Shadowing Practice: Police Officers - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

176 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Stop right there!
2
You're going too fast, slow down!
3
But I'm not driving.
4
No!
5
Slow down with the Botox!
6
What the fuck is wrong with you?
7
There you go, $600 fine you maggot. For what?
8
I was riding on the left.
9
You like us too tight.
10
It's a public hazard mate.
11
What?
12
It's for Slipstream?
13
Yeah!
14
They're slipping up your nuts!
15
I can see you knob your fuck!
16
They went that way.
17
Okay, male or female?
18
Neither.
19
They them.
20
What?
21
That's their pronoun?
22
Okay, so how many were there?
23
My god, one, you idiot.
24
They're non -binary.
25
So does non -binary have a hole or a pole?
26
We just need to clarify.
27
They who? Who them?
28
Where were I?
29
Who's who?
30
Who's who?
31
They, they, them or who?
32
We're having pronoun trouble again?
33
Everything okay?
34
Mate, I have reason to suspect you've never taken this thing off -road.
35
Are you serious?
36
Step outside, we're gonna do a dust check what four -wheel drives require
37
duster registration mate step back it's illegal to drive with no
38
intention of using a vehicle for its intended purpose you're a douche
39
stop just stop this is a cringe free zone you are doing three times the cringe limit You are causing death.
40
You are killing innocent people with your shitty dancing.
41
Now, fuck off!
42
Why have you got a camera there, mate?
43
It's a dash cam.
44
What are you recording?
45
Our way of life?
46
822, we've got an Asian male collecting intelligence, possibly for TikTok.
47
I don't have TikTok.
48
Remove the camera and hand it to me very slowly.
49
I was just violently attacked. By who? By her.
50
We were just arguing.
51
She used offensive and violent language that violated my rights as an individual!
52
You all right, love?
53
Keep going.
54
Go.
55
We've zapped three of them this morning.
56
They're everywhere today.
57
All right, I know my tyres are a bit bald.
58
A bit bald?
59
They're fucking bolder than your head, you Gronk.
60
There's nothing left on either of them.
61
All right, mate, I'm sorry.
62
No, your head's too shiny.
63
Get out.
64
What?
65
You got 28 days to de -grease your head, you dog.
66
You're gonna blind someone.
67
What happened?
68
He just went mental and started throwing things at the wall.
69
Did you do the dishes?
70
What?
71
Did you fold the washing and put them away?
72
When did you last have your period?
73
What has this got to do with...
74
Okay, okay.
75
You get a warning this time.
76
But you must clean the dishes to please your husband.
77
Now finish the dishes!
78
what happened ties were bowled right up a fine I don't
79
know how to me neither just get Chuck EPT to do it then what's that it's the AI, AI thing AI, AI, AI,
80
AI, OU they who who they is it yeah AI,
81
Illuminati hello mate I've pulled you over for driving erratically okay no other reason I'm sorry, I'm lost.
82
You're lost.
83
Right.
84
Head straight, then left.
85
Airport's first on your right.
86
The next flight back to Africa's at 5 .30pm.
87
Quickly, mate.
88
You'll miss your flight.
89
Pigs.
90
Both of you.
91
You're a pig.
92
Keep walking, mate.
93
Mate, I don't follow your laws.
94
I'm a sovereign individual.
95
You are a sovereign whale.
96
You got enough plants on your top to fill up a national park.
97
Don't call me a pig, you fucking pig.
98
The ocean's that way, you whale.
99
Pregnant, big foot.
100
Two for seven, or one for 350. Where is the deal?
101
Where is the deal?
102
Well, we have deals here all the time.
103
Other witnesses say they cannot see the deal either.
104
Okay, look.
105
No, no!
106
You don't move, you bastard!
107
Here!
108
Nah, you can't walk around like that, love.
109
What?
110
You got no arse.
111
You need some butt fillers bro.
112
Your arsehole has sucked in your butt cheeks.
113
875, we've got an inverted arse walking around.
114
It's two legs and a torso.
115
Were they white?
116
No. Were they black?
117
No, colour doesn't matter you bigot.
118
Were they fat?
119
That's body shaming, sorry.
120
What did they look like?
121
A human.
122
That's who you're getting from me you pig.
123
Okay, witness says we're looking for an angry, bio -smelling, pink -haired dog with a nose ring over.
124
Right, at this stage, I've got you for driving under the influence.
125
But I didn't drink.
126
No, mate.
127
That's Chinese radio you're listening to.
128
Driving under foreign influence is a federal offence.
129
Hey, look at that guy's walking too fast.
130
Hey, don't get pedestrians, bro.
131
Don't walk that quick, mate, and move out of the way.
132
Sorry.
133
Move out of the way to your left in Australia.
134
AMG, dog.
135
Yeah.
136
Fucking slow down, you dog.
137
You big petrol dog.
138
You got too much petrol in your tank.
139
Hey, what are you doing?
140
Put it away.
141
What?
142
Put the camel toe away.
143
Have you got a permit for that?
144
No. Right, that's it.
145
You're under arrest.
146
All camel toes must be registered with the Rhodes office.
147
That can cause a serious accident.
148
That thing could swallow a 10 -year -old, bro.
149
It says sausage and egg, but it is not really sausage and egg.
150
No, we're a vegan restaurant.
151
And the chicken is not really chicken.
152
That's right.
153
So you lie in order to convert me to vegan?
154
Can you just leave us alone?
155
You're under arrest for spreading extremist vegan ideology! Do it!
156
Do it, boy!
157
God, allow me to eat me.
158
God, God, allow me.
159
That's good.
160
Listen!
161
You're a douche!
162
Who's what?
163
Relax, relax.
164
Who's what and why?
165
Who's what and where?
166
Tell me who's where.
167
I don't know where.
168
Slow down with the Botox.
169
What the?
170
Who's Bono?
171
Bono, everyone.
172
Bonopoly.
173
Okay.
174
Bonopoly.
175
That's it.
176
It's my love for me.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

