Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Frankie Throws a Beer Bottle at Brick | The Middle

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

126 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
We're never gonna make it!
2
Rick, what are you doing under there?
3
I'm tired of sleeping with Axel.
4
His bed's always squeaking.
5
I want my own room.
6
How long have you been sleeping under there?
7
A month.
8
All right, whatever.
9
Just get rid of your trash.
10
No, I don't understand why nobody obeys the chore chart.
11
Axel was supposed to take out the garbage.
12
Sue was supposed to clean up last night.
13
I mean, why do we even bother making a chore chart if nobody pays any attention to it?
14
There's nothing on it!
15
Yeah, because I haven't bought the dry erase markers yet, but it's all up here, and you're supposed to remember what I told you.
16
I swear I spent my whole life cleaning up other people's crap.
17
Ow!
18
Oh, hi.
19
I'm sorry. Are you all right?
20
Hey, guys, the truck's passing to Donahue's.
21
Mom hit me with a beer bottle.
22
What?
23
Rick, don't tell people that.
24
It sounds horrible.
25
I was tossing it to Sue, and Rick got in the way.
26
Let me see that.
27
No, you're fine.
28
He's all right?
29
Yeah, barely even a scratch.
30
It's not bleeding or anything.
31
I'm sorry, honey.
32
Darn, but I wanted a Band -Aid.
33
Can I put a Band -Aid on it anyway?
34
I want to use the new Super Mario ones.
35
Super Mario.
36
Okay, that's fine, honey.
37
Mike, come on!
38
We can do this!
39
We can do this!
40
We did it!
41
We made it!
42
Hi, I'm Brick X Dad.
43
What do you do this time?
44
We get his lunch?
45
We're in kind of a hurry this morning.
46
Thank you.
47
What's going on here?
48
You tell me.
49
I hear your wife got a little rough with your son this morning.
50
What?
51
Are you joking?
52
You guys strippers or something?
53
No, I'm afraid not.
54
We got a call from the hall monitor.
55
He said that your son told him that his mother hit him with a beer bottle.
56
Hi, Dad!
57
Guys, this is all a huge misunderstanding.
58
It was an accident.
59
Relax, Mr. Heck.
60
Just stay calm.
61
When parents are stressed, lapses in judgment can occur.
62
Tell me about it.
63
We should never have let Brick anywhere near the first aid kit.
64
It's tiny.
65
There's not even a scratch.
66
Unwrap and show him.
67
Sir, we can't allow you to talk directly to your son.
68
What? Is this for real?
69
Oh, it was for real, all right.
70
It started with the bandage and then just snowballed from there.
71
It didn't help that there was a new hall monitor at school.
72
Hey, buddy.
73
What happened to your arm?
74
I'm not supposed to tell.
75
What do you mean?
76
My mom says I'm not supposed to tell.
77
Well, if something happened at home, you have to tell a grown -up.
78
OK.
79
My mom hit me with a beer bottle.
80
She was mad, my dad was mad, and I always get in the way.
81
You can see how this sounded.
82
Everyone could see how it sounded, except Brick.
83
And once a teacher hears something like that, he's legally required to report it.
84
Now, I realize this may be uncomfortable for you to talk about, Mr. Heck, but has your wife ever been physically abusive to you?
85
Are you kidding?
86
She's like five feet tall.
87
I could kick her ass.
88
And do you ever kick her ass?
89
No. No. Of course not.
90
I might get your message.
91
Hi, honey.
92
Look, see how little she is?
93
Take your shoes off, Anna.
94
Sorry, Mom.
95
You told me not to tell, but I told.
96
Don't be mad.
97
Mad?
98
No. Why would I be mad?
99
I am never mad.
100
Never, ever, ever.
101
This is a huge misunderstanding.
102
The beer bottle hit him when I tossed it gently.
103
Just so gently.
104
And do you often drink in the morning?
105
No. I think that was my husband's beer bottle.
106
Mr. Heck, you're the one who drinks in the morning?
107
No, God, this is ridiculous.
108
Look, hey, you know what?
109
We have a teenage son that is a huge pain in the butt.
110
Don't you think if we wanted to abuse somebody, we would have abused him?
111
Officer McCoy, if I could please step in here.
112
I've known this family for years.
113
Years and years and years.
114
And although they don't help with fundraisers.
115
We work.
116
Or Teacher Appreciation Day.
117
Or the back -to -school picnic.
118
They are a good family.
119
Well, since the principal feels so strongly about this, we'll release him back into your custody.
120
Thank you.
121
Thank you so much.
122
Okay, so we're all done here?
123
Everything's cleared up?
124
Oh, no, you're in the system now.
125
A social worker will be coming by your house to make an official evaluation.
126
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Quét QR
Quét QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Cùng kênh
Jill‘s Relapse Is Ruining Christy‘s Life | MomB2
1

Jill‘s Relapse Is Ruining Christy‘s Life | Mom

Daily ConversationWorking Adults
He's a team player | #TheMiddle #ShortsB1
1

He's a team player | #TheMiddle #Shorts

Daily ConversationWorking Adults
It's hard to throw things away 😔 | #TheMiddle #ShortsB1

It's hard to throw things away 😔 | #TheMiddle #Shorts

Daily ConversationWorking Adults
The Kids Criticize Frankie on Mother’s Day | The MiddleB2
1

The Kids Criticize Frankie on Mother’s Day | The Middle

Daily ConversationWorking Adults
Sue and Axl's Rooftop Fight | The MiddleB2
2

Sue and Axl's Rooftop Fight | The Middle

Daily ConversationWorking Adults
Sue’s Struggling with College | The MiddleB2
2

Sue’s Struggling with College | The Middle

Daily ConversationWorking Adults
‘The Middle’ Clips to Watch While You CleanB1

‘The Middle’ Clips to Watch While You Clean

TeensDaily ConversationHigh School Students
Funniest Moments from Season 1: Part 1 | The MiddleB1
11

