Shadowing Practice: The First Marriage | Everybody Hates Chris | CBS - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
B1Chandler & Monica's First Big Fight | Friends
B1💍 The Fake Bride’s Revenge: Married to the Billionaire Patriarch Instead 👑🥀
B1This is a huge misunderstanding #movie #edit #shorts
B1They are a generous couple.
B2DH - Meet the Housewives 1x01
B1Olive and Adam's First Kiss on The Love Hypothesis
B1Divorce Court This Man has 27 Children with 16 Baby Mommas. #shorts #divorcecourt #viral #subscribe
B1Straight Guy Marries A Husband #aiblstory #blstory #straightguymarriesahusband
B1Friends, Monica's Jeans are Stolen by the Maid, The perfect crime
B2I Cheated With Your Sister... Sorry! | Jerry Springer | Season 23
B2Proof That Alan and Charlie Really Are Brothers
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “The First Marriage”. The speaker keeps coming back to these words: kid, wife, divorce, papers, married. This video has 64 sentences and 380 words to shadow. The speech runs for 2:52. The speaker talks at a steady 133 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 86% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 23 of its 64 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| divorce noun | /dɪˈvɔːs/ | The legal dissolution of a marriage. |
| complicated adjective | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | Difficult or convoluted. |
| harm noun | /hɑːm/ | Physical injury; hurt; damage. |
| silly adjective | /ˈsɪl.i/ | Laughable or amusing through foolishness or a foolish appearance. |
| introduce verb | /ˌɪntɹəˈdus/ | To cause (someone) to be acquainted (with someone else). |
| complaint noun | /kəmˈpleɪnt/ | The act of complaining. |
| watt noun | /wɑt/ | In the International System of Units, the derived unit of power; the power of a system in which one joule of energy is transferred per second. |
| bulb noun | /ˈbʌlb/ | The bulb-shaped underground portion of a plant such as a tulip, consisting of a shortened stem and many fleshy scale leaves, from which the rest of the plant… |
| courtroom noun | The room where a judge presides over hearings and trials, sometimes with a jury. | |
| straighten verb | /ˈstɹeɪtn̩/ | To cause to become straight. |
| concubine noun | /ˈkɑŋkjəbaɪn/ | A woman who lives with a man, but who is not a wife. |
| tawny adjective | /ˈtɔni/ | Of a light brown to brownish orange colour; orangey brown tinged with gold. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| straighten out verb | To make straight. |
| turn out verb | To end up; to result. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- Why didn't you tell me you were married to someone else?
- How can you not know that you have another wife?
- Do you have a kid with her?
- What am I going to say to my children?
- We'll leave them out of this.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | were drunk · were divorced |
| עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות | I'm going to be · What's going to happen · am I going to say |
Pronunciation to watch
The speaker uses 14 contractions and reduced forms, such as didn't, don't, I'm. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like divorce, complicated, harm.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.