Pratica di Shadowing: Axl Hits on His Tutor | The Middle - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

79 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hey, no cuts.
2
You're behind my backpack.
3
It's holding my place.
4
Sorry, there's no holding places.
5
Well, put it back.
6
It's my helper backpack.
7
I'm very injured.
8
No, you're not.
9
You're just lazy.
10
I saw you vault over two trash cans on your way in here.
11
Are you saying I'm faking?
12
This is real.
13
I might be out for the whole rest of the football season.
14
Everyone's freaking out.
15
Oh, yeah, me too.
16
I'm just hiding it behind, not caring at all.
17
Well, I probably don't care about whatever it is you do either, so...
18
Actually, I'm co-founder of the Green Club, photographer on the school paper.
19
Axel Heck, your assigned tutor is Cassidy Finch.
20
Well, great.
21
I see you two have already started to get to know one another.
22
Oh.
23
And in my spare time, I tutor dumb jocks.
24
So, your score of zero out of 20 on the quiz makes it pretty clear
25
that you read nothing about the Bay of Pigs invasion.
26
Well, in my defense, I was totally sitting down to read this
27
when the guys called me and invited me to the lake.
28
Everyone was there.
29
And P.S awesomeness ensued.
30
Why didn't you go?
31
Steve, this is why I hate high school.
32
All everyone does is go to lame parties.
33
And for your information, I had to study.
34
And so should you.
35
You have a test tomorrow.
36
No. The teacher said yesterday it was the day after tomorrow.
37
Wow.
38
God does not give with both hands.
39
And that means what?
40
It means attractive people are usually not that bright.
41
I'm not that bright.
42
You think I'm attractive?
43
I didn't mean it that way.
44
OK, so where was I?
45
The Bay of Pigs, right?
46
It's important because it was a crucial moment in history.
47
I mean, those three days were fraught with confusion and tension.
48
JFK had only been in office a couple of months.
49
He barely knew what he was doing and yet he knew he had to take bold action.
50
He deployed...
51
How you like high school now?
52
Seriously?
53
Oh my god, I have to go.
54
What?
55
Oh, you're reviving me all these signals
56
and you're saying I didn't have to go to parties and you're talking about tension and deployment and stuff.
57
What was I supposed to do?
58
Oh, hey.
59
Hey.
60
Um, look, I know I'm the last person you want to see, but, uh, I just wanted to let you know I got a B on that government test.
61
Really?
62
That's great, Axel.
63
Nice job.
64
Yeah.
65
Um, I know things are kind of weird between us now because of that kiss thing, so I get if you don't want to tutor me anymore.
66
It was lame of me.
67
You hated it.
68
Sorry and stuff.
69
So just to recap, me, lame.
70
Bye.
71
I didn't hate it.
72
You didn't?
73
No. Actually, it was kind of pleasant.
74
But the thing is, I have a boyfriend.
75
He's away at college, so it's moot.
76
Cool.
77
Cool.
78
Yeah.
79
Yeah, um, uh, yeah, well, if you ever break up with that moot guy, let me know.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

He's a team player | #TheMiddle #ShortsB1
1

He's a team player | #TheMiddle #Shorts

Daily ConversationWorking Adults
It's hard to throw things away 😔 | #TheMiddle #ShortsB1

It's hard to throw things away 😔 | #TheMiddle #Shorts

Daily ConversationWorking Adults
The Kids Criticize Frankie on Mother’s Day | The MiddleB2
1

The Kids Criticize Frankie on Mother’s Day | The Middle

Daily ConversationWorking Adults
Frankie Throws a Beer Bottle at Brick | The MiddleB1
1

Frankie Throws a Beer Bottle at Brick | The Middle

Daily ConversationWorking Adults
Sue and Axl's Rooftop Fight | The MiddleB2
2

Sue and Axl's Rooftop Fight | The Middle

Daily ConversationWorking Adults
Sue’s Struggling with College | The MiddleB2
2

Sue’s Struggling with College | The Middle

Daily ConversationWorking Adults
Funniest Moments from Season 1: Part 1 | The MiddleB1
11

Funniest Moments from Season 1: Part 1 | The Middle

TeensDaily ConversationHigh School Students
Jill‘s Relapse Is Ruining Christy‘s Life | MomB2
4

Jill‘s Relapse Is Ruining Christy‘s Life | Mom

Daily ConversationWorking Adults
The Hecks Are Bad at Their Jobs | The MiddleB1
2

The Hecks Are Bad at Their Jobs | The Middle

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Brick Wins Athlete of the Month | The MiddleB1
3

Brick Wins Athlete of the Month | The Middle

TeensDaily ConversationHigh School Students
21 Minutes of The Hecks Trying to Travel | The MiddleB1
2

21 Minutes of The Hecks Trying to Travel | The Middle

Travel EnglishTeensDaily Conversation
When Your Deadbeat Mom Moves Back In | MomB2
1

When Your Deadbeat Mom Moves Back In | Mom

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
‘The Middle’ Clips to Watch While You CleanB1

‘The Middle’ Clips to Watch While You Clean

TeensDaily ConversationHigh School Students
Axl Makes an Entire Presentation in 5 Minutes | The MiddleB1
2

Axl Makes an Entire Presentation in 5 Minutes | The Middle

Business EnglishTeensDaily Conversation
Sue Finally Caught Up | #TheMiddle #ShortsB1

Sue Finally Caught Up | #TheMiddle #Shorts

TeensDaily ConversationHigh School Students
Funniest Moments from Season 1: Part 2 | The MiddleB1

Funniest Moments from Season 1: Part 2 | The Middle

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Video consigliato

Ted Brutally Roasts The Mean Girl At School | TedB2
23
93 frasi

Ted Brutally Roasts The Mean Girl At School | Ted

TeensDaily ConversationHigh School Students
These Cartoons Know The Truth About LifeB2
6
193 frasi

These Cartoons Know The Truth About Life

TeensDaily ConversationHigh School Students
VideoB2
3
336 frasi

Video

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Wednesday Addams Series Season 1 Episode 1 - Wednesday Addams Scenes (1080P)B2
6
71 frasi

Wednesday Addams Series Season 1 Episode 1 - Wednesday Addams Scenes (1080P)

TeensDaily ConversationHigh School Students
85kB2
2
86 frasi

85k

TeensDaily ConversationHigh School Students
Clips to Watch While You Eat: Part 1 | Young Sheldon CompilationB1
47
744 frasi

Clips to Watch While You Eat: Part 1 | Young Sheldon Compilation

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Chapter 2: Charlie - Nick & Charlie: A Heartstopper Novella - Audiobook (2020)B2
1
204 frasi

Chapter 2: Charlie - Nick & Charlie: A Heartstopper Novella - Audiobook (2020)

TeensDaily Conversation
when manipulation is ur middle nameB1
9
23 frasi

when manipulation is ur middle name

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
The Simpsons – Bart the Bad GuyB2
5
182 frasi

The Simpsons – Bart the Bad Guy

TeensDaily ConversationHigh School Students
stiles Stilinski being iconic and hilarious for almost 6 minutesB1
118 frasi

stiles Stilinski being iconic and hilarious for almost 6 minutes

TeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 79 frasi e 518 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:11. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 163 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
tutor sostantivo/ˈtjuːtəː/istitutore, istitutrice
tension sostantivo/ˈtɛnʃən/tensione
backpack sostantivo/ˈbæk.pæk/zaino
founder sostantivo/ˈfaʊ̯n.dəː/fondatore, creatore
trash sostantivo/tɹæʃ/spazzatura, immondizia
invite verbo/ɪnˈvaɪt/invitare
crucial aggettivo/ˈkɹuː.ʃəl/cruciale
photographer sostantivo/fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/fotografo, fotografa
spare aggettivo/spɛɚ/superfluo, ulteriore
bold aggettivo/ˈbəʊld/sfrontato, ardito
lazy aggettivo/ˈleɪ̯zi(ː)/pigro
invasion sostantivo/ɪnˈveɪʒən/invasione, calata
pleasant aggettivo/ˈplɛz.ənt/piacevole, gradito
confusion sostantivo/kənˈfjuːʒən/confusione, disordine
deployment sostantivo/dɪˈplɔɪmənt/implementazione, distribuzione

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 20 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: tension /ˈtɛnʃən/, trash /tɹæʃ/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, invasion /ɪnˈveɪʒən/, confusion /kənˈfjuːʒən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come tutor, tension, backpack.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →