Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: This is a huge misunderstanding #movie #edit #shorts

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

57 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Ow!
2
Oh, hi.
3
I'm sorry.
4
Mom hit me with a beer bottle.
5
What?
6
Rick, don't tell people that.
7
It sounds horrible.
8
I was tossing it to Sue and Rick got in the way.
9
He's all right?
10
Yeah, barely even a scratch.
11
Darn.
12
But I wanted a band -aid.
13
Hey, buddy.
14
What happened to your arm?
15
My mom says I'm not supposed to tell.
16
Well, if something happened at home, you have to tell a grown -up.
17
Okay, my mom hit me with a beer bottle.
18
What's going on here?
19
I hear your wife got a little rough with your son this morning.
20
Are you joking?
21
You guys strippers or something?
22
No, I'm afraid not.
23
Hi, Dad!
24
It's not even a scratch.
25
You have to pick unwrap and show up.
26
Sir, we can't allow you to talk directly to your son.
27
Is this for real?
28
Now, I realize this may be uncomfortable for you to talk about, Mr. Heck, but has your wife ever been physically abusive to you?
29
Are you kidding?
30
She's like five feet tall.
31
I could kick her ass.
32
And do you ever kick her ass?
33
No, of course not.
34
I might get your message.
35
Hi, honey.
36
Look, see how little she is?
37
Sorry, Mom.
38
You told me not to tell, but I told.
39
Don't be mad.
40
Mad?
41
No. Why would I be mad?
42
This is a huge misunderstanding.
43
The beer bottle hit him when I tossed it gently.
44
And do you often drink in the morning?
45
No. I think that was my husband's beer bottle.
46
Mr. Heck, you're the one who drinks in the morning?
47
No. You know what?
48
We have a teenage son that is a huge pain in the butt.
49
Don't you think if we wanted to abuse somebody, we would have abused him?
50
Officer McCoy, if I could please step in here.
51
I've known this family for years.
52
They are a good family.
53
Well, since the principal feels so strongly about this, we'll release him back into your custody.
54
Okay, so we're all done here?
55
Everything's cleared up?
56
Oh no, you're in the system now.
57
A social worker will be coming by your house to make an official evaluation.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “This is a huge misunderstanding”. The speaker keeps coming back to these words: bottle, beer, mom, mad. This video has 57 sentences and 365 words to shadow. The speech runs for 1:59. The speaker talks fast, about 184 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 19 of its 57 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
scratch verb/skɹæt͡ʃ/To rub a surface with a sharp object, especially by a living creature to remove itching with nails, claws, etc.
toss verb/tɔs/To throw with an initial upward direction.
strongly adverb/ˈstɹɔŋli/In a strong or powerful manner.
horrible adjective/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/Causing horror; terrible; shocking.
worker noun/ˈwɝ.kɚ/One who works: a person who performs labor for a living; traditionally, especially, manual labor.
buddy/ˈbʌdi/A person far removed from the conversation.
honey noun/ˈhʌni/A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
physically adverb/ˈfɪz.ɪ.kli/In a physical manner.
butt noun/bʌt/Body; self.
custody noun/ˈkʌstədiː/The legal right to take care of something or somebody, especially children.
evaluation noun/ɪˌvæljuˈeɪʃn̩/An assessment, such as an annual personnel performance review used as the basis for a salary increase or bonus, or a summary of a particular situation.
uncomfortable adjective/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/Not comfortable; causing discomfort.
teenage adjective/ˈtiːneɪd͡ʒ/Of or relating to an age between thirteen and nineteen years old.
gently adverb/ˈd͡ʒɛntli/Without strong force or quickness: softly, lightly.
joking verb/ˈd͡ʒoʊkɪŋ/Kidding, trying to fool.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
clear up verb/klɪəˈɹʌp/To clarify, to correct a misconception.
grow up verbTo mature and become an adult.
show up verbTo appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • What happened to your arm?
  • My mom says I'm not supposed to tell.
  • You guys strippers or something?
  • Why would I be mad?
  • Heck, you're the one who drinks in the morning?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắcmay be · might get
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyAre you joking · Are you kidding
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwe'll release · will be
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiếthave to tell · have to pick

Pronunciation to watch

The speaker uses 12 contractions and reduced forms, such as don't, I'm, you're. Say them the short way, as you hear them.

  • Long words — get the stress right: evaluation /ɪˌvæljuˈeɪʃn̩/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like scratch, toss, strongly.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →