ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Axl Hits on His Tutor | The Middle
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
79 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hey, no cuts.
2
You're behind my backpack.
3
It's holding my place.
4
Sorry, there's no holding places.
5
Well, put it back.
6
It's my helper backpack.
7
I'm very injured.
8
No, you're not.
9
You're just lazy.
10
I saw you vault over two trash cans on your way in here.
11
Are you saying I'm faking?
12
This is real.
13
I might be out for the whole rest of the football season.
14
Everyone's freaking out.
15
Oh, yeah, me too.
16
I'm just hiding it behind, not caring at all.
17
Well, I probably don't care about whatever it is you do either, so...
18
Actually, I'm co-founder of the Green Club, photographer on the school paper.
19
Axel Heck, your assigned tutor is Cassidy Finch.
20
Well, great.
21
I see you two have already started to get to know one another.
22
Oh.
23
And in my spare time, I tutor dumb jocks.
24
So, your score of zero out of 20 on the quiz makes it pretty clear
25
that you read nothing about the Bay of Pigs invasion.
26
Well, in my defense, I was totally sitting down to read this
27
when the guys called me and invited me to the lake.
28
Everyone was there.
29
And P.S awesomeness ensued.
30
Why didn't you go?
31
Steve, this is why I hate high school.
32
All everyone does is go to lame parties.
33
And for your information, I had to study.
34
And so should you.
35
You have a test tomorrow.
36
No. The teacher said yesterday it was the day after tomorrow.
37
Wow.
38
God does not give with both hands.
39
And that means what?
40
It means attractive people are usually not that bright.
41
I'm not that bright.
42
You think I'm attractive?
43
I didn't mean it that way.
44
OK, so where was I?
45
The Bay of Pigs, right?
46
It's important because it was a crucial moment in history.
47
I mean, those three days were fraught with confusion and tension.
48
JFK had only been in office a couple of months.
49
He barely knew what he was doing and yet he knew he had to take bold action.
50
He deployed...
51
How you like high school now?
52
Seriously?
53
Oh my god, I have to go.
54
What?
55
Oh, you're reviving me all these signals
56
and you're saying I didn't have to go to parties and you're talking about tension and deployment and stuff.
57
What was I supposed to do?
58
Oh, hey.
59
Hey.
60
Um, look, I know I'm the last person you want to see, but, uh, I just wanted to let you know I got a B on that government test.
61
Really?
62
That's great, Axel.
63
Nice job.
64
Yeah.
65
Um, I know things are kind of weird between us now because of that kiss thing, so I get if you don't want to tutor me anymore.
66
It was lame of me.
67
You hated it.
68
Sorry and stuff.
69
So just to recap, me, lame.
70
Bye.
71
I didn't hate it.
72
You didn't?
73
No. Actually, it was kind of pleasant.
74
But the thing is, I have a boyfriend.
75
He's away at college, so it's moot.
76
Cool.
77
Cool.
78
Yeah.
79
Yeah, um, uh, yeah, well, if you ever break up with that moot guy, let me know.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B11
He's a team player | #TheMiddle #Shorts
Daily ConversationWorking Adults
B1It's hard to throw things away 😔 | #TheMiddle #Shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
The Kids Criticize Frankie on Mother’s Day | The Middle
Daily ConversationWorking Adults
B11
Frankie Throws a Beer Bottle at Brick | The Middle
Daily ConversationWorking Adults
B22
Sue and Axl's Rooftop Fight | The Middle
Daily ConversationWorking Adults
B22
Sue’s Struggling with College | The Middle
Daily ConversationWorking Adults
B111
Funniest Moments from Season 1: Part 1 | The Middle
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
Jill‘s Relapse Is Ruining Christy‘s Life | Mom
Daily ConversationWorking Adults
B12
The Hecks Are Bad at Their Jobs | The Middle
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
Brick Wins Athlete of the Month | The Middle
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
21 Minutes of The Hecks Trying to Travel | The Middle
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B21
When Your Deadbeat Mom Moves Back In | Mom
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1‘The Middle’ Clips to Watch While You Clean
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Axl Makes an Entire Presentation in 5 Minutes | The Middle
Business EnglishTeensDaily Conversation
B1Sue Finally Caught Up | #TheMiddle #Shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Funniest Moments from Season 1: Part 2 | The Middle
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B223
93 ประโยค
Ted Brutally Roasts The Mean Girl At School | Ted
TeensDaily ConversationHigh School Students
B26
193 ประโยค
These Cartoons Know The Truth About Life
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
336 ประโยค
Video
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B26
71 ประโยค
Wednesday Addams Series Season 1 Episode 1 - Wednesday Addams Scenes (1080P)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
86 ประโยค
85k
TeensDaily ConversationHigh School Students
B148
744 ประโยค
Clips to Watch While You Eat: Part 1 | Young Sheldon Compilation
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
204 ประโยค
Chapter 2: Charlie - Nick & Charlie: A Heartstopper Novella - Audiobook (2020)
TeensDaily Conversation
B19
23 ประโยค
when manipulation is ur middle name
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B25
182 ประโยค
The Simpsons – Bart the Bad Guy
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1118 ประโยค
stiles Stilinski being iconic and hilarious for almost 6 minutes
TeensDaily ConversationHigh School Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 79 ประโยค และ 518 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:11 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 163 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| tutor คำนาม | /ˈtjuːtəː/ | ครูพิเศษ |
| backpack คำนาม | /ˈbæk.pæk/ | เป้, กระเป๋าเป้สะพายหลัง |
| founder คำนาม | /ˈfaʊ̯n.dəː/ | ผู้สร้าง, ผู้ก่อตั้ง |
| trash คำนาม | /tɹæʃ/ | ขยะ, กาก |
| invite คำกริยา | /ɪnˈvaɪt/ | เชิญ |
| photographer คำนาม | /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ | ช่างภาพ, ตากล้อง |
| lazy คำคุณศัพท์ | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | เกียจคร้าน, ขี้เกียจ |
| invasion คำนาม | /ɪnˈveɪʒən/ | การบุกรุก, การรุกราน |
| pleasant คำคุณศัพท์ | /ˈplɛz.ənt/ | สนุก |
| revive คำกริยา | /ɹɪˈvaɪ̯v/ | ชุบชีวิต |
| helper คำนาม | /ˈhɛlpɚ/ | ผู้ช่วย |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 20 ครั้ง เช่น I'm, you're, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: tension /ˈtɛnʃən/, trash /tɹæʃ/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, invasion /ɪnˈveɪʒən/, confusion /kənˈfjuːʒən/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง tutor, backpack, founder เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