going to need you to return that.
14
I'm a cop.
15
I can have you arrested for harassment right now.
16
So why don't you do your job and get another one?
17
I will, after you return that one.
18
Unbelievable.
19
It's a blanket.
20
It's his blanket.
21
He's fine.
22
Kids always cry.
23
Sir, please stand up.
24
Excuse me?
25
Please, just stand up.
26
Here you go.
27
Thank you.
28
Please follow me to the back.
29
You're moving my seat.
30
Just follow me.
31
I have a badge.
32
Do you know what that means?
33
It means I'll spell your name right when I file the record.
34
Let's go.
35
How can I help you?
36
Turn the AC down.
37
My nose is freezing.
38
Can't you tell?
39
Were you ignoring an officer of the law on purpose?
40
The temperature is regulated for the whole cabin.
41
I can offer you another blanket.
42
I don't want any more of these rags.
43
I want it fixed.
44
I'm not able to adjust it for individual passengers.
45
So you're useless.
46
Real reassuring, considering my tax dollars on half of this runway.
47
I'm just doing my job, sir.
48
No, you're not.
49
If you were, I want to be back here with these rejects.
50
Is there anything else I can help you with?
51
Did he just put his hands on her?
52
Do not put your hands on me.
53
See this?
54
I could have you arrested or in subordination to an officer
55
This isn't a traffic stop
56
Sit down You just gave me my report for tonight, sweetheart Good, write it up I'll be very accurate in mine too
57
This is all your fault, you little brat
58
Hey, do not speak to my son like that
59
That's enough Finally, someone with a spine
60
Your crew Not another word I just left my co -pilot in charge because of an unruly passenger.
61
Unruly?
62
I'm a police officer asking for a little respect.
63
Or no badge.
64
You shoved my crew.
65
Raise your voice one more time and I will divert this plane and have you removed.
66
In the middle of nowhere, if I have to...
67
For heaven's sake, sit down already.
68
A grown man threatening a child.
69
Shameful.
70
Some of us have places to be.
71
Yummy.
72
Careful.
73
It's hot.
74
Thank you.
75
Absolutely not.
76
What is this?
77
It's a turkey sandwich.
78
I'm law enforcement.
79
I should be getting the best meal on the plane.
80
Uh, that is the standard meal for this section.
81
Then why does he get that?
82
Hey, leave my son out of this.
83
Give me that.
84
That is the kids meal and it's the last one.
85
Eat your sandwich.
86
I will not be spoken to like this by cabin crew.
87
I'm done letting soccer moms and minimum wage flight attendants think they outrank a badge. Are you kidding me?
88
That's it.
89
I'm filing the report tonight.
90
Assault an officer?
91
I'll make sure every one of you loses your job over this.
92
And this kid started it.
93
Get a shot of him.
94
Do not film my son.
95
You just assaulted an officer of the law.
96
What?
97
Bro, you're not even a cop.
98
You're just a guy with a badge.
99
Oh, you think this is funny?
100
We'll enjoy it.
101
Because I'm done letting people like you walk all over people like me.
102
It would be best for everyone if you return to your seat.
103
Otherwise, I'll have to alert the pilot and deflame you.
104
Assault, obstruction, endangerment of an officer.
105
That ought to do it.
106
Yeah, well, I'm sending mine to my buddy at the news station right now.
107
This isn't disappearing.
108
Good.
109
Someone needs to see that.
110
That report alone will end that flight attendant's career.
111
And that mom, she'll be getting a nice little visit from someone with a real badge.
112
Guy's got a badge and no idea how a badge actually works.
113
We'll see who's laughing when Eternal Affairs gets my file.
114
You wouldn't believe the incompetence I just dealt with on that flight.
115
Staff completely out of line.
116
One of them shoved me.
117
I already filed a formal report.
118
I'm a police officer six years on the force.
119
I outrank half of the guys that would even process this.
120
Trust me, it's going to stick.
121
Grandpa!
122
Hey there, champ.
123
How are you?
124
So you must be the officer that my daughter has been texting me about.
125
You're...
126
Hi, Dad.
127
Hi, babe.
128
They've seen you.
129
You too.
130
Well, then you should know that she completely escalated the situation.
131
Her kid was disruptive, and that flight attendant was completely unprofessional.
132
I already filed a report.
133
Names and everything.
134
Show me.
135
Let's see.
136
Excuse me!
137
What are you doing?
138
I don't need to read it.
139
I already know what happened.
140
I called the captain the second my daughter texted me, just to find out the truth.
141
So you're taking their side?
142
Oh, no. I'm taking the side of the truth, as I said before.
143
You harassed a nine -year -old child.
144
You shoved a flight attendant.
145
And to top it all, you tried to falsify the police report trying to bury it.
146
Thank God.
147
Finally, somebody said it.
148
31 years in the force, okay?
149
And I know exactly what it looks like when somebody with a bash tried to use it to feel untouchable.
150
I didn't know you were a...
151
It doesn't matter who I am.
152
What matters is what you did when you thought that nobody who mattered Let's watch.
153
Come on.
154
Cop to cop.
155
You know how these people blow things out of proportion on a flight.
156
There is no cop to cop here.
157
You stop being one the moment you started bullying a child instead of protecting one.
158
This is insane.
159
Hand it over.
160
You have no authority to take my badge.
161
Oh, I don't.
162
But your department sure does.
163
Especially after I forwarded them all the crew's statement and the good videos that the people recorded of you tonight.
164
Especially the young man in the back row.
165
He already sent his.
166
So it's not disappearing.
167
This is insane.
168
You're making a big mistake.
169
No. Mistake was made by the person who handed that bash in the first place.
170
He has no longer airline access granted, okay?
171
Squirt him out and haul him for his department to show up.
172
And the report you were trying to file is gonna go straight into internal affairs.
173
Unread and unfiled.
174
I'll sue every one of you.
175
All of it.
176
This isn't over.
177
You're here for my lawyer!
178
Sure.
179
Excuse me.
180
What is your name?
181
Oh, it's Clara.
182
Clara, you did exactly what was expected from the best crew in the sky.
183
You acted calmly under a bash that should have been used the way that it was.
184
Effective immediately, you have a raise and a promotion.
185
Thank you, sir.
186
You're welcome.
187
It's the job.
188
Some people you serve and some people you survive.
189
Isn't that the truth?
190
Well, let's get you to home.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Off-Duty Cop BULLIES Child On Plane”. Le parole che ritornano più spesso: badge, officer, cop, flight, blanket. Questo video contiene 190 frasi e 1215 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 8:01. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 152 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
badge sostantivo/bæd͡ʒ/distintivo, insegna
blanket sostantivo/ˈblæŋ.kɪt/coperta
meal sostantivo/ˈmiːl/pasto
assault sostantivo/əˈsɔlt/assalto, attacco
shove verbo/ʃʌv/spintonare
attendant sostantivo/əˈtɛndənt/assistente
insane aggettivo/ɪnˈseɪn/insano, pazzo
passenger sostantivo/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/passeggero, passeggera
affair sostantivo/əˈfɛɹ/affare
cabin sostantivo/ˈkæbɪn/capanna, rustico
disappear verbo/dɪsəˈpɪɹ/sparire, scomparire
ignore verbo/ɪɡˈnɔː/ignorare
soccer sostantivo/ˈsɑk.ɚ/calcio
enforcement sostantivo/ɪnˈfoɹsm(ə)nt/applicazione, imposizione
formal aggettivo/ˈfɔɹməl/formale

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
sit down verbosedersi, accomodarsi
stand up verboalzarsi in piedi
find out verboscoprire

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Hey, that's my son's blanket.
  • Are you being serious right now?
  • Do you know what that means?
  • How can I help you?
  • Is there anything else I can help you with?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fais regulated · will not be spoken · was made
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave you removed · They've seen
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatowas sleeping · Were you ignoring · were trying
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fareshould be · should know

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 45 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: bash /bæʃ/, shove /ʃʌv/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, proportion /pɹəˈpɔɹʃən/, shameful /ˈʃeɪmfəl/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, incompetence /ɪnˈkɒm.pə.təns/, subordination /səˌbɔːdɪˈneɪʃn̩/, untouchable /ʌnˈtʌtʃəbəl/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, harassment /həˈɹæsmənt/, haul /hɔl/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, harass /həˈɹæs/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: badge /bæd͡ʒ/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/, assault /əˈsɔlt/, bash /bæʃ/, shove /ʃʌv/
  • /æ/ — più aperta della “e”: badge /bæd͡ʒ/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/, bash /bæʃ/, passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/, cabin /ˈkæbɪn/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come badge, blanket, meal.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →