Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Sue and Axl's Rooftop Fight | The Middle

B1
Okay, question three.
⏸ Tạm dừng
117 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Okay, question three.
2
You're late to a party.
3
Do you A, take your pink sweater,
4
B, your boyfriend's arms will keep you warm,
5
or C, you have five sweaters to pick from and you've known for weeks which one you're wearing?
6
D, this party sounds lame.
7
I'm not going.
8
Look, do you want to pick a major or not?
9
Now, which 1D lyrics are you most likely to hang on your wall?
10
You answered mostly Cs with a few Vs, which makes you a...
11
Social Sally.
12
Your winning ways and outgoing personality make you the go-to gal in any workplace.
13
That is me.
14
That is so me.
15
Ha ha.
16
So, your possible career choices are salon receptionist,
17
spinning instructor, and handbag designer to the stars.
18
That is the dumbest thing I've ever heard.
19
What happens if I answer all D's?
20
Axel, what are you doing up here?
21
Sometimes I come up here to think and occasionally throw things.
22
Wait a second.
23
Do you ever throw acorns at your head?
24
Yes.
25
All the time.
26
Oh.
27
What am I doing with my life?
28
It was so much easier when I wanted to be a fireman or a superhero.
29
God, I wish I was still 17.
30
I don't know what you're so worried about, Axel.
31
Things always turn out fine for you.
32
Hmm.
33
You're right.
34
I was losing sight of my awesomeness.
35
Thanks.
36
You know, you're not the worst sister a person could have.
37
Really?
38
Yeah, I guess you're pretty good at helping people.
39
You think so?
40
Because I just love helping people so much.
41
You know, I haven't told anybody this yet,
42
but I was thinking maybe I'd major in psychology.
43
Huh.
44
Cool.
45
I think I'll do that.
46
What?
47
Yeah, I think I'm gonna be a psychology major.
48
No, no, no!
49
You can't do that!
50
You were gonna steal my major and ruin it for me!
51
Mm.
52
And how does that make you fierce?
53
Oh, no!
54
This is so not fair!
55
You won't even try, and you'll be good at it anyway.
56
And then you'll take my job because there can't be two psychologists in one family.
57
That's never done!
58
Well, I'm doing it.
59
Oh.
60
Fine.
61
Then I am going to your college.
62
You cannot go to my college!
63
If you're stealing my major,
64
then I am stealing your college.
65
Shut your fat mouth, Sue.
66
Oh, you shut your fat mouth.
67
Oh, way to copy me.
68
You are copying me.
69
You're stealing my major.
70
OK, OK, you know what, Axel?
71
I can't take this anymore.
72
I tried to help you, and instead, Ah!
73
Yeah!
74
Sir!
75
Axel, help!
76
I'll help you if you say you will not come to my school.
77
I won't take your hand until you say you're not taking my major.
78
Whatever, kiss the paper.
79
See if I can.
80
And you know, Brick, here's the thing.
81
This might not be your time right now,
82
but actually, Suzanne Somers had a great quote in her hormone book.
83
He's been asleep for the last five minutes.
84
Why didn't you tell me?
85
You seem to be making yourself feel better.
86
Look, Frankie, he'll be fine.
87
Look at how much we worried about Axel and Sue,
88
and we hardly ever worry about them anymore.
89
You stay off the roof.
90
And you, you're majoring in business.
91
Thank you!
92
The thing is, you never stop worrying about your kids.
93
Sometimes they need you to scrape them off the roof.
94
Sometimes you have to give them a little nudge.
95
Boom!
96
Business.
97
In before the stroke of midnight.
98
Woo!
99
And sometimes you get a fairy tale ending without even helping them at all.
100
I'll get it.
101
I was at the dance last night.
102
You left your shoe.
103
Oh, thanks.
104
I'm Cindy.
105
I'm getting some frozen yogurt.
106
Want to come?
107
No, I'm full.
108
Well, sometimes you gotta help a little.
109
Brick, she was asking you out.
110
Really?
111
Yes, go, go.
112
Wait up, I'm coming.
113
Brick, walk.
114
So where did you find my shoe?
115
Under the table.
116
Really?
117
I thought it was there.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Ngữ Cảnh & Nền Tảng

Trong video "Cuộc Chiến Trên Mái Nhà Của Sue và Axl", chúng ta thấy hai nhân vật chính là Sue và Axl đang thảo luận về những lo lắng trong cuộc sống và lựa chọn nghề nghiệp. Axl bộc bạch những suy tư về tương lai khi không biết nên chọn ngành học nào và cảm thấy áp lực từ những quyết định quan trọng này. Qua cuộc trò chuyện, Sue, với tính cách hoạt bát, đã giúp Axl nhận ra sự tự tin và khả năng của mình. Đây là một ví dụ điển hình cho việc sử dụng ngôn ngữ thân thiện và gần gũi trong giao tiếp hàng ngày.

5 Câu Nói Chính Trong Giao Tiếp Hằng Ngày

  • "Em có muốn chọn một chuyên ngành hay không?" - Câu hỏi mở giúp khơi gợi suy nghĩ về tương lai.
  • "Thỉnh thoảng anh lên đây để suy nghĩ và có khi ném đồ." - Câu này thể hiện cách thể hiện cảm xúc qua hành động.
  • "Đôi khi mọi thứ sẽ trở nên ổn thôi!" - Câu động viên, khích lệ sự tự tin trong bản thân.
  • "Em thật sự giỏi trong việc giúp đỡ mọi người." - Khẳng định năng lực và phẩm chất tốt của một người.
  • "Em đang nghĩ có thể chọn ngành tâm lý học." - Bộc bạch những ước mơ cá nhân về lựa chọn nghề nghiệp.

Hướng Dẫn Shadowing Từng Bước

Để cải thiện khả năng giao tiếp tiếng Anh thông qua shadowing tiếng anh, các bạn có thể tham khảo hướng dẫn sau:

  1. Nghe và Hiểu Nội Dung: Bắt đầu bằng việc nghe toàn bộ video một lần để nắm bắt ngữ cảnh chung. Hãy chú ý đến cách mà nhân vật giao tiếp, ngữ điệu và cách phát âm. Điều này sẽ giúp bạn quen với âm thanh và nhịp điệu của tiếng Anh.
  2. Phân Tích Câu Nói: Chọn một số câu trong danh sách trên để lặp lại. Tập trung vào cách phát âm và ngữ điệu của những câu này. Bạn có thể tìm các video hướng dẫn hoặc tài liệu trên shadowing site để luyện tập thêm.
  3. Bắt Chước Âm Thanh: Khi đã quen với cách phát âm, hãy thử bắt chước theo nhân vật trong video. Biến nó thành shadow speech bằng cách lặp lại ngay sau khi họ nói. Điều này giúp cải thiện phát âm tiếng anh chuẩn của bạn.
  4. Ghi Âm Lại: Ghi âm lại phần phát âm của bạn và so sánh với bản gốc. Quan sát những điểm khác nhau và điều chỉnh để hoàn thiện kỹ năng nói của mình.
  5. Luyện Tập Thường Xuyên: Để đạt hiệu quả cao nhất, bạn nên thực hành đều đặn. Hãy dành thời gian mỗi ngày để luyện tập với video hoặc tài liệu khác nhau.

Với những bước thực hành cụ thể này, bạn sẽ thấy sự tiến bộ rõ rệt trong khả năng nói và giao tiếp tiếng Anh của mình. Hãy bắt đầu hành trình shadowing ngay hôm nay để trở thành người nói tiếng anh tự tin hơn!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.