Funniest Moments from Season 1: Part 1 | The Middle

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Hecks Are Bad at Their Jobs | The MiddleB1
2

The Hecks Are Bad at Their Jobs | The Middle

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Brick Wins Athlete of the Month | The MiddleB1
3

Brick Wins Athlete of the Month | The Middle

TeensDaily ConversationHigh School Students
21 Minutes of The Hecks Trying to Travel | The MiddleB1
2

21 Minutes of The Hecks Trying to Travel | The Middle

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Axl Hits on His Tutor | The MiddleB2
2

Axl Hits on His Tutor | The Middle

TeensDaily ConversationHigh School Students
Axl Makes an Entire Presentation in 5 Minutes | The MiddleB1
2

Axl Makes an Entire Presentation in 5 Minutes | The Middle

Business EnglishTeensDaily Conversation
Sue Finally Caught Up | #TheMiddle #ShortsB1

Sue Finally Caught Up | #TheMiddle #Shorts

TeensDaily ConversationHigh School Students
Funniest Moments from Season 1: Part 2 | The MiddleB1

Funniest Moments from Season 1: Part 2 | The Middle

TeensDaily ConversationHigh School Students
When Your Deadbeat Mom Moves Back In | MomB2

When Your Deadbeat Mom Moves Back In | Mom

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Video gợi ý
THE MIDDLE - PILOTB2
2
121 câu

THE MIDDLE - PILOT

Daily ConversationWorking Adults
Frank Castle and David Lieberman being a chaotic duo for 18 minutesB2
1
341 câu

Frank Castle and David Lieberman being a chaotic duo for 18 minutes

Daily ConversationWorking Adults
Cooper Family Lessons | Young Sheldon CompilationB1
1
710 câu

Cooper Family Lessons | Young Sheldon Compilation

Daily ConversationWorking Adults
English Conversation at HomeB1
263 câu

English Conversation at Home

Daily ConversationWorking Adults
Peter beating people up - Family Guy CompilationB2
1
65 câu

Peter beating people up - Family Guy Compilation

Daily ConversationWorking Adults
Rudy Gets HURT in THE COSBY SHOW — Kids PANIC Trying to Hide the TruthB2
2
128 câu

Rudy Gets HURT in THE COSBY SHOW — Kids PANIC Trying to Hide the Truth

Daily ConversationWorking Adults
Friends - En Komik Sahneler #3 - Türkçe AltyazılıB2
1
283 câu

Friends - En Komik Sahneler #3 - Türkçe Altyazılı

Daily ConversationWorking Adults
South Park The Fractured But Whole - Episode 8 - Kyle's Mom is a...B2
1
259 câu

South Park The Fractured But Whole - Episode 8 - Kyle's Mom is a...

Daily ConversationWorking Adults
Modern Family | Modern Family Fighting 1B2
3
65 câu

Modern Family | Modern Family Fighting 1

Daily ConversationWorking Adults
Rochelle Tries Being Calm at Dinner | Everybody Hates Chris | CBSB2
1
76 câu

Rochelle Tries Being Calm at Dinner | Everybody Hates Chris | CBS

Daily ConversationWorking Adults

Thông Tin Về Bài Học Này

Bài học này xoay quanh một cuộc hội thoại hài hước giữa các nhân vật trong video. Người học sẽ luyện nghe nói qua video, tập trung vào việc hiểu và sử dụng ngữ điệu tự nhiên trong giao tiếp hàng ngày. Qua đó, các bạn sẽ có cơ hội nâng cao kỹ năng nói tiếng Anh của mình thông qua việc mô phỏng (shadowing) các câu thoại trong video.

Từ Vựng & Cụm Từ Chính

  • chore chart: bảng phân công công việc
  • garbage: rác
  • Band-Aid: băng cá nhân
  • scratches: vết xước
  • tossing: ném
  • truck: xe tải
  • bed: giường
  • clean up: dọn dẹp

Mẹo Luyện Tập

Khi luyện nói tiếng Anh qua video này, một trong những cách hiệu quả nhất là áp dụng kỹ thuật shadowspeak. Điều này có nghĩa là bạn sẽ nghe và nói theo cùng lúc với các nhân vật trong video. Họ sử dụng ngữ điệu và tốc độ giao tiếp tự nhiên, điều này giúp bạn làm quen với âm điệu của tiếng Anh.

Để có thể thực hiện shadowspeak một cách hiệu quả, hãy chú ý đến tốc độ nói của các nhân vật. Video này có nhịp độ vừa phải, phù hợp cho người học ở nhiều trình độ khác nhau. Bạn có thể bắt đầu bằng cách nghe một lần để hiểu nội dung, sau đó cố gắng lặp lại theo từng câu một. Hãy chú ý đến sự nhấn trọng âm và ngữ điệu khi nói, điều này sẽ giúp bạn phát âm một cách tự nhiên hơn.

Ngoài ra, việc sử dụng phần mềm shadowing cũng có thể hỗ trợ bạn trong quá trình luyện tập. Các phần mềm này thường cung cấp các công cụ giúp bạn phân tích và cải thiện phát âm của mình qua từng lần luyện tập. Hãy kiên nhẫn và thực hành thường xuyên để thấy được sự tiến bộ trong kỹ năng giao tiếp của bạn.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihaven't bought · have let · I've known
Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắcmay be · might get
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyare you doing · Are you joking · Are you kidding
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwe'll release · will be

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →