Shadowing Practice: This is a huge misunderstanding #movie #edit #shorts - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
57 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Ow!
2
Oh, hi.
3
I'm sorry.
4
Mom hit me with a beer bottle.
5
What?
6
Rick, don't tell people that.
7
It sounds horrible.
8
I was tossing it to Sue and Rick got in the way.
9
He's all right?
10
Yeah, barely even a scratch.
11
Darn.
12
But I wanted a band -aid.
13
Hey, buddy.
14
What happened to your arm?
15
My mom says I'm not supposed to tell.
16
Well, if something happened at home, you have to tell a grown -up.
17
Okay, my mom hit me with a beer bottle.
18
What's going on here?
19
I hear your wife got a little rough with your son this morning.
20
Are you joking?
21
You guys strippers or something?
22
No, I'm afraid not.
23
Hi, Dad!
24
It's not even a scratch.
25
You have to pick unwrap and show up.
26
Sir, we can't allow you to talk directly to your son.
27
Is this for real?
28
Now, I realize this may be uncomfortable for you to talk about, Mr. Heck, but has your wife ever been physically abusive to you?
29
Are you kidding?
30
She's like five feet tall.
31
I could kick her ass.
32
And do you ever kick her ass?
33
No, of course not.
34
I might get your message.
35
Hi, honey.
36
Look, see how little she is?
37
Sorry, Mom.
38
You told me not to tell, but I told.
39
Don't be mad.
40
Mad?
41
No. Why would I be mad?
42
This is a huge misunderstanding.
43
The beer bottle hit him when I tossed it gently.
44
And do you often drink in the morning?
45
No. I think that was my husband's beer bottle.
46
Mr. Heck, you're the one who drinks in the morning?
47
No. You know what?
48
We have a teenage son that is a huge pain in the butt.
49
Don't you think if we wanted to abuse somebody, we would have abused him?
50
Officer McCoy, if I could please step in here.
51
I've known this family for years.
52
They are a good family.
53
Well, since the principal feels so strongly about this, we'll release him back into your custody.
54
Okay, so we're all done here?
55
Everything's cleared up?
56
Oh no, you're in the system now.
57
A social worker will be coming by your house to make an official evaluation.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
126 משפטים
Frankie Throws a Beer Bottle at Brick | The Middle
Daily ConversationWorking Adults
B1190 משפטים
Off-Duty Cop BULLIES Child On Plane | Dhar Mann Bonus!
Daily ConversationWorking Adults
B11
50 משפטים
English Lesson 9 WV2 - Scene of the crime
Daily ConversationWorking Adults
B11
54 משפטים
Straight Guy Marries A Husband #aiblstory #blstory #straightguymarriesahusband
Daily ConversationWorking Adults
B21
103 משפטים
Little Miss Sunshine (2006) - Dwayne's Breakdown
Daily ConversationWorking Adults
B11
64 משפטים
The First Marriage | Everybody Hates Chris | CBS
Daily ConversationWorking Adults
B21
80 משפטים
Underage Drinking At The Pub (Full Scene) | Hot Fuzz
Daily ConversationWorking Adults
B126 משפטים
What A Liar... | Big Fat Liar | #movie #edit
Daily ConversationWorking Adults
B21
128 משפטים
Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4K
Daily ConversationWorking Adults
B21
186 משפטים
Scenes from "Where Hope Grows (2014)"
Daily ConversationWorking Adults
B21
36 משפטים
Southland "The Winds" Clip
Daily ConversationWorking Adults
B24
86 משפטים
No one is allowed to bully my daughter！🔥#movie #edit #foryou #funny
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “This is a huge misunderstanding”. The speaker keeps coming back to these words: bottle, beer, mom, mad. This video has 57 sentences and 365 words to shadow. The speech runs for 1:59. The speaker talks fast, about 184 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 19 of its 57 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| scratch verb | /skɹæt͡ʃ/ | To rub a surface with a sharp object, especially by a living creature to remove itching with nails, claws, etc. |
| toss verb | /tɔs/ | To throw with an initial upward direction. |
| strongly adverb | /ˈstɹɔŋli/ | In a strong or powerful manner. |
| horrible adjective | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | Causing horror; terrible; shocking. |
| worker noun | /ˈwɝ.kɚ/ | One who works: a person who performs labor for a living; traditionally, especially, manual labor. |
| buddy | /ˈbʌdi/ | A person far removed from the conversation. |
| honey noun | /ˈhʌni/ | A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans. |
| physically adverb | /ˈfɪz.ɪ.kli/ | In a physical manner. |
| butt noun | /bʌt/ | Body; self. |
| custody noun | /ˈkʌstədiː/ | The legal right to take care of something or somebody, especially children. |
| evaluation noun | /ɪˌvæljuˈeɪʃn̩/ | An assessment, such as an annual personnel performance review used as the basis for a salary increase or bonus, or a summary of a particular situation. |
| uncomfortable adjective | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | Not comfortable; causing discomfort. |
| teenage adjective | /ˈtiːneɪd͡ʒ/ | Of or relating to an age between thirteen and nineteen years old. |
| gently adverb | /ˈd͡ʒɛntli/ | Without strong force or quickness: softly, lightly. |
| joking verb | /ˈd͡ʒoʊkɪŋ/ | Kidding, trying to fool. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| clear up verb | /klɪəˈɹʌp/ | To clarify, to correct a misconception. |
| grow up verb | To mature and become an adult. | |
| show up verb | To appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- What happened to your arm?
- My mom says I'm not supposed to tell.
- You guys strippers or something?
- Why would I be mad?
- Heck, you're the one who drinks in the morning?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוח | may be · might get |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | Are you joking · Are you kidding |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | we'll release · will be |
| חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה | have to tell · have to pick |
Pronunciation to watch
The speaker uses 12 contractions and reduced forms, such as don't, I'm, you're. Say them the short way, as you hear them.
- Long words — get the stress right: evaluation /ɪˌvæljuˈeɪʃn̩/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like scratch, toss, strongly.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.