The Gay Best FriendB2
2

The Gay Best Friend

Daily ConversationWorking Adults
Superwog Series PilotB2
3

Superwog Series Pilot

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

Shootout with the Neighborhood Watch | Hot FuzzB2
2
99 משפטים

Shootout with the Neighborhood Watch | Hot Fuzz

Daily ConversationWorking Adults
I Got Arrested For This Prank...B2
320 משפטים

I Got Arrested For This Prank...

Daily ConversationWorking Adults
Hot Cops | Max Amini | Stand-up ComedyB2
28 משפטים

Hot Cops | Max Amini | Stand-up Comedy

Daily ConversationWorking Adults
Woman Drives Through Crowd Because She's LateB2
1
292 משפטים

Woman Drives Through Crowd Because She's Late

Daily ConversationWorking Adults
Most Watched of 2021 - Key & PeeleB2
1
1314 משפטים

Most Watched of 2021 - Key & Peele

Daily ConversationWorking Adults
The Pharmacy from Ola Labib | Channel 4 Comedy BlapB2
1
209 משפטים

The Pharmacy from Ola Labib | Channel 4 Comedy Blap

Daily ConversationWorking Adults
Trolling Foreign Roleplayers Who Think They're American...B2
2
434 משפטים

Trolling Foreign Roleplayers Who Think They're American...

Daily ConversationWorking Adults
THE DISCLAIMER: Let It BreatheB2
1
349 משפטים

THE DISCLAIMER: Let It Breathe

Daily ConversationWorking Adults
VideoB2
1
32 משפטים

Video

Daily ConversationWorking Adults
MOST SHOCKING High-Speed Police Chases Caught on Dashcam! You Wouldn't Believe if Not Filmed #41B2
409 משפטים

MOST SHOCKING High-Speed Police Chases Caught on Dashcam! You Wouldn't Believe if Not Filmed #41

Daily ConversationWorking Adults
GASLIGHTING | Award-winning short filmB2
1
180 משפטים

GASLIGHTING | Award-winning short film

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Police Officers”. המילים שחוזרות הכי הרבה: mate, pig, dog, slow, driving. בסרטון הזה יש 176 משפטים ו-954 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 7:11. הדובר שומר על קצב יציב של כ-133 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 47 מתוך 176 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
vegan שם עצם/ˈviːɡən/טִבְעוֹנִי
pronoun שם עצם/ˈpɹoʊ.naʊn/כִּנּוּי גּוּף, מִלַּת גּוּף
camel שם עצם/ˈkæm(ə)l/גָּמָל, נָאקָה
sausage שם עצם/ˈsɔsɪd͡ʒ/נַקְנִיק
bald שם תואר/bɔːld/קירח \ קֵרֵחַ
whale שם עצם/ˈweɪl/לווייתן \ לִוְיָתָן
invert פועל/ɪnˈvɜɹt/הָפַך
tyre שם עצם/taɪə(ɹ)/צְמִיג
pedestrian שם עצם/pəˈdɛstɹiən/הוֹלֵךְ־רֶגֶל, הוֹלֶכֶת־רֶגֶל
grease שם עצם/ɡɹis/שֶׁמֶן
clarify פועל/ˈklæɹ.ɪ.faɪ/הבהיר
swallow פועל/ˈswɑ.loʊ/בָּלַע
cheek שם עצם/t͡ʃiːk/לֶחִי
dash שם עצם/ˈdæʃ/קו מפריד
ideology שם עצם/aɪ.diˈɑ.lə.d͡ʒi/אִידֵאוֹלוֹגִיָה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • We're having pronoun trouble again?
  • Why have you got a camera there, mate?
  • Did you do the dishes?
  • Did you fold the washing and put them away?
  • When did you last have your period?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוyou've never taken · We've zapped · I've pulled
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwere bowled · must be registered

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-43 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, don't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: douche /duːʃ/, dash /ˈdæʃ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: erratically /ɪˈɹæt.ɪk.li/, violently /ˈvaɪ(ə)ləntli/, ideology /aɪ.diˈɑ.lə.d͡ʒi/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: whale /ˈweɪl/, swallow /ˈswɑ.loʊ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: camel /ˈkæm(ə)l/, erratically /ɪˈɹæt.ɪk.li/, clarify /ˈklæɹ.ɪ.faɪ/, hazard /ˈhæzəd/, dash /ˈdæʃ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: pronoun /ˈpɹoʊ.naʊn/, petrol /ˈpɛt.ɹəl/, sovereign /ˈsɑv(ə)ɹɪn/, binary /ˈbaɪ.nə.ɹi/, erratically /ɪˈɹæt.ɪk.li/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו vegan, pronoun, camel.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →