Pratica di Shadowing: Sue and Axl's Rooftop Fight | The Middle - Impara a parlare inglese con YouTube

B1
Okay, question three.
⏸ In Pausa
117 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Okay, question three.
2
You're late to a party.
3
Do you A, take your pink sweater,
4
B, your boyfriend's arms will keep you warm,
5
or C, you have five sweaters to pick from and you've known for weeks which one you're wearing?
6
D, this party sounds lame.
7
I'm not going.
8
Look, do you want to pick a major or not?
9
Now, which 1D lyrics are you most likely to hang on your wall?
10
You answered mostly Cs with a few Vs, which makes you a...
11
Social Sally.
12
Your winning ways and outgoing personality make you the go-to gal in any workplace.
13
That is me.
14
That is so me.
15
Ha ha.
16
So, your possible career choices are salon receptionist,
17
spinning instructor, and handbag designer to the stars.
18
That is the dumbest thing I've ever heard.
19
What happens if I answer all D's?
20
Axel, what are you doing up here?
21
Sometimes I come up here to think and occasionally throw things.
22
Wait a second.
23
Do you ever throw acorns at your head?
24
Yes.
25
All the time.
26
Oh.
27
What am I doing with my life?
28
It was so much easier when I wanted to be a fireman or a superhero.
29
God, I wish I was still 17.
30
I don't know what you're so worried about, Axel.
31
Things always turn out fine for you.
32
Hmm.
33
You're right.
34
I was losing sight of my awesomeness.
35
Thanks.
36
You know, you're not the worst sister a person could have.
37
Really?
38
Yeah, I guess you're pretty good at helping people.
39
You think so?
40
Because I just love helping people so much.
41
You know, I haven't told anybody this yet,
42
but I was thinking maybe I'd major in psychology.
43
Huh.
44
Cool.
45
I think I'll do that.
46
What?
47
Yeah, I think I'm gonna be a psychology major.
48
No, no, no!
49
You can't do that!
50
You were gonna steal my major and ruin it for me!
51
Mm.
52
And how does that make you fierce?
53
Oh, no!
54
This is so not fair!
55
You won't even try, and you'll be good at it anyway.
56
And then you'll take my job because there can't be two psychologists in one family.
57
That's never done!
58
Well, I'm doing it.
59
Oh.
60
Fine.
61
Then I am going to your college.
62
You cannot go to my college!
63
If you're stealing my major,
64
then I am stealing your college.
65
Shut your fat mouth, Sue.
66
Oh, you shut your fat mouth.
67
Oh, way to copy me.
68
You are copying me.
69
You're stealing my major.
70
OK, OK, you know what, Axel?
71
I can't take this anymore.
72
I tried to help you, and instead, Ah!
73
Yeah!
74
Sir!
75
Axel, help!
76
I'll help you if you say you will not come to my school.
77
I won't take your hand until you say you're not taking my major.
78
Whatever, kiss the paper.
79
See if I can.
80
And you know, Brick, here's the thing.
81
This might not be your time right now,
82
but actually, Suzanne Somers had a great quote in her hormone book.
83
He's been asleep for the last five minutes.
84
Why didn't you tell me?
85
You seem to be making yourself feel better.
86
Look, Frankie, he'll be fine.
87
Look at how much we worried about Axel and Sue,
88
and we hardly ever worry about them anymore.
89
You stay off the roof.
90
And you, you're majoring in business.
91
Thank you!
92
The thing is, you never stop worrying about your kids.
93
Sometimes they need you to scrape them off the roof.
94
Sometimes you have to give them a little nudge.
95
Boom!
96
Business.
97
In before the stroke of midnight.
98
Woo!
99
And sometimes you get a fairy tale ending without even helping them at all.
100
I'll get it.
101
I was at the dance last night.
102
You left your shoe.
103
Oh, thanks.
104
I'm Cindy.
105
I'm getting some frozen yogurt.
106
Want to come?
107
No, I'm full.
108
Well, sometimes you gotta help a little.
109
Brick, she was asking you out.
110
Really?
111
Yes, go, go.
112
Wait up, I'm coming.
113
Brick, walk.
114
So where did you find my shoe?
115
Under the table.
116
Really?
117
I thought it was there.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Contesto e Background

Nel video "Sue and Axl's Rooftop Fight", due personaggi discutono delle loro aspirazioni e delle difficoltà legate alla scelta dell'università. Questo scambio evidenzia non solo le pressioni sociali che i giovani affrontano, ma anche l'importanza del supporto familiare in momenti decisivi. Axl, uno dei protagonisti, si confronta con la sua incertezza su cosa fare del suo futuro, condividendo i suoi pensieri con sua sorella. Questo contesto offre un'opportunità perfetta per praticare la pratica di conversazione in inglese, permettendo agli studenti di esplorare non solo il vocabolario, ma anche le espressioni colloquiali utilizzate nel dialogo quotidiano.

Top 5 Frasi per la Comunicazione Quotidiana

  • "Things always turn out fine for you." - Le cose si risolvono sempre per te.
  • "What am I doing with my life?" - Cosa sto facendo con la mia vita?
  • "You know, you're not the worst sister a person could have." - Sai, non sei la peggior sorella che una persona potrebbe avere.
  • "You think so? Because I just love helping people so much." - Pensi davvero? Perché mi piace davvero tanto aiutare le persone.
  • "I think I'll do that." - Penso che lo farò.

Queste frasi comuni possono essere incorporate nei tuoi dialoghi quotidiani per migliorare la tua pronuncia in inglese e rendere le conversazioni più naturali e fluide.

Guida Passo-passo per il Shadowing

Per affrontare la difficoltà di questo video e migliorare le tue competenze linguistiche, utilizza la tecnica del shadow speech. Ecco come procedere:

  1. Ascolta attentamente: Guida l'ascolto del video, prestando attenzione alle espressioni e al tono di voce dei personaggi. Questo ti aiuterà a capire il contesto emotivo e il ritmo della conversazione.
  2. Ripeti immediatamente: Usa la tecnica del shadowspeak, ripetendo frasi e segmenti poco dopo averli ascoltati. Inizia con frasi brevi e aumenta gradualmente la complessità.
  3. Focalizzati sulla pronuncia: Identifica le parole o le frasi che trovi più difficili e lavoraci sopra. Usa la tua registrazione per confrontarti e migliorare.
  4. Pratica regolarmente: Integra la tua pratica di conversazione in inglese quotidiana, dedicando almeno 15-20 minuti al giorno a questa tecnica. Ciò ti aiuterà a memorizzare le strutture e a migliorare la tua fluidità.
  5. Rifletti sui contenuti: Dopo aver ascoltato e praticato, prenditi un momento per riflettere su ciò che hai appreso. Chiediti come puoi applicare queste nuove espressioni nella tua vita quotidiana.

Questa strategia non solo aiuta a migliorare la pronuncia inglese, ma rende anche l'apprendimento più coinvolgente e pratico. Scopri come imparare l'inglese con youtube può essere efficace e divertente, sfruttando contenuti che ti interessano e ti motivano.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè